Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "трюмный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРЮМНЫЙ EN RUSSE

трюмный  [tryumnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРЮМНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «трюмный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de трюмный dans le dictionnaire russe

TRUMN 1. m. Celui qui travaille dans la cale, le sert. 2. L'adjectif 1), voir la prise connectée avec elle. 2) La prise est caractéristique de lui. 3) Appartenant à la cale. 4) Travailler dans la cale, le servant. ТРЮМНЫЙ 1. м. Тот, кто работает в трюме, обслуживает его. 2. прилагательное 1) см. трюм, связанный с ним. 2) Свойственный трюму, характерный для него. 3) Принадлежащий трюму. 4) Работающий в трюме, обслуживающий его.

Cliquez pour voir la définition originale de «трюмный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТРЮМНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТРЮМНЫЙ

трынка
трыночка
трынчик
трюизм
трюк
трюкач
трюкаческий
трюкачество
трюковый
трюм
трюмо
трюмсель
трюфелевые
трюфелевый
трюфели
трюфель
трюфельный
трюх-трюх
трюхать
тряпица

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТРЮМНЫЙ

благоразумный
богемный
бромный
буреломный
вакуумный
вероломный
ветроломный
взаимный
внутриатомный
водоемный
водоподъемный
водоподъёмный
водоприемный
вольнодумный
вольнонаемный
вольнонаёмный
выемный
гаремный
глиноземный
головоломный

Synonymes et antonymes de трюмный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРЮМНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de трюмный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРЮМНЫЙ

Découvrez la traduction de трюмный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de трюмный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «трюмный» en russe.

Traducteur Français - chinois

舱底
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bilge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तोड़ लेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماء آسن
280 millions de locuteurs

russe

трюмный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাজের তলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouchain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lambung kapal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bilge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビルジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bilge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáy tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bilge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुर्खपणाचे किंवा निरुपयोगी लेखन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sintine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sentina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zezowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трюмний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burtă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδροσυλλεκτών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bilge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slag-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de трюмный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРЮМНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «трюмный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot трюмный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРЮМНЫЙ»

Découvrez l'usage de трюмный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec трюмный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
П.С. Нахимов: - Страница 200
О трюмном унтер-офицере Ст. 2 Трюмный унтер-офицер должен постоянно находиться при укладке трюма и иметь при себе подробный план оного, чтобы во всякое время знать, где что хранится. Не лучше ли, чтоб план трюма ...
Л. И. Спиридонова, ‎Г. Н. Федорова, ‎Федеральная архивная служба России, 2003
2
Словарь морских и речных терминов - Том 2 - Страница 218
Часть Т. р. производится с использованием различных машин (см. Трюмная механизация) , но в настоящее время эти трудоемкие работы наименее механизированы. ТРЮМНЫЙ КОНВЕЙЕР — см. . Трюмный транспортер.
M. I. Chernov, 1956
3
Anglo-russkiĭ slovar' po sudostroenii︠u︡ i sudovomu ... - Страница 261
V. держать; владеть; вмещать, содержать по1й Ьеат холостой бимс, трюмный бимс Но1й Ьеат с1атр трюмный клямс НоМ-Ьеат зпеИ привальный брус НоЫ Ьеат \уатег\уау трюмный ватервейс Но1й Ьипкег угольная яма в трюме, ...
Станислава Станиславовна Белкина, 1958
4
Лунин атакует "Тирпиц"! - Страница 224
ПАРФЕНОВ Виктор Петрович, командир отделения трюмных, старшина 2 статьи, ср.сл. 1939 г., член ВЛКСМ, рабочий, 6 классов. 56. ХАРИТОНОВ Борис Ильич, старший трюмный, старший краснофлотец, ср.сл.. 1938 г., кандидат ...
Константин Михайлович Сергеев, 1999
5
В отсеках холодной войны. Подводное противостояние СССР и ...
Главный старшина сверхсрочной службы Иванов Валентин Павлович, старшина команды машинистов трюмных, 1 944 г.р. 68. Старшина 2-й статьи Полянский Александр Дмитриевич, 1946 г.р., командир отделения машинистов ...
Николай Черкашин, ‎Черкашин Николай, 2005
6
На "Орле" в Цусиме: Воспоминания участника рус-япон. войны ...
Но помпы, кингстоны и трубопроводы уже приняты судовой трюмной частью, без ведома которой теперь ни одно отделение не может быть затоплено. Я сдаю, а трюмный механик принимает от меня каждый испытанный новый ...
Владимир Полиевктович Костенко, 1968
7
Правда о "Курске" - Страница 302
Колесников Дмитрий Романович, командир турбинной группы дивизиона движения БЧ-5, капитан-лейтенант; — Коломийцев Алексей Юрьевич, турби- нист, матрос; — Коркин Алексей Алексеевич, специалист трюмный, матрос; ...
Владимир Васильевич Устинов, 2005
8
Море - мой брат. Одинокий странник:
... шипение пара, тонны воды, хлынувшие из бескрайнего моря,и себя, потерянного вэтой бойне, крутящегося, будто листв водовороте. Смерть!.. отчасти оножидал ее в тот миг. Трюмный машинист проверял показания приборов.
Керуак Дж., 2015
9
Справочник по строительной механике корабля
Таким образом, опорные изгибающие моменты для трюмного шпангоута будут Л14-б = 0,331<20/0 = 0,0461(2/; Л16-4 = 0,865С0/0 = 0,1200/, где (} — суммарная нагрузка на трюмный шпангоут; / — пролет трюмного шпангоута.
Юлиан Александрович Шиманский, 1960
10
Advertencias para Reyes, Principes y Embassadores - Страница 712
r7..D¢i.m«ner1\g dmariassêmasilnûrcs, 5 11.c.|.2.6x'é.z«zrz.c.rl трюмный-истцы: . .. ,guerras _civiles fon peli замши-5.411}: еще. ' »_ ; атшщвртщша ' mirä,z7q..c._r 325A fxxby ` хэадйъоьемдьы (щам l 1,*_rosérobeldesinol {Гешт- - bíä ,70.
Christoval de Benavente y Benavidas, 1643

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРЮМНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme трюмный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Черноморском флоте почтят молитвой память экипажа "Курска"
Главный старшина контрактной службы Майнагашев Вячеслав Виссарионович - спец. трюмный, 1976 г.р., Республика Хакасия, п. Нижний Курлугаш «ForPost - Севастополь новости, août 15»
2
Пошла «народная» рыбка
А такой размер обусловлен тем, что начался лов немного рановато, - заметил Александр Калашников, старший трюмный матрос МК339 «Янтарный». «MKRU, févr 15»
3
«Народная рыбка» становится золотой
Александр Калашников, старший трюмный: «На 3 точки, думаю 4 дня. Все зависит от темпа. Пока да, мы хорошо разгружаемся». Рыбу грузят в фуры. «Телекомпания ТВ-21, févr 15»
4
Новогодние байки: как подводники, бывает, этот праздник …
... Варданян из только что разрушенного землетрясением армянского Степанакерта, матрос-трюмный Бразаускас из-под Каунаса и такой же трюмный ... «Двина-Информ, janv 15»
5
Новый год в космосе, над землей и под водой
... матрос-трюмный Бразаускас из-под Каунаса и такой же трюмный матросик по фамилии Гинкул из глухого молдавского села… Ну, вот и исполнилось, ... «Правда.Ру, déc 14»
6
Вчера чествовали специалистов «особого риска»
Сейчас в Первоуральске живёт Виктор Шестаков — бывший трюмный машинист подводной лодки «К-45», участвовавшей в 1957 году в ядерных ... «Областная газета, sept 14»
7
Человек, который предотвратил ядерную войну с США
Сергей Анатольевич Преминин (1965 — 1986) — матрос, трюмный машинист ракетного подводного крейсера "К-241" (город Гаджиево Мурманской ... «Фонтанка.Ру, mai 14»
8
Герой "Варяга" матрос Федор Семенов из южно-казахстанского …
Удивительными бывают повороты в человеческих судьбах! Трюмный машинист первой статьи крейсера "Варяг", герой русско-японской войны Федор ... «Centrasia.ru, janv 14»
9
В Ростове потомки подводника поблагодарили "РГ" за розыск …
... Петр Лосев и другие родственники трюмного машиниста-подводника Ивана ... электрик Владимир Перегородов и трюмный машинист Иван Рапотин. «Российская Газета, nov 13»
10
Лики войны: Как простой трюмный подлодку спас
Но очень редкий случай, когда к званию Героя был представлен простой подводник, машинист-трюмный гвардейской подводной лодки "М-35" ... «Правда.Ру, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Трюмный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tryumnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur