Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тяжба" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТЯЖБА EN RUSSE

тяжба  [tyazhba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТЯЖБА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «тяжба» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тяжба dans le dictionnaire russe

TYAZHBA, -y, g. . Litige civil. Gagnez, perdez le procès. Pour organiser une affaire entière à cause de quelque chose. || l'adjectif est lourd, -th, -th. ТЯЖБА, -ы, ж. . Гражданское судебное дело. Выиграть, проиграть тяжбу. Устроить целую тяжбу из-за чего-нибудь . || прилагательное тяжебный, -ая, -ое.

Cliquez pour voir la définition originale de «тяжба» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТЯЖБА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТЯЖБА

тяж
тяжебный
тяжевый
тяжеленный
тяжеленький
тяжеленько
тяжелеть
тяжелить
тяжело
тяжелоатлет
тяжелоатлетический
тяжелобольная
тяжелобольной
тяжеловато
тяжеловатость
тяжеловатый
тяжеловес
тяжеловесно
тяжеловесность
тяжеловесный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТЯЖБА

авиабомба
алчба
амба
амеба
амёба
арба
ба
баба
блямба
бомба
бороньба
борьба
верба
вполнеба
гекатомба
глыба
голуба
голытьба
гоньба
городьба

Synonymes et antonymes de тяжба dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЯЖБА»

Traducteur en ligne avec la traduction de тяжба à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТЯЖБА

Découvrez la traduction de тяжба dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de тяжба dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тяжба» en russe.

Traducteur Français - chinois

诉讼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

litigio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

litigation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुकदमेबाज़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعوى
280 millions de locuteurs

russe

тяжба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

litígio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মামলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

litige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tindakan undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rechtsstreit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

訴訟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengadilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiện tụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тяжба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

litigiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

litigasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rättstvister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rettssaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тяжба

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЯЖБА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тяжба» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тяжба en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЯЖБА»

Découvrez l'usage de тяжба dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тяжба et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тяжба
Тяжба. I. Кабинет. Пролетов, сенатский оберсекретарь, один сидит в креслах и поминутно икает. Что это у меня? точно отрыжка! вчерашний обед засел в горле; эти грибки да ботвиньи!.. Ешь, ешь, просто черт знает чего не ешь!
Николай Гоголь, 1839
2
Тяжба
Что это у меня? точно отрыжка! вчерашний обед засел в горле; эти грибки да ботвинья... Ешь, ешь, просто, чорт знает, чего не ешь! (икает). ...
Гоголь Н.В., 2013
3
Jing hua yuan - Страница 112
Я выяснил причины процветания тяжб на вашей родине; оказалось, что их много: тяжбы возникают либо из-за того, что ссору не сумели покончить миром, не захотели пойти на уступки; либо потому, что спорное имущество ...
Ружен Ли, ‎В. А. Вельгус, 1959
4
Древнее русское право - Страница 26
10); тяжба не можетъ служить поводомъ къ насильственному задержанію гостей; нерѣшенная тяжба въ первомъ году откладывается на второй годъ, а если и тогда искъ не будетъ удовлетворенъ, то истецъ, объявивъ князю и ...
Д.Я. Самоквасов, 2013
5
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 546
1 44 сунъ юй гражданскія и уголовныя тяжбы, I 551 сунъ янь правыя слова. 4 I цзянь сунъ сутяга. Ж 1 бу сунъ безъ упрека, выговора. 155 I дуань сунъ судъ; присудить, рѣшить тяжбу. 44 1 тинъ сунъ слушать, изслѣдовать тяжбу.
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
6
Ot A do K: - Страница 307
Aleksandr M. Chudobašev. -У*|»шш , ^1-) с. ГГрошете, нскъ, тяжба, процессъ. ^шрЬ^ или 7-^[_» поступать по законам],, весть дбло судебнымъ порядкомъ, просить въ судъ, заводишыпяжбу. '|»шт шпЫ, ^, судить; разсматрнвать тяжбу.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
7
Собрание сочинений графа Е. А. Салиаса - Страница 102
Повсюду, во всякомъ дѣлѣ затѣвалась тяжба, и всякая тяжба кончалась въ пользу нѣмцевъ. Отторгнутое отъ земель Рѣчи Посполитой епископство не по днямъ, а по часамъ онѣмечивалось и наполнялось прусе3554мi. Не прошло ...
Е.А. Салиас, 2014
8
Полное собрание сочинений - Том 5 - Страница 485
Вследствие того, что издание сочинений Гоголя в 1840 г. не осуществилось, рукописи «Тяжбы» и «Лакейской» пролежали без движения два года. Только в мае 1842 г., приехав на несколько дней в Петербург, Гоголь, вероятно, ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Леонидович Мещеряков, 1949
9
Хрестоматия памятников феодального государства и права ...
Володымыр Мыхайловыч Корецькый, ‎Володымыр Мыхайловыч Корецькый, 1961
10
Полное собрание сочинений: Женитьба; Драматические отрывки ...
Вследствие того, что издание сочинений Гоголя в 1840 г. не осуществилось, рукописи «Тяжбы» и «Лакейской» пролежали без движения два года. Только в мае 1842 г., приехав на несколько дней в Петербург, Гоголь, вероятно, ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Леонидович Мещеряков, 1949

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЯЖБА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тяжба est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Судебная тяжба между «Укртелекомом» и КГГА за 13 млн грн …
Попытка “Укртелекома” истребовать компенсацию за льготников у Киевской горгосадминистрации провалилась в ВХСУ. Кассационная инстанция ... «КиевВласть, oct 15»
2
Реконструкциия Перми II откладывается. Причина – тяжба РЖД …
Как пояснил министр транспорта Пермского края Алмаз Закиев, проект остановлен из-за судебных тяжб по поводу земельного участка, на котором ... «ФедералПресс, oct 15»
3
Тяжба на миллиард между «Омскэлектро» и «МРСК Сибири …
Ожидается, что мировое соглашение между ОАО «Омскэлектро» и филиалом ПАО «МРСК Сибири» — «Омскэнерго» будет подписано до конца октября ... «ОмскРегион, oct 15»
4
Руководство бумкомбината «Волга» считает, что судебная …
Нижний Новгород. 06 Октября. NewsNN.ru. Судебная тяжба ОАО «Волга» (один из крупнейших производителей газетной бумаги в РФ, Балахна, ... «Новости Нижнего Новгорода, oct 15»
5
Тяжба с РСМ по помещению на Чкалова затягивает реализацию …
Иркутск, 2 октября, IrkutskMedia. Судебная тяжба с Российским союзом молодежи, которая тянется в 2013 года, по помещению на Чкалова, 39А ... «IrkutskMedia, oct 15»
6
Судебная тяжба началась: "Свобода" подала в суд на Авакова
ВО "Свобода" подала в суд на министра внутренних дел Украины Арсена Авакова. Об этом заявил лидер партии Олег Тягнибок после допроса в ... «СЕГОДНЯ, sept 15»
7
Тяжба налоговиков с Roshen продолжается
ФНС РФ подала апелляционную жалобу на решение суда о незаконности привлечения к ответственности липецкой фабрики кондитерской корпорации ... «Gorod48, sept 15»
8
Тяжба "Надра Украины" против "Голден Деррик": когда будет …
В конце августа судебная история отношений госкомпании «Надра Украины» и скандально известной фирмы «Голден Деррик» получит свое ... «УНИАН, août 15»
9
«Альфа-Банк» vs «Уралвагонзавод». Тяжба с идейным оттенком
Арбитражный суд Москвы приступает к рассмотрению иска «Альфа-Банка» к «Уралвагонзаводу». Банк требует взыскать свыше шести миллиардов ... «BFM.Ru, mai 15»
10
Тяжба о трех процентах
Министерство по делам Северного Кавказа предложило сделать Кисловодск пилотной площадкой по изучению целесообразности введения ... «Кавполит, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тяжба [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tyazhba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur