Signification de "украинный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE УКРАИННЫЙ EN RUSSE

украинный  [ukrainnyy]

QUE SIGNIFIE УКРАИННЫЙ EN RUSSE

définition de украинный dans le dictionnaire russe

UKRAINE adjectif obsolète. 1) voir les périphéries associées. 2) Situé à la périphérie.

УКРАИННЫЙ прилагательное устар. 1) см. окраина, связанный с ним. 2) Расположенный на окраине.

TRADUCTION DE УКРАИННЫЙ

Découvrez la traduction de украинный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de украинный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «украинный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 乌克兰
• Traducteur Français - espagnol: Ucrania
• Traducteur Français - anglais: Ukraine
• Traducteur Français - hindi: यूक्रेन
• Traducteur Français - arabe: أوكرانيا
• russe: украинный
• Traducteur Français - portugais: Ucrânia
• Traducteur Français - bengali: ইউক্রেইন্
• Traducteur Français - français: Ukraine
• Traducteur Français - malaisien: Ukraine
• Traducteur Français - allemand: Ukraine
• Traducteur Français - japonais: ウクライナ
• Traducteur Français - coréen: 우크라이나
• Traducteur Français - javanais: Ukraina
• Traducteur Français - vietnamien: Ukraina
• Traducteur Français - tamoul: உக்ரைன்
• Traducteur Français - marathi: युक्रेन
• Traducteur Français - turc: Ukrayna
• Traducteur Français - italien: Ucraina
• Traducteur Français - polonais: Ukraina
• Traducteur Français - ukrainien: Україні
• Traducteur Français - roumain: Ucraina
• Traducteur Français - grec: Ουκρανία
• Traducteur Français - afrikaans: Oekraïne
• Traducteur Français - suédois: Ukraina
• Traducteur Français - norvégien: Ukraina

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УКРАИННЫЙ»

Découvrez l'usage de украинный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec украинный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Южное российское порубежье в конце XVI-начале XVII в: опыт ...

за который, несомненно, несло руководство земскими полками, так как разрядная роспись «по берегу» и по «украинным городам» составлялась в феврале - марте и утверждалась решением Боярской Думы. Такая роспись была ...

М. Ю Зенченко, 2008

Позднесредневековый город--археология и история: Изучение ...

Поскольку город был «украинным», то первыми жителями его были люди служилые — дети боярские, стрельцы, пушкари, казаки. Некоторое понятие о служебной деятельности Дедилова дают разрядные книги. Город с самого ...

Андрей Николаевич Наумов, ‎Игорь Бурцев, ‎А. М. Воронцов, 2007

Иноземцы в России в ХV -- ХVII веках: сборник материалов ...

О. В. Скобелкин СЛУЖБА ИНОЗЕМЦЕВ В УКРАИННОМ РАЗРЯДЕ В 20-х гг. XVII В.* Джером Горсей и Джильс Флетчер, побывавшие в России в последней четверти XVI столетия, отметили любопытную особенность использования ...

Алексей Константинович Левыкин, ‎Государственный историко-культурный музей-заповедник "Московский Кремл"., 2006

Идея единства русскаго народа в Юго-западной Руси в эпоху ...

Въ самомъ дълъ, слово «украинный» означало на русскомъ языкъ того времени то же, что значитъ въ нашемъ современномъ языкъ слово «пограничный». Это значеше имъло слово «украинный» одинаково и въ Руси Литовской, ...

Иван Иванович Лаппо, 1929

Борьба Московского государства с татарами в первой ...

Алексей Андреевич Новосельский, 1948

Словарь русской народно-диалектной речи в Сибири ...

>УКРАИННЫЙ, прил. Пограничный; расположенный на окраине государства. — Тот город от украинных городов далеко (Томск., 1638 г.). Живу с великим береженые м. потому что Мангазея город украинной, а крепостей у ...

Леонид Григорьевич Панин, ‎В. В Палагина, ‎К. А Тимофеев, 1991

Описаніе документов и бумаг хранящихся в Московском архиве ...

Списокъ служилыхъ иноземцевъ, назначенныхъ на службу въ „украинный разрядъ“: 142—215.–215 л. 20.—7133[1624—25 гг. Г. Документы, касающіеся роспуска ратныхъ людей со службы изъ украинныхъ городовъ осенью 1624 г.

Московскій архив Министерства юстиціи, 1899

Описание документов и бумаг, хранящихся в б. Московском ...

Списокъ служилыхъ иноземцевъ, назначенныхъ на службу въ „украинный разрядъ“: 142—215.—215 л. , 20.—7133[1624–25 гг. Г. Документы, касающіеся роспуска ратныхъ людей со службы изъ украинныхъ городовъ осенью 1624 г.

Московскій архив Министерства юстиціи, 1899

Войны и войска Московского государства - Страница 166

Помимо отрядов детей боярских, «на поля» с этими воеводами были посланы служилые иноземцы («литва и немцы») из состава вернувшегося на Тулу и стоявшего там «украинного» Большого полка князя Б.К. Черкасского. В ...

Владимир Алексеевич Волков, 2004

На степной границе: оборона "крымской украины" Русского ...

Затем расстановка полков «по берегу» была прекращена, и военные силы содержались только в «укра- инных городах», составляя один «меньший», «украинный разряд». Последний раз царь Еасилий Шуйский приказал ...

Вадим Викторович Каргалов, 1974