Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "урегулировать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УРЕГУЛИРОВАТЬ EN RUSSE

урегулировать  [uregulirovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УРЕГУЛИРОВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «урегулировать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de урегулировать dans le dictionnaire russe

REGLAGE voir ajuster. УРЕГУЛИРОВАТЬ см. регулировать.

Cliquez pour voir la définition originale de «урегулировать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УРЕГУЛИРОВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УРЕГУЛИРОВАТЬ

урегулирование
урегулироваться
урезанный
урезать
урезаться
урезка
урезонивать
урезониваться
урезонить
урезониться
урезывание
урезывать
урезываться
урема
уремический
уремия
уремный
уретра
уретрит
уретроскоп

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УРЕГУЛИРОВАТЬ

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

Synonymes et antonymes de урегулировать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УРЕГУЛИРОВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de урегулировать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УРЕГУЛИРОВАТЬ

Découvrez la traduction de урегулировать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de урегулировать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «урегулировать» en russe.

Traducteur Français - chinois

解决
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resolver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

settle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बसना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حل
280 millions de locuteurs

russe

урегулировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resolver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসতি স্থাপন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

régler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyelesaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begleichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落ち着く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dumunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải quyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியேற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठरविणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerleşmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risolvere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozstrzygać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

врегулювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezolva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκατασταθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vestig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sedimentera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de урегулировать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УРЕГУЛИРОВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «урегулировать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot урегулировать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УРЕГУЛИРОВАТЬ»

Découvrez l'usage de урегулировать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec урегулировать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Корейское урегулирование и интересы России - Страница 339
Центр корейских исследований (Российская академия наук). 10. Высоко оценить людей, внесших вклад в дело великой национальной консолидации и объединения Родины. Надо обеспечить особые льготы людям, имеющим ...
Центр корейских исследований (Российская академия наук), 2008
2
Трудовые споры и порядок их разрешения: учеб.-метод. пособие
предприняты попытки урегулировать жалобу путем прямых переговоров между заинтересованным работником и его непосредственным руководителем. если такие попытки не приводят к соглашению или если характер жалобы ...
Валентина Ивановна Шиян, 2009
3
2nd Pan-African Symposium on the Sustainable Use of ...
Вместе с тем. Стороны Протокола должны знать, что ВТО совместно с Протоколом обладает компетенцией в этой сфере, и ее механизмом урегулирования споров можно воспользоваться для оценки обоснованности решений, ...
Bihini won wa Musiti, 2003
4
В лучах мерцающей луны
Она предлагала встретиться и «все урегулировать». Что «все»? И зачем ему принимать подобное предложение? Какая тайная цель движет ею? Ужасно,что теперь,думаяо Сюзи, приходится постоянно подозреватькакие-то ...
Уортон Э., 2013
5
Repertoire of Practice of the Security Council 1989-1992
Любые проблемы в отношениях между Соединенными Штатами и Панамой следует урегулировать мирными средствами с помощью переговоров19. Представитель Китая также осудил агрессивные действия Соединенных ...
United Nations, 2005
6
Gabler Wirtschaftswörterbuch Russisch: Band 1: Deutsch — ...
... dіе Еinanzen - упорядочить (урегулировать) финансы; die Nachfolgeг урегулировать проблему наследства (наследования); Streitfragen - улаживать (регулировать)спорные вопросы; vertragregelm Кegulіегшng lich - урегулировать ...
Wiatscheslaw Salistschew, 2013
7
????? ?????? ????? ?????????? ??????? - Страница 547
... и некоторое время курсы российских ценных бумаг росли1597. Попытки. урегулировать. проблему. российских. долгов. В 1917 г., после отказа России от уплаты долгов, во всех странах, где были держатели российских ...
?. ?.?????????, 2014
8
Основы современного правопорядка в Мировом океане
Первая часть складывается из ряда норм, обязывающих стороны в споре приступить к мирному урегулированию сразу же после возникновения спора, продолжать эти усилия вплоть до достижения решения, причем это решение ...
Анатолий Петрович Мовчан, ‎Александŭр Янков, 1986
9
Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...
Было также отмечено, что в любом случае снижение стоимости является вопросом, который обычно урегулируется в соглашении об обеспечении и который нет необходимости урегулировать с помощью дополнительных правил.
United Nations, 2008
10
ВЕКСЕЛЬ. Базовые концепции: - Страница 469
Это предложение было принято. Г-н УШСНЕК (Швейцария) предложил текст, в котором идет речь об урегулировании передачи покрытия, но только в случае, если следует рассмотреть этот вопрос в унифицированном законе.
Мошенский С. З., 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УРЕГУЛИРОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme урегулировать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Путин: страны СНГ смогут урегулировать кризисные ситуации …
Она предусматривает возможность формирования группировки пограничных и иных ведомств стран содружества для урегулирования кризисных ... «РИА Новости, oct 15»
2
Керри: ситуация в Сирии - это трагедия, которую необходимо …
Керри: ситуация в Сирии - это трагедия, которую необходимо урегулировать. Международная панорама. 14 октября, 2:39 UTC+3 НЬЮ-ЙОРК /Корр. «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»
3
Пан Ги Мун накануне президентских выборов в Гвинее призвал …
... стране урегулировать любые разногласия через диалог. «Ответственность за успешное проведение выборов несут все заинтересованные стороны. «Коммерсантъ, oct 15»
4
Премьер Австралии: сирийский кризис можно урегулировать
СИДНЕЙ, 5 октября. /Корр. ТАСС Павел Ваничкин/. Сирийский кризис можно урегулировать только политическим путем. Уверенность в этом выразил ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»
5
Песков: урегулировать конфликт на Украине может только Киев
Какие-либо промедления с выполнением минских договоренностей свидетельствуют о незаинтересованности в исчерпывающем урегулировании, ... «РИА Новости, oct 15»
6
Microsoft и Google договорились урегулировать все судебные …
Американские корпорации Microsoft и Google договорились урегулировать все длящиеся судебные тяжбы о нарушении патентных прав. Об этом ... «Lenta.ru, sept 15»
7
«Газпром» предложил ЕС без суда урегулировать
​«Газпром» направил Еврокомиссии предложения по мирному урегулированию антимонопольного дела, в ближайшее время их планируется обсудить ... «РБК, sept 15»
8
Власти Евросоюза пытаются урегулировать миграционный …
Власти Евросоюза пытаются урегулировать миграционный кризис на своей территории. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, sept 15»
9
Саркози: ситуацию в Сирии можно быстро урегулировать при …
Бывший президент Франции Николя Саркози убежден в том, что урегулировать ситуацию с радикальными исламистами в Сирии можно всего за ... «Аргументы и факты, sept 15»
10
Саркози: Ситуацию в Сирии можно урегулировать за несколько …
Урегулировать ситуацию в Сирии и справиться с исламистами можно за несколько месяцев; надо опереться на соседние с Сирией государства, ... «Взгляд, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Урегулировать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/uregulirovat>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur