Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "страшливый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТРАШЛИВЫЙ EN RUSSE

страшливый  [strashlivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТРАШЛИВЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «страшливый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de страшливый dans le dictionnaire russe

PERSONNEL adjectif obsolète. Craintif, timide. СТРАШЛИВЫЙ прилагательное устар. Боязливый, пугливый.

Cliquez pour voir la définition originale de «страшливый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СТРАШЛИВЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТРАШЛИВЫЙ

страхолюдный
страхота
страхующая
страхующий
страшение
страшенный
страшила
страшилище
страшилищный
страшило
страшить
страшиться
страшненький
страшненько
страшно
страшновато
страшноватый
страшное
страшный
стращать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТРАШЛИВЫЙ

ворчливый
въедливый
выносливый
высокоталантливый
вьюжливый
гадливый
глумливый
гневливый
гнусливый
говорливый
гомонливый
горделивый
гулливый
гульливый
добычливый
догадливый
дождливый
докучливый
долготерпеливый
допытливый

Synonymes et antonymes de страшливый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТРАШЛИВЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de страшливый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТРАШЛИВЫЙ

Découvrez la traduction de страшливый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de страшливый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «страшливый» en russe.

Traducteur Français - chinois

strashlivy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

strashlivy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strashlivy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

strashlivy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

strashlivy
280 millions de locuteurs

russe

страшливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

strashlivy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

strashlivy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

strashlivy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

strashlivy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

strashlivy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

strashlivy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

strashlivy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

strashlivy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

strashlivy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

strashlivy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

strashlivy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

strashlivy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strashlivy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strashlivy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страшліви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strashlivy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

strashlivy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strashlivy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strashlivy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strashlivy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de страшливый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТРАШЛИВЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «страшливый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot страшливый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТРАШЛИВЫЙ»

Découvrez l'usage de страшливый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec страшливый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Том 28 - Страница 148
СТРАШЛИВЫЙ, прил. Трусливый; боязливый. Не ефиопи ли суть грозни и страшь- ливи, и немощьни (враотТс, е1очу ха1 &бО- уагки). Пролог (Соф.), XII-XIII вв. Страшли- вымъ же на дьяволю брань . В- -я смрть осу- жение об-вща ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 2008
2
RFrantsuzskoĭ leksikon", s" nèm. i lat. prelozhennîĭ na ... - Страница 385
Боязливый, пужлнвый, страшливый, трусливый. Стгпйиетепг. ЗшфгГотПф. Рапиде, ейтйёе. Боязливо ‚ страшливо. Сгагоп, παμπ, т' :Με живые), озарят; $гу1из οι: Ρ|ιπποο, сх Ьгтате 1100, его. КарандашЪ; рнсовалъное перо. Сгатоф.
Akademiya nauk SSSR., ‎Sergei Savich Volchkov, 1785
3
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ...
Блжливость, с. ж. бъзливость, боязливость, страшливость, плашливость; боязливость, пугливость. Блжливый, въ, ва, во, пр. кач. бъзливый, боязливый, страшливый, плашливый, плахый; боязливый, пугливый. Блзиклмъ (базиквамъ ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1836
4
Slovar' Akademii Rossijskoj: R - T - Том 5
Смѣлосшь, нечувсшвованіе спраха. 25езстрашный, ная, ное. 25езстрійzueяй, шна, шно. прил. Небоязненный, смѣлый, не имѣющій спраха. 5езстрашно, нар. Смѣло, небоязненIIО, Страшливый, вая, вое. Страшлива, ва, во. прил.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1794
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Страшливый человѣкъ, ребенокъ, пристрашный, пугливый, боязливый, робкій, кто всего боится или пугается. Страшливъ больно, первой смерти испугался! —вость, свойство это. На барыню по ночамъ страшливость находитъ, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
6
Развитие словарного состава русского языка XVIII века: ...
Источники XVIII в. содержат немало примеров совмещения таких значений в одном прилагательном, образованном по моделям, с суффиксами -лив-, -чив-. Обратимся к примерам. Страшливый — боязливый, трусливый («Боязлив ...
Лидия Леонтьевна Кутина, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1990
7
Полный словар русских рифм: ("Русскій рифмовник") - Страница 69
... похотливо, правдиво, прихотливо, прозорливо, пугливо, пытливо, разнорѣчиво, ревниВ0, ретиво, сладкорѣчиво, сластолюбиво, сонливо, спесиво, справедливо, страшливо, строптиво, стыдливо, суетливо, терпѣливо, торопливо, ...
Н. Абрамов, 1912
8
Сказания русского народа - Страница 98
... Странносmражду, вѣчу нѣякою новою Страстный, страдный, шкицасный. . питанъ, покслгь, вожъ. Вокводѣ. Страхованіе, покуса, овлвда, стараСтранный, страшливый. Сmрѣкало, жало, остквъ, водкцъ, ос99Р44945 Стремленіе, ...
И.П. Сахаров, 2013
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 237
Веполóшливый, тревожный пугливый, страшливый, суетливый и беспокойный. Всполошиливое время: все пожары. Всполье гр. край, окраина, начало поля, выгонъ, мѣсто вокругъ околицы. Вспóльный, находящійся на вспольѣ.
В.И. Даль, 2013
10
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 617
... gama, приводить B13 сШрахЪ, ужасаться, erfcbreden, fiel) entfeßen; {фишки Snrtbt смирен; испугать, бояться, fiel) fürebten. отгонять, ftßeutben. Strachliwy, a, с, страшливый, 603- Straszydlo, n. страшилище, пузливый, furcbtfam ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Страшливый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/strashlivyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur