Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "трюїзм" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРЮЇЗМ EN UKRAINIEN

трюїзм  [tryuïzm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРЮЇЗМ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «трюїзм» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Truisme

Трюїзм

Le réalisme est une vérité bien connue et promise; déclaration banale; banal, banal. Le réalisme est considéré comme quelque peu douteux, tellement évident qu'il n'est utilisé que comme un rappel, une déclaration rhétorique ou littéraire. Dans l'arrêt logique appelé truisme, si ce n'est pas une tautologie ou théorème, dérivé d'axiomes, ce qui en soi est vrai. On pense que de telles déclarations analytiques ne peuvent pas être considérées comme des truismes. Dans la philosophie de l'énoncé, qui ne contient pas suffisamment de conditions pour être considéré comme vrai, il peut se référer au trujisme. Une déclaration qui est vraie dans la définition est également considérée comme un truisme. Трюї́зм  — загальновідома, заяложена істина; банальне твердження; загальник, банальність. Трюїзмом вважається дещо безсумнівне, настільки очевидне, що використовується лише як нагадування, риторичний або літературний вислів. У логіці судження називається трюїзмом, якщо воно не є тавтологією або теоремою, виведеною з аксіом, які самі по собі є істинними. Вважається, що такі аналітичні твердження не можуть вважатися трюїзмами. У філософії висловлювання, яке не містить достатньої умови для того, щоб вважатися істинним, може відноситися до трюїзмів. Твердження, яке є істинним за означенням також вважається трюїзмом.

définition de трюїзм dans le dictionnaire ukrainien

truisme, u, h., livre. La vérité bien connue et portée. Le fait que l'émotivité soit une condition préalable à la créativité artistique est perçu comme un axiome ou même un truisme de notre temps (Soviet Lit., 8, 1968, 40). трюїзм, у, ч., книжн. Загальновідома, заяложена істина. Те, що емоціональність є необхідною передумовою художньої творчості, в наш час сприймається як аксіома чи навіть трюїзм (Рад. літ-во, 8, 1968, 40).

Cliquez pour voir la définition originale de «трюїзм» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТРЮЇЗМ


альтруїзм
alʹtruïzm
архаїзм
arkhaïzm
атеїзм
ateïzm
деїзм
deïzm
джингоїзм
dzhynhoïzm
дихроїзм
dykhroïzm
егоїзм
ehoïzm

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТРЮЇЗМ

трьохтисячний
трюк
трюкацтво
трюкацький
трюкач
трюковий
трюм
трюмкати
трюмний
трюмо
трюмовий
трюфелевий
трюфель
трюфельний
трюх-трюх
трюхати
трюхачка
трюхи
трюхи-трюхи
трюхик

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТРЮЇЗМ

аболіціонізм
абсолютизм
абстракціонізм
авангардизм
авантюризм
автоматизм
автомобілізм
авіамоделізм
плеохроїзм
політеїзм
прозаїзм
прометеїзм
піфагореїзм
руссоїзм
сабеїзм
синтоїзм
теїзм
фідеїзм
шиїзм
юдаїзм

Synonymes et antonymes de трюїзм dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРЮЇЗМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de трюїзм à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРЮЇЗМ

Découvrez la traduction de трюїзм dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de трюїзм dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «трюїзм» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

不言而喻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perogrullada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

truism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

truism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحقيقة البدهية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трюизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

truísmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বত: সিদ্ধ সত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

truisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

truism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Binsenweisheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自明の理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자명 한 이치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

truism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thật đương nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலகறிந்த உண்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वयंसिद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

herkesin bildiği gerçek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

truismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

truizm
50 millions de locuteurs

ukrainien

трюїзм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

truism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινοτυπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

truisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

truism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

truism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de трюїзм

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРЮЇЗМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «трюїзм» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot трюїзм en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРЮЇЗМ»

Découvrez l'usage de трюїзм dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec трюїзм et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Быстрые результаты в переговорах. Беспроигрышная стратегия ...
Первая техника называется «трюизм». Трюизм – это утверждение, которое находится в строгом соответствиис реальностью, банальная истина, некое сверхобобщенное суждение. Чем отличается трюизм от прямого приказа?
Николай Мрочковский, ‎Андрей Парабеллум, ‎Евгений Колотилов, 2015
2
НЛП. Секретные методики спецслужб
Трюизм – это общеизвестная, избитая истина. Она настолько банальна, что не может подвергаться сомнению. Примером трюизма могут быть фразы: «Все люди ошибаются», «Каждый человек хоть когда-нибудь спит», «Земля ...
Эндрю Робинсон, 2015
3
На другому березi - Сторінка 91
1 Герой моеТ повГстГ говорить тепер трюизм, одначе не забуваймо, що кожний трюизм саме тому, що е трюизмом, е завсгди новий. А чи най- бгльшим трюизмом не е загальна правда, що кожна правда е трюизмом? Читачу, ти ...
Антонич Б., 2013
4
Скрытое управление человеком. НЛП в действии
6. Трюизмы. Или. «Все. могут. говорить. красиво!» Еще одна речевая стратегия НЛП называется трюизмы. Трюизм – это некое выражение илиутверждение, совершенно истинное и по форме, и по содержанию. Послушайте ...
Наталья Ром, 2013
5
Реклама в коммуникационном процессе. Учебное пособие. ...
Прочитайте определение слова «трюизм» (англ. truism, от true — «истинный, верный») — общеизвестная, избитая фраза, «общее место», излишнее определение, банальность (сравн. вульгаризмы, вульгарность). Трюизмы ...
Ягодкина Марьяна Валериевна, ‎Иванова Александра Павловна, ‎Сластушинская Магдалена Мирославовна, 2013
6
Начала политической экономии и налогового обложения. Избранное
«Это просто трюизм, — говорит г—н Мальтус, — что если стои— мость товаров разделить между заработной платой и прибылью, то чем больше доля одной, тем меньше останется для другой, или, другими словами, прибыль ...
Давид Рикардо, 2014
7
Языковая природа афоризма: очерки и извлечения - Сторінка 413
В этом ее сходство, смежность с трюизмом. Однако трюизм не обязан быть назидательным. Лошади едят овес и сена, Человек произошел от обезьяны - это избитые истины, расхожее представление. Чем тривиальнее мысль ...
Евгений Евгеньевич Иванов, ‎Маhилиоŭски дзяржаŭны университэт имя А.А. Куляшова, 2001
8
Новая экономика: опыт теоретического анализа советского ...
Бухарина, лежит простой трюизм. В стране с диктатурой пролетариата, где промышленность более развита, там п прибавочного продукта будет получаться больше именно от промышленности. чем от мелких производителей.
Евгений Алексеевич Преображенский, 1926
9
Post mortem: запретная книга о Бродском : фрагменты ...
А твоя не трюизм? — Моя — метафора. — А за метафорой — не трюизм? Может быть, Венеция и в самом деле трюизм? Венеция гондольеров и самураев с камерами и есть та истинная Венеция, которую ты так яростно отрицал ...
Владимир Соловьев, 2006
10
Вестник - Сторінка 55
Но если бы даже Фр. Оттель отличался исключительным талантом, он все равно не мог бы сделать никаких научных выводов из того трюизма, который является исходным пунктом всех его рассуждений, а именно, что деньги ...
Коммунистическая академия (Совиет Унион), 1935

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Трюїзм [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tryuizm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur