Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "царственно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЦАРСТВЕННО EN RUSSE

царственно  [tsarstvenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЦАРСТВЕННО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «царственно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de царственно dans le dictionnaire russe

LE PRINCIPE DE LA PUBLICITÉ 1) Comme c'est caractéristique de la tsarine. 2) trans. Majestueux, fier. ЦАРСТВЕННО наречие 1) Как свойственно царю, царице, как характерно для них. 2) перен. Величаво, горделиво.

Cliquez pour voir la définition originale de «царственно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЦАРСТВЕННО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЦАРСТВЕННО

царек
цареубийственный
цареубийство
цареубийца
царёк
царизм
царить
царица
царицын
царишка
царски
царский
царственность
царственный
царствие
царство
царствование
царствовать
царствующий
царь

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЦАРСТВЕННО

двойственно
девственно
действенно
дерзновенно
доброкачественно
дружественно
единственно
естественно
женственно
жертвенно
злокачественно
искусственно
качественно
клятвенно
количественно
косвенно
кощунственно
лекарственно
мгновенно
мертвенно

Synonymes et antonymes de царственно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦАРСТВЕННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de царственно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЦАРСТВЕННО

Découvrez la traduction de царственно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de царственно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «царственно» en russe.

Traducteur Français - chinois

庄严
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regiamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

royally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाही ढंग से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملكي
280 millions de locuteurs

russe

царственно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regiamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

royally
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

royalement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara meriah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

königlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すっごく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

royally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

royally
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாராளமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजाला शोभेल अशा रीतीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

royally
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da re
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

królewsku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

царствено
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασιλικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koninklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

royally
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kongelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de царственно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЦАРСТВЕННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «царственно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot царственно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦАРСТВЕННО»

Découvrez l'usage de царственно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec царственно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Переворот Амен-хотпа IV. Часть 1 - Страница 127
В дни строчного имени и раньше Дваждьтвладыческий заголовок не засвидетельствован ни разу, заголовки же царственно-сыновний и божеско-сьтновний встречаются одинаково часто. До выноса наименования "большой но ...
Ю.Я. Перепелкин, 2013
2
A concordance to the Russian poetry of Fedor I. Tiutchev
Прелестнмй образ, царственно-прекраснмй! . .58:21 ЦАРСТВЕННЫЙ /5/ Но наконец неистовмх коней Смирился пмл... они остановились Вблизи тех мест, где прадедов твоих Прах царственнмй в гробах почиет древних!.. 288:62 ...
Borys Bilokur, 1975
3
Очерки из истории христианского вероучения патристического ...
Очевидно, оппозиция современному им евионейству с его идеей Мессии-Христа, окруженного ореолом царственного величия, понимаемого в духе раввинистической мессиологии, давала мужам апостольским повод работать ...
Leonid Pisarev, 2009
4
Переворот Амен-Хотпа IV. - Страница 249
В дни строчного имени и раньше дваждывладыческий заголовок не засвидетельствован ни разу, заголовки же царственно-сыновний и божеско-сыновний встречаются одинаково часто. До выноса наименования "большой по веку ...
Юрий Яковлевич Перепелкин, ‎Юрий Яковлевич Перепелкин, 1967
5
Церковь Духа Святого - Страница 38
Оно не убило окончательно дело служения лаиков в Церкви, но сделав <:з них мирян, лишенных общей харизмы царственно-священнического служения, оно дало ему неправильное направление. Естественное стремление ...
Nikolaĭ Afanasʹev, 1971
6
Музыка спектакля - Страница 39
Музыка звучит «царственно, но болезненно», «царственно-таинственно», «царственно и зловеще», «царственно и гневно», «царственно ворчит»; «Музыка — Сосна — зловеще», «музыка — Бук — хрипло хохочет».
Надежда Александровна Таршис, 1978
7
Служение мирян в церкви - Страница 30
Для благодатного дей- ствования мирян не оказалось места, когда было «забыто» учение о царственно -священническом служении народа Божьего, а поэтому оставалась только возможность для действования их в Церкви на ...
Николай Афанасьев, 1955
8
Солнце слепых
Царственно! Царственно и величаво! — шумел знаток фольклора и старинных русских обрядов Гурьянов. — Кто блюдет старину — у того всё по уму! Еще бы бабью кику княгине и красный пояс князю! Есть? — Это ты пригласил?
Ломов, Виорэль, 2015
9
Сердце бройлера
Царственно! Царственно и величаво! — шумел знаток фольклора и старинных русских обрядов Гурьянов. — Кто блюдет старину — у того всё по уму! Еще бы бабью кику княгине и красный пояс князю! Есть? — Это ты пригласил?
Ломов, Виорэль, 2015
10
Современный спиритизм и мистицизм - Страница 27
Богъ есть интеллигенція царственно добрая, вмѣсто всеблагости; опять свойство безконечно пониженнаго достоинства сравнительно съ всеблагостью и вседовольствомъ. Богъ есть интеллигенція царственно справедливая, ...
М.Ф. Таубе, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦАРСТВЕННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme царственно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Прощальная краса. Осенняя листва придаст цвета вашему саду
Посконники царственно держат свои «зонты» с августа до ноября, а многие сорта клопогона прямого раньше сентября и не зацветают. В качестве ... «http://uinp.info/, oct 15»
2
Встретить новый год в Трускавце
... утопая в море изумрудной зелени и ярких цветов, царственно-торжественный в багровой позолоте осенних листьев. Однако провести новый год в ... «Новости Красноармейска и Димитрова, oct 15»
3
Катрин Денев сыграла французскую Фемиду
А Катрин Денев будет царственно навещать сюжет, осеняя своим присутствием социально значимую тему, поднятую постановщицей Эммануэль Берко ... «Ведомости, août 15»
4
​Город-Гулливер в плену у лилипутов
Со своей стороны, я не могу понять тех, кто «весь в белом» царственно нисходит по своей заплеванной лестнице и важно шествует мимо личной ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, mai 15»
5
Кончита, Путин и причуды пропаганды
... огромном зале для пресс-конференций и начинают прыгать друг у друга на голове, чтобы суметь снять Кончиту, царственно выплывающую на сцену. «Хартия'97, mai 15»
6
«Империя морских львов» пробудет на главном манеже …
... выступления многочисленных четвероногих артистов. Пока морские львы царственно дожидаются своего выхода, на манеже работают гимнасты. «Интернет-канал "TV-Губерния", avril 15»
7
Как не «дойти до ручки» по-нижегородски: путешествие в …
Как не «дойти до ручки» по-нижегородски: путешествие в царственно поставленный город. Елена Петрова, 05.11.2014 12:56. Просмотров: 20693. «TRN-Travel Russian News, nov 14»
8
13.08.2014 Роскошные апартаменты с панорамным видом на …
Интерьер президентского люкса выполнен в царственно благородной красно-серо-белой гамме. Комфортные кожаные диваны, изысканная ... «НГС.НОВОСТИ, août 14»
9
Русский негабарит: Тяжести
Техника для перевозок негабаритных грузов выглядит впечатляюще, если не сказать царственно. Могучие дизельные тягачи с двумя, а то и тремя ... «Популярная Механика, mai 14»
10
Ильсур Метшин запустил операцию "Чистые колеса"
Поводом для возмущения градоначальника стали грязные колеса, которыми грузовики, «царственно выезжающие» со строек, превращают в ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Царственно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tsarstvenno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur