Signification de "сращивать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СРАЩИВАТЬ EN RUSSE

сращивать  [srashchivatʹ]

QUE SIGNIFIE СРАЩИВАТЬ EN RUSSE

définition de сращивать dans le dictionnaire russe

RÉDUIRE l'apparence imperfective de pereh. 1) Forcer à grandir ensemble. 2) Reliure, soudure, rattacher ensemble, etc. (extrémités, bords de quelque chose), relier. 3) trans. Lier de manière inséparable, se connecter.

СРАЩИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Заставлять срастаться. 2) Связывая, сваривая, сколачивая и т. п. (концы, края чего-либо), соединять. 3) перен. Неразрывно связывать, соединять.

TRADUCTION DE СРАЩИВАТЬ

Découvrez la traduction de сращивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de сращивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сращивать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 拼接
• Traducteur Français - espagnol: empalme
• Traducteur Français - anglais: splice
• Traducteur Français - hindi: ब्याह
• Traducteur Français - arabe: لصق
• russe: сращивать
• Traducteur Français - portugais: emendar
• Traducteur Français - bengali: সংযুক্ত করান
• Traducteur Français - français: épissure
• Traducteur Français - malaisien: Sambatan
• Traducteur Français - allemand: Spleiß
• Traducteur Français - japonais: スプライス
• Traducteur Français - coréen: 접착
• Traducteur Français - javanais: splice
• Traducteur Français - vietnamien: cách nối dây
• Traducteur Français - tamoul: கயிற்றின்
• Traducteur Français - marathi: लग्न लावणे
• Traducteur Français - turc: ek yeri
• Traducteur Français - italien: giuntura
• Traducteur Français - polonais: splot
• Traducteur Français - ukrainien: зрощувати
• Traducteur Français - roumain: lipitură
• Traducteur Français - grec: σύνδεση
• Traducteur Français - afrikaans: Splice
• Traducteur Français - suédois: splits
• Traducteur Français - norvégien: Skjøt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СРАЩИВАТЬ»

Découvrez l'usage de сращивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сращивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 296

СРАСТИТЬ, сращу, срастишь, сов. (к сращивать), что. 1, Заставить срастись. Сломанную ногу у лошади очень трудно срастить. 2. Сплетая, сшивая или сколачивая, соединить вплотную (спец.). Срастить щетину с дратвой (сапож.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

2. Результат воспитания, навыки поведения. Хорошее воспитание. Сращивать — 1. Заставить срастись. Сращивать кости. Сращивание [сращива(ть) → сращива-ниj'-э] — 1. Действие по глаголу сращивать. Сращивание костей.

Валерий Мусатов, 2015

Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...

(по)женить(ся); П п 1. мор. сплесень; 2. соединение внакрой; внакрой; сращивать; сращивание, место сращивания sрlint [spluntIl n 1. мед. лубок, шина; 2. лубок (для плетения корзин.); З. анат. малая берцовая кость; 4. осколок; щепа ...

Владимир Мюллер, 2014

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...

(по)женить(ся); II n 1. мор. сплесень; 2. соединение внакрой; сращивание, место сращивания splint [splInt] I n 1. мед. лубок, шина; 2. лубок (для плетения корзин); 3. анат. малая берцовая кость; 4. осколок; щепа; 5. тех. чека, шплинт; ...

Владимир Мюллер, 2014

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 457

ещё) зрбщування; ср. сращивать; 2. зрощення, (неоконч. д. — ещё) зростання; ср. срастаться; 3. (соединение) зрощення; фразеологическое ~ние лингв, фразеолопчне зрощення. сращённый зрбщений. сращивание зрбщування.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Золото мертвых

Та, что способна сращивать любые раны? — подошел ближе Зверев и через плечо колдуна стал разглядывать застывшую на ногте волхва желтую, полупрозрачную каплю, похожую на сверкающий на солнце янтарь. — Кабы так.

Александр Прозоров, 2015

Русско-ингушский словарь: - Страница 692

(по гл. срастйсь) в1ашаг1хоттада- лар сращивание с 1. (по гл. сращивать) в1а- шаг1хоггар 2. (по гл. сращиваться) в1а- шаг1хоттадалар сращивать несов. см. срастить сращиваться несов. см. срастйсь сред||а1 ж 1) гонахье; ...

И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980

Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...

... 1еуе1, в^аа^М- еп. сравнять с землёй гаге, 1еуе1 уЛШ 1Ье &гоипс1. сражаться (-у) Я&Ы;. сражение (те) ЬаШе, епеа^етеп!;. сращивание (те) зоиивд; зрНстд. сращивать (у) ^ош зрИсе. сращивать канат зрИсе а саЫе; ;)'от а саЫе.

United States. Dept. of the Army, 1955

О роли профессиональных союзов: доклад и заключительное ...

[его отношения к нашим работникам проф- оюзов Я внимательно изучал документы профессионального движения. Я знаю, что работники [рофсоюзов против сращивания не возражают. Согда мне привелось выступить на 5-й ...

Григорий Евсеевич Зиновиев, ‎Леон Троцкий, ‎Руссиан С.Ф.С.Р. Всероссийский съезд Советов, 1921

Изба и хоромы: из истории русской повседневности - Страница 47

Как были разные способы рубки, точно так имелись и различные приемы сращивания бревен. Например, в дешевых, не требовавших прочности и тепла хозяйственных постройках применялось сращивание "в столб": в цельное ...

Леонид Васильевич Беловинский, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СРАЩИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сращивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Walk Again»: движение – это жизнь

Современная медицина творит чудеса – наши врачи умеют сращивать самые сложные переломы. То, что еще пару лет назад казалось фантастикой, ... «Завтра.ua, sept 15»

Первую в мире операцию по пересадке головы человека …

Специалист из Туринского университета Серджио Канаверо считает, что разработанная им методика позволяет сращивать нейронные волокна ... «Ghhauto: главные новости России, sept 15»

Операция по пересадке головы состоится в декабре

Специалист из Туринского университета Серджио Канаверо считает, что разработанная им методика позволяет сращивать нейронные волокна ... «Ghhauto: главные новости России, sept 15»

В институте Амосова удалили опухоль, не разрезая грудную …

Нет большого шрама на теле, а реабилитация идет легче и быстрее: организму не надо сращивать кости ребер и ткани, восстанавливать количество ... «Комсомольская Правда в Украине, sept 15»

Открытие нового русла Суэцкого канала

Ещё во втором тысячелетии до нашей эры они умели сращивать переломы, проводить простейшие хирургические операции и изготавливать ... «Official web-site of radio Vesti FM, août 15»

История программиста Валерия Спиридонова

Он объяснял, что есть возможность срастить поврежденный хребет ... Это биогель или биоклей, который позволяет сращивать нервные клетки. «Интернет-газета "Вести", avril 15»

Сняла нарощенные ногти, что делать дальше???

Спасибо всем за ответы,короче,только сращивать. Никого бы не сняла их, если бы не скорые роды, надеюсь до ребенка срастут полностью, а то даже ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 15»

Выставка: Ануфриев, Иванкин, Машанов, Леватаев

Сращивать художников таким вот образом как-то странно, хотя ни сами художники, которые рады сплетению городов, ни высказывающаяся публика, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", oct 14»

Омские травматологи провели феноменальную пластику …

Врачи КМХЦ научились сращивать разрывы связок коленного сустава малотравматичным методом. Трансплантат получают из сухожилия пациента. «РИА Омск-Информ, oct 14»

Израильтяне придумали, как быстрее сращивать сломанные кости

Израильская биотехнологическая фирма RegenCure работает над специальной "оберточной бумагой", которая применительно к переломам костей ... «sem40.ru, déc 13»