Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сугубый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СУГУБЫЙ EN RUSSE

сугубый  [sugubyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СУГУБЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сугубый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сугубый dans le dictionnaire russe

LE FIDÈLE, -th, -th; -ub. 1. Deux fois plus grand, double. 2. Très grand, spécial. Montrer une attention particulière. СУГУБЫЙ, -ая, -ое; -уб. 1. Вдвое больший, двойной. 2. Очень большой, особенный. Проявить сугубое внимание.

Cliquez pour voir la définition originale de «сугубый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СУГУБЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СУГУБЫЙ

суглинистый
суглинок
сугрев
сугроб
сугробисто
сугробистый
сугробно
сугробный
сугубить
сугубо
суд
судак
судаковый
суданец
суданка
суданский
суданцы
сударик
сударка
сударушка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СУГУБЫЙ

белолобый
гололобый
горбый
двугорбый
крепколобый
крутолобый
любый
меднолобый
нелюбый
низколобый
особый
острогорбый
преслабый
слабый
твердолобый
толстозобый
туполобый
узколобый
чернозобый
широколобый

Synonymes et antonymes de сугубый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СУГУБЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сугубый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СУГУБЫЙ

Découvrez la traduction de сугубый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сугубый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сугубый» en russe.

Traducteur Français - chinois

特别
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

especialmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

especially
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेष रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاصة
280 millions de locuteurs

russe

сугубый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

especialmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

notamment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terutama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

insbesondere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utamané
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặc biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेषत:
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özellikle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

particolarmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczególnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сугубий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în special
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veral
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

speciellt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spesielt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сугубый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СУГУБЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сугубый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сугубый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СУГУБЫЙ»

Découvrez l'usage de сугубый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сугубый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sochinenii︠a︡ - Объемы 1-3 - Страница 212
Это кричалъ Сугубый, пришедшій весь въ неожиданную ажитацію, то бросаясь къ половикамъ, то отстраняя отъ входа толпившійся народъ. Онъ стремительно сунулъ свою шляпу „Божьему человѣку“, очутившемуся между нищими ...
Nikolaĭ Nikolaevich Zlatovratskiĭ, 1897
2
Сочинения Н. Н. Златовратскаго - Том 1;Том 7 - Страница 212
Это кричалъ Сугубый, пришедшій весь въ неожиданную ажитацію, то бросаясь къ половикамъ, то отстраняя отъ входа толпившійся народъ. Онъ стремительно сунулъ свою шляпу „Божьему человѣку“, очутившемуся между нищими ...
Николай Николаевич Златорвратский, 1897
3
Сочиненія: Повѣсти, очерки и разсказы из народной жизни
Это кричалъ Сугубый, пришедшій весь въ неожиданную ажитацію, то бросаясь къ половикамъ, то отстраняя отъ входа толпившійся народъ. Онъ стремительно сунулъ свою шляпу „Божьему человѣку“, очутившемуся между нищими ...
Николай Николаевич Златовратский, 1897
4
Собраніе сочиненій - Том 1 - Страница 269
Это кричалъ Сугубый, пришедшій весь въ неожиданную ажитацію, то бросаясь къ половикамъ, то отстраняя отъ входа толпившійся народъ. Онъ стремительно сунулъ свою шляпу „Божьему человѣку“, очутившемуся между нищими ...
Николай Николаевич Златовратский, 1891
5
Собраніе сочиненіǐ в двух томах - Том 2 - Страница 265
Понимаешь? Ступай!“—Понимаю-съ,–проворчалъ я.— Такіе сантименты! Гм... А вы понимаете?..— спросилъ онъ меня, помолчавъ. — Кажется, понимаю... Напрасно только г. Сугубый стѣсняется... Я былъ объ немъ, когда зналъ его ...
Николаǐ Николаевич Златовратскиǐ, 1891
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 354
СУГУБый , стар . сргфбный ( согибать ? ) , двойной , удвоенный , вдвое бóльшій , сдвоённый . Галиматья Простая , коли слушающій ничего не понимаетъ ; галиматья сугубая , когда ни слушающій , ниже бесѣдующій сами себя не ...
Даль В. И., 2013
7
Среди народа - Страница 124
Нетронь! Чортъ!.. Что она тебѣ помѣшала?.. зыкнулъ на него Сугубый. — Виноватъ, Вавилъ Степанычъ!.. Ей-Богу, не взначай... Я положу-съ. Не безпокойтесь, замѣтилъ тотъ. — Получи! отрекомендовалъ меня, въ эту минуту, мой ...
Николай Николаевич Златовратский, 1878
8
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Том 28 - Страница 242
СУГУБСТВОВАТИСЯ. Удваиваться. По любод-виству... бывъшее безаконие... твмь же судъмь иц-вл-веть, имьже и блужения нечистота, лътъмь же един-вмь сугубьству- еться (битХаочй^етси). Ефр.корм., 623. XII в. СУГУБЫЙ, прил.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 2008
9
История русского языкознания: очерки и этюды - Страница 97
Звук Написание Источник М. Грек о грамоте Книга буквы Простословия М. Смотрицкий 3 сугубый сипавы сипавъ сипавъ сугубая р мокрый картавь громный кортавъ таемая п ТОНКИЙ грубый громный тупъ обоящаюся ф частый ...
Vladimir Viktorovich Kolesov, 2003
10
S-Y - Страница 615
IIСугубить, усугублять, вообще увеличивать и усиливать. Сугубить труда, старанье. —ся, удвояться;II умножаться, увеличиваться, успливаться. [Сугубища см. сутубина. Сугубный см. сугубый]. Сугубый, стар. сугубный (соruбать)?, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУГУБЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сугубый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Рузском районе прошел крестный ход против пьянства
Благочиние Рузского округа отслужило сугубый молебен против алкоголизма и наркомании в пятницу в Воскресенском соборе подмосковной Рузы, ... «РУЗСКИЙ муниципальный район, sept 15»
2
Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла в праздник …
Другое дело, что мы не окружаем его внешними атрибутами празднования, — напротив, налагаем на себя сугубый пост, — однако мы торжественно ... «Официальный портал Московской Патриархии, sept 15»
3
Глава блокадной летописи: дневник Розы Воробьевой вернулся …
Дневник Розы Воробьевой – это также сугубый документ, в котором соблюдены даты, имена, топонимы, но изучить который под силу не всякому ... «Новости Петербурга News SPB, mai 15»
4
Семь дистрибутивов Linux, которые вы должны знать …
В написании обзора мне помогал Сергей Бессонов — сугубый практик «от сохи». Что нетрудно заметить по тому, что он отнёс к достоинствам Ubuntu ... «PC Week/RE, avril 15»
5
Предстоятель УПЦ благословил сугубый пост по пятницам …
Предстоятель УПЦ благословил сугубый пост ради мира в Украине: каждую пятницу до захода солнца употреблять только хлеб и воду, а также ... «Православие.Ru, févr 15»
6
День памяти святого благоверного князя Александра Невского …
Сугубый подвиг выпал на долю святого Александра: для спасения России он должен был одновременно явить доблесть воителя и смирение инока. «Новости Орловско-Ливенской епархии, sept 14»
7
Фарго: хоббит на тропе войны
Это обещает новые изощренные убийства, похищения, сугубый полицейский юмор и прочие прелести жанра. Кстати, о прелестях жанра: если вы ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", août 14»
8
Архиепископ Святогорский Арсений сделал заявление по поводу …
Братия в продолжение всего Великого поста несла сугубый подвиг молитвы, сопереживая нашему народу, частью которого мы являемся, и одна Божья ... «Православие.Ru, avril 14»
9
Ленин, комсомол и весна
Утратив сугубый идеологический налет, многие детали ушедшей эпохи узнаются, заставляя биться сердце чаще. Может, отдельные бытовые детали и ... «Вечерний Челябинск, oct 13»
10
Мерцающие впечатления
... почерка гения куполом, хозяйственные и служебные постройки, сочетающие в себе известную романтическую приподнятость и сугубый утилитаризм. «Тверская Жизнь, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сугубый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sugubyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur