Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "умудренный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УМУДРЕННЫЙ EN RUSSE

умудренный  [umudrennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УМУДРЕННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «умудренный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de умудренный dans le dictionnaire russe

Adjectif addictif Avoir acquis de grandes connaissances, une grande expérience de vie; sage. УМУДРЕННЫЙ прилагательное Приобретший большие познания, большой жизненный опыт; мудрый.

Cliquez pour voir la définition originale de «умудренный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УМУДРЕННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УМУДРЕННЫЙ

умочек
умочить
умочиться
умощнить
умственно
умственный
умствование
умствователь
умствовать
умудренность
умудрить
умудриться
умудрять
умудряться
умучивать
умучиваться
умучить
умучиться
умчать
умчаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УМУДРЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonymes et antonymes de умудренный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УМУДРЕННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de умудренный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УМУДРЕННЫЙ

Découvrez la traduction de умудренный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de умудренный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «умудренный» en russe.

Traducteur Français - chinois

明智
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sabio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكيم
280 millions de locuteurs

russe

умудренный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sábio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্ঞানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bijak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賢いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬기로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wicaksana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khôn ngoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாரியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शहाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mądry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навчений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înțelept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοφός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klokt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de умудренный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УМУДРЕННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «умудренный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot умудренный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УМУДРЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de умудренный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec умудренный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Избранное: стихи, 1964-2011
умудрённый. сознанием. лжи...» Был день, умудрённый сознанием лжи, Пришёл почтальон сзапоздавшимписьмом,— Я молча покинул нахохленныйдом, Прозрачный конверт на ладонь положив. Твой красный, лукавый, как гном, ...
Владимир Алейников, 2012
2
Франко-русскія впечатѣнія, письма с парижской выставки В. ...
Умудренный опытомъ носилъ чинъ губернскаго секретаря, заслуженный тридцатилѣтнимъ переписываніемъ бумагъ. Легкомысленный чина еще не имѣлъ никакого. Писцы бесѣдовали о чинахъ. Умудренный разсуждалъ ...
Владимир Людвигович Кигн-Дедлов, 1890
3
Словарь языка Александра Лебедя - Страница 142
УМУДРЁННЫЙ 0 умудрённый "отлупами", инд. - 'наученный отказами'. Ср.: умудрённый жизнью, опытом - Умудренный многочисленными "отлупами", я с осторожной напряженностью открыл двери медпункта [1, с. И1 МАС - нет.
Л. Г Самотик, 2004
4
У "Пещер Богом зданных": Псково-Печерские подвижники ...
УМУДРЕННЫЙ. БЛАГОДАТЬЮ1. Вся история древнего Псково-Печерского монастыря, насчитывающая уже более пяти столетий, есть, прежде всего, история непрестанного духовного подвига, молитвенного предстояния ее ...
Юрий Григорьевич Малков, ‎П. Ю Малков, 1999
5
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
УМУДРЁННЫЙ, прич.‚ кратк. ф. умудрён, умудрена, умудрено, умудрены. УМУДРЁННЫЙ, прил., кратк. ф. умудрён, умудрённа, умудрённо, умудрённы. УМЯГЧЁННЫЙ (неправильно умягченный). Произносится [умяхчённый] .
Кирилл Горбачевич, 2014
6
Избранное. Стихи. 1964-2011 - Страница 17
7964 6%О Был день, умудрённый сознанием лжи, Пришёл почтальон с запоздавшим письмом, — Я молча ПОКИНУЛ НЗХОХЛСННЬТЙ ДОМ, Прозрачный КОНВСРТ на ладонь ПОЛОЖИВ. Твой красный, лукавый, как гном, ноготок ...
Владимир Алейников, 2015
7
Исследования по этимологии и семантике. Том 3: Индийские и ...
I С ее помощью, о умудренный (medhауа) 1 Агни, сделай меня мудрым (теаlliduiпат). Il Мудрость (mediаn) вечером, мудрость (теаltim) утром, 1Мудрость (теаltim) около полудня, 1Мудрость (medhin) случами солнца, —1 ...
Владимир Топоров, 2014
8
О Пифагоровой жизни
Жил среди них некий муж, умудренный безмерным познаньем, Подлинно мыслей высоких владевший сокровищем ценным, В разных искусствах премудрых свой ум глубоко изощривший, Ибокакскоро всю силу ума напрягал он к ...
Ямвлих Халкидский, 2014
9
Байки приемного покоя (сборник)
Врач (по привычке, умудренный опытом): – Как? Презервативы, контрацептивы? Дама: – Ну, муж надевал презерватив, и у нас происходил половой акт. Врач: – И дальше? Презервативы рвались? Дама (уверенно): – Да нет.
Антон Чехов, ‎Михаил Булгаков, ‎Аркадий Аверченко, 2015
10
Исследования по этимологии и семантике. Том 2. ... - Страница 373
Ту мудрость (теста'т), что знают риши, / Создавшие существа, мудрые (тедлдуто) '°,— / С ее помощью, 0 умудренный (тестауа) / Агни, сделай меня мудрым (театдлтат). // Мудрость (тедлйт) вечером, мудрость (теЩиЁт) утром, ...
Владимир Топоров, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УМУДРЕННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme умудренный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Режиссер Лен Уайзман работает над шестой частью «Крепкого …
Рассказчиком выступит он же, но умудренный опытом прожитых лет. Зрителей познакомят с событиями, которые произошли в 1979 году — через два ... «Газета.Ru, oct 15»
2
Курс на Багдад. Путин попал в ловушку на Ближнем Востоке
Иран, на который так надеются Асад и его более умудренный опытом российский коллега, строит свою политику исходя из единого интереса ... «Новое Время, oct 15»
3
«Мост»: два непохожих детектива раскроют убийства политика и …
Мартин — немолодой, умудренный опытом полицейский, который любит жизнь и видит в ней свои плюсы. У него пятеро детей от трех разных женщин, ... «vokrug.tv, oct 15»
4
«В зале только женщины»: жизнь «офисного планктона» с …
Умудренный жизнью Исаак Абрамович (Алексей Якубов) – классический сексопат. А странноватый сисадмин Шурик в свитере с оленем (Игорь Ларин), ... «Невские Новости, oct 15»
5
Как будто бессмертные
Умудренный жизнью, ничего в ней не видевший человек очень хочет умереть. Потому что при достижениях современной медицины, заботах сестры и ... «Газета.Ru, oct 15»
6
Полицейский МОСТотряд
... убийств полиции Копенгагена и полная противоположность своей напарницы. Немолодой, умудренный опытом полицейский, который любит жизнь. «Комсомольская правда, oct 15»
7
В силу понятных обстоятельств...
Умудренный эксперт подумал и посоветовал поработать над отсечением от ИГИЛ внешних ресурсов — притока людей и денег. Первые, по его словам, ... «9 канал Израиль, oct 15»
8
Госсоветник РТ и митрополит Феофан обсудили возрождение …
Это человек, умудренный опытом. Он очень красиво сказал, что служил всегда не одному народу – татарскому, а многонациональному региону в целом ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, sept 15»
9
"Крылья" - "Динамо": Габулов Габулову не забил
А во втором умудренный опытом голкипер по-молодецки взмывал в воздух. Сначала точно на линии остановил мяч после мощного удара головой ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
10
Я люблю Советский Союз. Василий Волга
Умудренный опытом коммунист, командир атомного подводного ракетоносца просил меня, зная, что он просит не меня, просил научить его ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Умудренный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/umudrennyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur