Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "траурный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРАУРНЫЙ EN RUSSE

траурный  [traurnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРАУРНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «траурный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de траурный dans le dictionnaire russe

VOYAGE, th, -th; -reven, -red. 1. voir le deuil. 2. trans. Triste et sombre. Ambiance funéraire Ton de deuil. || nom deuil, -et ,. ТРАУРНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна. 1. см. траур. 2. перен. Печальный и мрачный. Траурная обстановка. Траурный тон. || существительное траур-ность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «траурный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТРАУРНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТРАУРНЫЙ

тратить
тратиться
тратта
траттория
траулер
траулерный
траур
траурница
траурно
траурность
трафарет
трафаретить
трафаретиться
трафаретка
трафаретно
трафаретность
трафаретный
трафареточный
трафаретчик
трафить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТРАУРНЫЙ

дежурный
каламбурный
карикатурный
клавиатурный
клиентурный
колоратурный
конкурный
контурный
конъюнктурный
корректурный
культурный
лазурный
лесокультурный
лигатурный
литературный
макроструктурный
макулатурный
малокультурный
мануфактурный
мишурный

Synonymes et antonymes de траурный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРАУРНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de траурный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРАУРНЫЙ

Découvrez la traduction de траурный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de траурный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «траурный» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mourning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحداد
280 millions de locuteurs

russe

траурный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deuil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkabung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mourning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tang chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żałoba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

траурний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πένθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sorg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sorg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de траурный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРАУРНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «траурный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot траурный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРАУРНЫЙ»

Découvrez l'usage de траурный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec траурный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Траурный поезд имени Джона Уилкса Бута/Уорнер Бразерс/MGM/NBC
«Черный поезд, словно мрачная туча, плыл, окутанный развевающимся позади шлейфом дождя и призрачного пара.Из локомотива ...
Рэй Брэдбери, 2015
2
Траурный венок от Красной Шапочки
Яна Цветкова – врач-стоматолог и любительница экстравагантных нарядов, неожиданно для себя вынуждена заняться ритуальным ...
Татьяна Луганцева, 2015
3
Тело Милосовича
Депутат Филатов в составе российской парламентской делегации прибывает в Белград на похороны бывшего президента Сербии. Он ...
Алексей Митрофанов, 2015
4
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 199
4ла та та та, 199 1 яо дѣ бѣлый траурный поясъ. 451 цуйдѣ траурное платье. II I цюйдѣ траурная головная повязка и поясъ. Женская пенька. 11 I мадѣ траурный головной уборъ и поясъ. 157 I шоудѣ траурная головная повязка.
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
5
Александр III
Следование траурного поезда по Русской земле былоторжественным прощанием подданных с безвременно почившим монархом, горячо любившим свойнарод исвою землю. Везде, где останавливался поезд, совершались ...
Корольков, Константин, ‎Епанчин, Николай, 2015
6
Машина различий:
На этих женщин было страшно смотреть: бледные и осунувшиеся, онибуквально валилисьс ног от усталости. Зазвучал траурный марш— весьма изысканный; приглушенные аккорды панмелодиума великолепно гармонировали ...
Гибсон У., ‎Стерлинг Б., 2014
7
Никита Хрущев. Реформатор: - Страница 102
Гости в ожидании траурной процессии переговаривались, делились новостями, но не шутили и анекдотов не рассказывали. Траурный митинг вел отец, выступили Маленков, Берия и Молотов. После приличествовавших моменту ...
Сергей Никитич Хрущев, 2010
8
Император Александр I - Том 2 - Страница 321
... которые положили въ гробъ, въ провожаніи Пхъ Величествъ, Ихъ Высочествъ и знатныхъ обоего пола персонъ, чрезъ парадные покоп и большую тронную залу въ траурный залъ на приготовленный тамъ катафалкъ.
Н. К. Шильдер, 2013
9
Много на земле дорог
В клубе Университета дружбы народов проходил траурный митинг студентов из азиатских, африканских и латиноамериканских стран. В большом зале около сцены, слевой стороны, висел огромный портрет Патриса Лумумбы.
Агния Кузнецова, 2013
10
Мусульманский этикет - Страница 223
Траурная процессия обычно не останавливает— ся у мечети и следует прямо на кладбище. У суннитов исполняется траурный марш, у шиитов процессия со— провождается плачем. Перед захоронением мулла чи— тает молитву ...
Евгений Максимович Богучарский, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРАУРНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme траурный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Анкаре проходит траурный митинг в память о жертвах теракта
Практически все участники вышли на митинг с траурными лентами на одежде. Акции солидарности с пострадавшими и протеста против разгула ... «BFM.Ru, oct 15»
2
Силовики пришли к Раде на траурный митинг: опубликованы фото
В память погибших у стен парламента состоялся траурный митинг их сослуживцев и других силовиков, сообщил глава МВД Арсен Аваков в своем ... «Главред, sept 15»
3
Траурный митинг в память о жертвах Беслана пройдет в …
ПЯТИГОРСК, 3 сен — РИА Новости, Маргарита Савельева. Свыше 200 студентов и школьников примут участие в траурном митинге в память о жертвах ... «РИА Новости, sept 15»
4
Полковник ПОНОМАРЕВ просит следователя отпустить его на …
На территории части пройдет траурный митинг, а в церквях Омской области — молебны за упокой погибших десантников. Напомним, что 12 июля 2015 ... «Омские Коммерческие Вести, août 15»
5
В Донецке тысячи людей собрались на траурный митинг памяти …
В Донецке сегодня вспоминали жертв позавчерашнего обстрела Горловки - погибли пятеро жителей, включая 11-летнюю девочку. На митинг в центре ... «Первый канал, mai 15»
6
Траурный митинг в Донецке: черные ленточки на флагах и …
Траурный митинг в Донецке: черные ленточки на флагах и минута молчания ... Тысячи человек вышли на траурный митинг в Донецке. Жители города ... «РИА Новости, mai 15»
7
Одесситы собираются у Дома Профсоюзов на траурный митинг …
Сегодня в Одессе состоится траурный митинг в память о трагических событиях, произошедших год назад в Доме Профсоюзов. На улицах следят за ... «Российский Диалог, mai 15»
8
Траурный марш в память Немцова пройдет в Москве вместо …
Траурный марш в память Немцова пройдет в Москве вместо антикризисного шествия оппозиции. МОСКВА, 1 марта. Траурный марш в память об убитом ... «Росбалт.RU, févr 15»
9
Траурный марш «Je suis Charlie» обернулся комедией позора …
Президенту Франции Франсуа Олланду во время участия в марше памяти жертв терактов не раз приходилось резко тормозить премьер-министра ... «Московский комсомолец, janv 15»
10
В Одессе, несмотря на сообщения о минировании, прошел …
В Одессе почтили память погибших 2 мая в Доме профсоюзов. Траурный митинг и панихида состоялись, несмотря на сообщения о якобы заложенном ... «Российская Газета, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Траурный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/traurnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur