Signification de "трюизм" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТРЮИЗМ EN RUSSE

трюизм  [tryuizm]

QUE SIGNIFIE ТРЮИЗМ EN RUSSE

Truisme

Трюизм

Le truisme est une vérité bien connue et délabrée, la banalité. Truisme de dire quelque chose qui ne peut pas être remis en question et si évidente qu'il est mentionnée comme un rappel ou une déclaration rhétorique ou littéraire. Dans la logique du jugement, il est appelé un truisme, si ce n'est pas un théorème tautologie ou dérivé d'axiomes qui en eux-mêmes sont vraies. On pense que de tels jugements analytiques ne peuvent pas être considérés comme des truismes. En philosophie, une déclaration qui ne contient pas une condition suffisante pour être considérée comme vraie peut se référer à des truismes. Par exemple: "Le soleil se lève dans des conditions favorables."

Трюи́зм  — общеизвестная, избитая истина, банальность. Трюизмом считают нечто, что не может подвергаться сомнению и настолько очевидно, что упоминается лишь как напоминание, либо как риторическое или литературное высказывание. В логике суждение называется трюизмом, если оно не является тавтологией или теоремой, выведенной из аксиом, которые сами по себе являются истинными. Считается, что такие аналитические суждения не могут считаться трюизмами. В философии высказывание, которое не содержит достаточного условия для того, чтобы считаться истинным, может относиться к трюизмам. Например: «Солнце всходит при благоприятных условиях».

définition de трюизм dans le dictionnaire russe

TRUIZM, -a, m. Une vérité bien connue et battue. Dites truismes.

ТРЮИЗМ, -а, м. . Общеизвестная, избитая истина. Говорить трюизмы.

TRADUCTION DE ТРЮИЗМ

Découvrez la traduction de трюизм dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de трюизм dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «трюизм» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 不言而喻
• Traducteur Français - espagnol: perogrullada
• Traducteur Français - anglais: truism
• Traducteur Français - hindi: truism
• Traducteur Français - arabe: الحقيقة البدهية
• russe: трюизм
• Traducteur Français - portugais: truísmo
• Traducteur Français - bengali: স্বত: সিদ্ধ সত্য
• Traducteur Français - français: truisme
• Traducteur Français - malaisien: truism
• Traducteur Français - allemand: Binsenweisheit
• Traducteur Français - japonais: 自明の理
• Traducteur Français - coréen: 자명 한 이치
• Traducteur Français - javanais: truism
• Traducteur Français - vietnamien: sự thật đương nhiên
• Traducteur Français - tamoul: உலகறிந்த உண்மை
• Traducteur Français - marathi: स्वयंसिद्ध
• Traducteur Français - turc: herkesin bildiği gerçek
• Traducteur Français - italien: truismo
• Traducteur Français - polonais: truizm
• Traducteur Français - ukrainien: трюїзм
• Traducteur Français - roumain: truism
• Traducteur Français - grec: κοινοτυπία
• Traducteur Français - afrikaans: truisme
• Traducteur Français - suédois: truism
• Traducteur Français - norvégien: truism

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРЮИЗМ»

Découvrez l'usage de трюизм dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec трюизм et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

НЛП. Секретные методики спецслужб

Кто такие спецагенты? В нашем понимании – это люди с невероятными способностями. Они обладают отменными волевыми качествами, ...

Эндрю Робинсон, 2015

Реклама в коммуникационном процессе. Учебное пособие. ...

Прочитайте определение слова «трюизм» (англ. truism, от true — «истинный, верный») — общеизвестная, избитая фраза, «общее место», излишнее определение, банальность (сравн. вульгаризмы, вульгарность). Трюизмы ...

Ягодкина Марьяна Валериевна, ‎Иванова Александра Павловна, ‎Сластушинская Магдалена Мирославовна, 2013

Языковая природа афоризма: очерки и извлечения - Страница 413

В этом ее сходство, смежность с трюизмом. Однако трюизм не обязан быть назидательным. Лошади едят овес и сена, Человек произошел от обезьяны - это избитые истины, расхожее представление. Чем тривиальнее мысль ...

Евгений Евгеньевич Иванов, ‎Маhилиоŭски дзяржаŭны университэт имя А.А. Куляшова, 2001

Новая экономика: опыт теоретического анализа советского ...

Бухарина, лежит простой трюизм. В стране с диктатурой пролетариата, где промышленность более развита, там п прибавочного продукта будет получаться больше именно от промышленности. чем от мелких производителей.

Евгений Алексеевич Преображенский, 1926

Путеводитель по НЛП: толковый словарь терминов - Страница 231

ТРЮИЗМЫ — заведомо верные утверждения, имеющие целью вызвать согласие. Например: «Опыт всегда обогащает», «Когда удобно сидишь, можно расслабиться». «Элементарнейшая форма внушения, простая констатация ...

Владимир Викторович Морозов, 2001

Post mortem: запретная книга о Бродском : фрагменты ...

А твоя не трюизм? — Моя — метафора. — А за метафорой — не трюизм? Может быть, Венеция и в самом деле трюизм? Венеция гондольеров и самураев с камерами и есть та истинная Венеция, которую ты так яростно отрицал ...

Владимир Соловьев, 2006

Вестник - Страница 251

Бухарина, лежит простои трюизм. В стране с диктатурой пролетариата, где промышленность более развита, там и прибавочного продукта будет получаться больше именно от промышленности, чем от мелких производителей.

Коммунистическая академия (Совиет Унион), 1925

Информационно-коммуникационные измерения политических ...

Посредством применения трюизмов коммуникант может маскировать определенные инструкции под рассуждения. Трюизмы применяются для того, чтобы вызвать необходимую поведенческую реакцию. (Например возможны ...

Олег Алексеевич Колобов, 2006

Formacje dyskursywne w kulturze, języku i literaturze ... - Страница 181

изм; иллюзия выбора; предположения (пресуппозиции); команда, скрытая в вопросе; соблазн получения подарка; использование компаратива и др. Трюизм (англ. truism — общеизвестная, избитая истина), может быть ...

Lucyna Rożek, 2005

Ты где?: Семейный роман

Обильный, застучал по подоконникам, зашумел потраве двора. Он пошел в Москве. Но где Москва, как не в России? Трюизм: Москва — не Россия. Неправда, как любой трюизм. Москва — кусок России. Россия вся состоит из кусков ...

Ольга Кучкина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРЮИЗМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme трюизм est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Я гик, и это нормально

... для скольких еще людей этот трюизм – открытие Америки). Например, на стенде магазина «Чук и Гик» – вероятно, самой известной комикс-точки в ... «Независимая газета, oct 15»

Почему нельзя заставить женщину рожать: Алла Боголепова о …

Во-первых, наличие детей, уж простите за трюизм, вовсе не гарантирует сакраментального стакана воды на смертном одре. Во-вторых, кому какое ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»

Министр и майор

... и на фестивале имени Турчака время сочиняет в лицах продолжение "Заповедника", и значит автор бессмертен... Но это, кажется, тоже трюизм. «Грани.Ру, sept 15»

В Лионе открылась Биеннале современного искусства

Он, как Дон Кихот, выходит на бой с ветряными мельницами, называя трюизм – трюизмом, и не боясь обвинений в ангажированности: “Речь идет о ... «euronews, sept 15»

Леонид Фёдоров: «Совок у нас никуда не уходил»

Можно было бы отвесить трюизм про «башню из слоновой кости», но Фёдоров гораздо выше него. Не способный на банальность, он может ... «Конкретно.ru, mai 15»

Юрий Крикуха, заведующий кафедрой теории и методики …

То, что наш физкультурный вуз давно и прочно завоевал звание «кузницы олимпийских чемпионов» – это уже трюизм. История мирового спорта сейчас ... «Superomsk, mai 15»

НАТО помогает Японии укреплять свои позиции в Азии

Говорить об этом — почти трюизм, однако для Японии это стало географической реальностью. «В настоящее время каждый третий человек, ... «inoСМИ.Ru, avril 15»

В прокате "Форсаж-7"

... того, что стереотипные персонажи вдруг приобрели пропорции почти что античных героев, из уст которых любой трюизм звучит веско и значительно. «Газета.Ru, avril 15»

Андрей Величко: Частная космонавтика

Лично для меня, а уж тем более для специалистов, это трюизм, но для кого-то, возможно, станет откровением: американская космонавтика – частная по ... «Взгляд, nov 14»

Владимир Сорокин выпустил антологию "Русский жестокий …

словно цитируя трюизм о том, что вся русская литература вышла из гоголевской «Шинели», начинает он свой сборник с гоголевского «Вечера накануне ... «Газета.Ru, oct 14»