Signification de "тратиться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТРАТИТЬСЯ EN RUSSE

тратиться  [tratitʹsya]

QUE SIGNIFIE ТРАТИТЬСЯ EN RUSSE

définition de тратиться dans le dictionnaire russe

Pour combattre, je-je-je-je-suis-vous; Mesoe. sur quelqu'un. Dépense ton argent. Passer le voyage. Dépenser sur des efforts inutiles. || le soja. dépensez-le, je-je-je suis-vous êtes occupé et dépensez-le, je-je-vous-serez. || nom déchets, -y, zs.

ТРАТИТЬСЯ, -ачусь, -атишься; месое. на кого-что. Тратить свои деньги. Тратиться на поездку. Тратиться на бесполезные хлопоты. || сое. истратиться, -ачусь, -атишься и потратиться, -ачусь, -атишься. || существительное трата, -ы, з”с.

TRADUCTION DE ТРАТИТЬСЯ

Découvrez la traduction de тратиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de тратиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тратиться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 挥霍
• Traducteur Français - espagnol: derroche
• Traducteur Français - anglais: splurge
• Traducteur Français - hindi: मूसलधार बारिश
• Traducteur Français - arabe: تفاخر
• russe: тратиться
• Traducteur Français - portugais: alarde
• Traducteur Français - bengali: উদ্যম
• Traducteur Français - français: folie
• Traducteur Français - malaisien: berbelanja besar
• Traducteur Français - allemand: protzen
• Traducteur Français - japonais: 散財
• Traducteur Français - coréen: 과시
• Traducteur Français - javanais: splurge
• Traducteur Français - vietnamien: làm oai
• Traducteur Français - tamoul: நினைச்சபோதெல்லாம் கரைக்க
• Traducteur Français - marathi: आपल्या संपत्तीचे केलेले प्रदर्शन
• Traducteur Français - turc: savurganlık
• Traducteur Français - italien: sfoggiare
• Traducteur Français - polonais: popisywać się
• Traducteur Français - ukrainien: витрачатися
• Traducteur Français - roumain: efort în jurul căruia face zarvă
• Traducteur Français - grec: φιγούρα
• Traducteur Français - afrikaans: pralerij
• Traducteur Français - suédois: splurge
• Traducteur Français - norvégien: splurge

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРАТИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de тратиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тратиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Бизнес-журнал, 2014/11: Томская область - Страница xxiv

Обозначены ли статьи расходов, по которым могут тратиться накопленные собственниками жилья средства? — Конечно, существуют определенные виды работ и виды услуг. Так, Законом Томской области четко обозначены ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Бизнес-журнал, 2006/18: - Страница 19

тратиться. на. экзотическое. оборудование. едва ли не самая важная составляющая очищающего курорта. И этому есть вполне тривиальное обьяснение. Люди, сидящие «на голоде», на второй—третий день либо «звереют» ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2006

За зубом к Полю Ревиру

Правда, это не входило в мои расчеты, ну да тратиться та уж тратиться. Я сегодня пропустил целый рабочий день, и мне.

Стивен Бене, 2013

Дарвинизм. Критическое исследование: Том 1. Часть 2

такъ сказать тратиться на изобрѣтательность, измѣняясь такъ, чтобы для однихъ органовъ производить перья, а для прочихъ волоса или чешую, Если такимъ образомъ приведенныя противъ подбора возраженія, почерпнутыя ...

Н. Я. Данилевский, 2013

Фразеологический словарь русского языка для школьников

Быстро и незаметно расходоваться, тратиться (обычно о деньгах). — Работал он много, зарабатывал прилично, но проку было мало: всё меж пальцев уплывало. ПЛЬ1ТЬ ПО ТЕЧЕНИЮ. Действовать, поступать так, как вынуждают ...

М. А. Котова, 2005

Бизнес-журнал, 2003/19: - Страница 79

Ну а абоненты информационной сети, входящей в состав системы ММЦ (а ими, разумеется, могут являться и партнеры), могут арендовать «виртуальные офисы», чтобы не тратиться на создание собственных корпоративных ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2003

Система Блаво. Трансрейзинг денег: полное руководство по ...

... энергетический запас не тоАько не терпеА убытка, а деАаАся Аучше. Ведь дАя этого энергия денег и дана нам, а отнюдь не дАя того, чтобы безгранично расходоваться впустую, тратиться тоАько ради того, чтобы тратиться.

Рушель Блаво, 2013

Меня зовут Провокация, или Я выбираю мужчин под цвет платья:

Даже находясь на содержании у мужчины, нужно включать голову, не только тратиться на шмотьё и развлечения, но и заботиться о будущем. Я никогда не скрывала, что у меня очень высокие запросы. Я привыкладелать ...

Юлия Шилова, 2011

Vi͡estnik Evropy - Том 8 - Страница 277

Понятно, что если я буду предпринимать какую-либо работу и безъ того трудную, напримѣръ, обработку земли, а другой мнѣ будетъ еще мѣшать, то я долженъ буду тратиться разъ на самое производство, и другой-на защиту ...

Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1872

Психологическія данныя в пользу свободы воли и ... - Страница 119

Но въ такомъ случаѣ останется непонятнымъ, почему эта сила будетъ менѣе свободна, если, вмѣсто качанія маятника, она будетъ тратиться на растягиваніе, положимъ, шнурка, которымъ привязанъ маятникъ къ ближайшему ...

Антоний (Метрополитан оф Киев анд Hалыч), 1888

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРАТИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тратиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Воронежцы стали меньше тратиться на планшеты

Воронежский рынок планшетов за январь-август по отношению к аналогичному периоду 2014 года просел и в натуральном, и в денежном выражениях. «РИА Воронеж, oct 15»

«ЕР» предложила поддерживать рублем СМИ и не тратиться на …

Глава комитета Госдумы по бюджету и налогам Андрей Макаров заявил, что единороссы выступают за перераспределение средств региональных ... «ФБА «Экономика сегодня», oct 15»

Зачем тратиться на дорогую импортную пароизоляцию, если …

Надо ли участвовать во всех специализированных выставках? Как не прогадать и правильно вложить деньги? Об этом рассуждает эксперт Людмила ... «Журнал "Строительство.RU", sept 15»

Почему несмотря на кризис москвичам не жалко тратиться на …

Молодой человек по имени Вячеслав каждый год вместе с мамой приезжает из Пскова в Москву торговать на местных фермерских ярмарках. Попасть в ... «Комсомольская правда, sept 15»

Резервный фонд в ближайшие годы будет только тратиться

"В этих условиях Резервный фонд будет только тратиться, мы не сможем пополнять Резервный фонд. ФНБ будет пополняться только за счет курсовых ... «bank.ru, sept 15»

Стоит ли тратиться на Кавминводы?

Минкавказа объявило, что на развитие медицинского кластера на Кавминводах направят 40 млрд рублей. По словам министра по делам Северного ... «Свободная Пресса - ЮГ, sept 15»

Кожемяко не спешит тратиться на избирательную кампанию

Южно-Сахалинск, 31 Августа 2015, 06:47 — REGNUM Временно исполняющий обязанности главы Сахалинской области Олег Кожемяко заявил самый ... «ИА REGNUM, août 15»

Рогозин призывает не тратиться на полеты к Луне и Марсу

Вице-премьер Дмитрий Рогозин призывает не тратиться на экспедиции к Луне и Марсу в связи с экономическим кризисом в России, невзирая на ... «Газета.Ru, août 15»

Вице-премьер Дмитрий Рогозин призвал не тратиться на …

«Мы сейчас не можем себе позволить за счет амбиций, пусть даже и космических, космическим образом подорвать экономические интересы страны. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, août 15»

Деньги налево. Казахстану предлагают тратиться на …

Деньги налево. Казахстану предлагают тратиться на аутсайдеров ЕАЭС. 06.05.2015 15:27 2637 0. Оценить: В избранное Автор: Аскар МУМИНОВ. «Газета "Курсив", mai 15»