Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "твердолобая" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТВЕРДОЛОБАЯ EN RUSSE

твердолобая  [tverdolobaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТВЕРДОЛОБАЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «твердолобая» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de твердолобая dans le dictionnaire russe

QUINCAILLERIE w. conversationnel voir die-hard. ТВЕРДОЛОБАЯ ж. разговорное см. твердолобый.

Cliquez pour voir la définition originale de «твердолобая» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТВЕРДОЛОБАЯ


жерёбая
zherëbaya
любая
lyubaya
рябая
ryabaya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТВЕРДОЛОБАЯ

твердение
твердеть
твердить
твердиться
твердо
твердоватый
твердокаменность
твердокаменный
твердолобость
твердолобый
твердомер
твердосердый
твердосплавный
твердость
твердый
твердынный
твердыня
твердь
тверезость
тверезый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТВЕРДОЛОБАЯ

адъютантская
алчущая
амнистированная
анисовая
аппаратная
арестантская
арестованная
артистическая
ассистентская
багажная
балетная
балконная
бастующая
беглая
бедная
безвестная
безвинная
безглазая
безграмотная
бездомная

Synonymes et antonymes de твердолобая dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТВЕРДОЛОБАЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de твердолобая à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТВЕРДОЛОБАЯ

Découvrez la traduction de твердолобая dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de твердолобая dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «твердолобая» en russe.

Traducteur Français - chinois

脚踏实地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabeza dura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hardheaded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कट्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنيد
280 millions de locuteurs

russe

твердолобая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hardheaded
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

têtu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hardheaded
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dickköpfig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷静な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하드 향하고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gegelaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứng đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடிவாதக்காரருக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hardheaded
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hardheaded
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testa dura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

twardogłowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

твердолоба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hardheaded
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεροκεφαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardkoppig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orubblig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hardheaded
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de твердолобая

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТВЕРДОЛОБАЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «твердолобая» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot твердолобая en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТВЕРДОЛОБАЯ»

Découvrez l'usage de твердолобая dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec твердолобая et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 369
1908 г.). ТВЕРДОЛОБЫЙ, твердолобая, твердолобое; твердолоб, твердолоба, твердолобо (ирон.). 1. Тупой, глупый, неразумный. Твердолобый дурак. 2. в знач. сущ. твердолобые, твердолобых, л), твердолобый, твердолобого,. и.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Мужчины двенадцати лет: рассказы - Том 3441 - Страница 51
И не потому, что ты твердолобая — ты не твердолобая. У тебя сердце жесткое, вот что! А такие вещи не головой — сердцем понимать надо... И кончен разговор! Он погасил свет, намереваясь уснуть. Тетка еще некоторое время ...
Альваро Юнке, ‎Инна Тынянова, ‎В. Васин, 1965
3
Возмездие за безумие
Лена, зябко кутаясь в плед, вышла на балкон со стороны внутреннего дворика. Спать совсем не хотелось. В голове, как пластинка, звучали последние слова мужа: «Я тоже могу быть принципиальным... Твердолобая какая...».
Елена Поддубская, 2015
4
Человек из рая - Страница 332
Судья в длинной черной мантии вещает из поднебесья... твердолобая озлобленная баба, как все судьиженщины, люто ненавидящая мужиков... вещает сверху, из крон деревьев — ворона! — Приговаривается... приговаривается к ...
Александр Кузнецов-Тулянин, 2008
5
Зловещая тайна Вестерфилда
Как настоящая старая твердолобая консульша открыла как можно меньше, язвительно признала она. Конечно, отвечала на вопросы, но не выливала поток информации. Укоренившаяся привычка осторожно выкладывать карты ...
Энн Грэнджер, 2015
6
Девушка по имени Августа
Твердолобая дура, упивающаяся своей властью.Уговаривать и просить таких бесполезно. Подкуп вданном случае исключается... Пригрозить? Как действуют отморозкив триллерах и детективах? Александр представил себе, как ...
Вадим Норд, 2015
7
Я сам себе дружина!
Вот же когань твердолобая, чуть кулак не пополам! Мечеслав подхватил копьё, а странный кольчужник уже выхватывал саблю из ножен валявшегося на земле охранника. Разогнувшись и увидев несущуюся к ним дюжину ...
Лев Прозоров, 2014
8
Стальной ворон. Книги 1 и 2:
Твердолобая, как таран,— невыдержал тот.— Чем ломать хорошую вещь, подумай головой. — Не ломать,а раскрутить. Есть разница? — Урд попробовала выхватить у парня ключ. Так и продолжалась бы бессмысленная ...
Екатерина Стадникова, 2013
9
Очерки по истории западно-европейского крестьянства в ...
... на которой отразились, например, в Германии дворянско-юнкерская идеология, или аристократические традиции в Англии, либо, наконец, безнадежно твердолобая собственническая политика буржуазии во Франции, несмотря ...
С.Д. Сказкин, 2013
10
Юрий Сёмин. Народный тренер России
... же внутри клуба очевидна холодность взаимоотношений. Казалось, что в локомотивском совете директоров засела твердолобая железнодорожная гвардия советских времен, менявшая тренеровв зависимостиотрезультата, ...
Павел Алешин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТВЕРДОЛОБАЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme твердолобая est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Роснефтегаз" получил право отдать в бюджет меньше 25 …
У нас несколько более твердолобая позиция с Росимуществом, мы смотрим на букву постановления, а там финансовыми вложениями являются только ... «Интерфакс, août 15»
2
дочь не может найти общий язык с другими детьми
у подруги дочь тоже твердолобая была,упрямая,злая какая то девчоночка. объясняли и ничего не хотела понимать.дулась и злилась еще больше,никто ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 15»
3
Aljazeera: Обама и Европа не идут рука об руку в украинском …
Автор пишет, что твердолобая позиция Вашингтона, не воспринимающего Россию, как равноправного партнера, вынуждает Кремль следовать ... «Правда.Ру, janv 15»
4
Экс-первый секретарь ЦК ЛКСМ Украины и ЦК ВЛКСМ Виктор …
Нет, просто на пути Евросоюза и США стоит абсолютно неизменная, твердолобая, не поддающаяся рациональному объяснению позиция руководства ... «Бульвар Гордона, déc 14»
5
Мироненко: Люди в администрации Путина, разрабатывавшие и …
Нет, просто на пути Евросоюза и США стоит абсолютно неизменная, твердолобая, не поддающаяся рациональному объяснению позиция руководства ... «GORDONUA.COM, déc 14»
6
Владимир Козин: «Президент США зациклен на гонке …
Так выглядит твердолобая позиция США. Так что нам ухо следует держать востро, не идти на выборочные сокращения нашего стратегического и ... «Столетие.RU, nov 14»
7
Цель США – «вьетнамизация» Украины
Твердолобая тупоумная западная политика по присвоению Украины потерпела крах: Украины практически нет, а бездарная западная операция стала ... «KM.RU, avril 14»
8
Цель США – «вьетнамизация» территории Украины
Твердолобая тупоумная западная политика по присвоению Украины потерпела крах: Украины практически нет, а бездарная западная операция стала ... «inoСМИ.Ru, avril 14»
9
Десять русских табу: взгляд из-за границы
Твердолобая феминистка скажет, что женщины так поступают, потому что они униженные и оскорбленные. Но россиянки сами выбрали этот путь: "Мы ... «Правда.Ру, août 12»
10
Капитализм. Перезагрузка
Твердолобая денежная политика старого руководителя ЕЦБ Жана-Клода Трише была неплоха в условиях стабильно растущей Европы, но оказалась ... «Газета.Ru, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Твердолобая [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tverdolobaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur