Téléchargez l'application
educalingo
уркать

Signification de "уркать" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE УРКАТЬ EN RUSSE

[urkatʹ]


QUE SIGNIFIE УРКАТЬ EN RUSSE

définition de уркать dans le dictionnaire russe

RÉDUIRE le genre imparfait de non-sens. local. 1) Même que gronder. 2) trans. Grumble.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УРКАТЬ

буркать · высморкать · выхаркать · вычеркать · вышаркать · гаркать · дочеркать · закаркать · засверкать · засморкать · заторкать · затуркать · зафыркать · захаркать · зачиркать · зашаркать · зыркать · исковеркать · исчеркать · исчиркать

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УРКАТЬ

урема · уремический · уремия · уремный · уретра · уретрит · уретроскоп · уретроскопия · урильник · урина · уркнуть · урман · урна · уробактерии · уробактерия · уровень · уровнять · уровняться · урод · уродец

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УРКАТЬ

исшаркать · каркать · коверкать · кровохаркать · кувыркать · накаркать · насморкать · нафыркать · нахаркать · начеркать · начиркать · нашаркать · обхаркать · обшаркать · отсверкать · отхаркать · перековеркать · перекувыркать · перечеркать · перечиркать

Synonymes et antonymes de уркать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УРКАТЬ»

уркать ·

Traducteur en ligne avec la traduction de уркать à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE УРКАТЬ

Découvrez la traduction de уркать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de уркать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уркать» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

乌尔卡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Urca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Urca
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Urca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

URCA
280 millions de locuteurs
ru

russe

уркать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Urca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Urca
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Urca
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Urca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Urca
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Urca
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Urca
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Urca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Urca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Urca
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Urca
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Urca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Urca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Urca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

урка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

urca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Urca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Urca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Urca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de уркать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УРКАТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de уркать
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «уркать».

Exemples d'utilisation du mot уркать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УРКАТЬ»

Découvrez l'usage de уркать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уркать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 773
Угбить, угою, угоишь, сов., перех. I . Приводить в порядок, чистить. Весь обиход такуго- 1. УРКАТЬ -2. УРКАТЬ 1. Уркать, -аю, -аешь, несов., перех. Есть что- л. жидкое с жадностью, неаккуратно, грубо. Ур- кай скорей и поехали.
М. А Алексеенко, 2009
2
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... накбкать вытокать шумаркать почиркать вышоркать перекокать пофбкать зашумаркать прочйркать уркать ирокбкать цокать нашумаркать прочиркать уркать скокать нацбкать пошумаркать счйркать зауркать раскокать прицбкать ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
3
Записки камчадала: - Страница 69
Уркать надо, уркать, — раздается с кормы задыхающийся, но задорный крик. Непосвященному не понять, о чем речь. Еловые весла замелькали в наших руках быстрее, мы уже не проводим ими по борту, а резкими рывками, ...
Анатолий Георгиевич Остроумов, 1993
4
Словарь рыбаков Волго-Каспия: - Страница 163
0 У нас па вооружении баркас-метчик, на котором установлена лебедка для выборки урезов закидного и обтяжного невода. (Маяк д.) УРКАТЬ. Грести. 0 Уркать - веслами грести, ур-ур. УРЛЮК, м. (устар.). 1. Палка в полтора-два ...
Эмма Владимировна Копылова, 2002
5
Этимологический словарь русского языка: - Страница 168
уркать «ворчать, бурчать», псковск., тверск. (Даль), вятск. (Васн.), урчйть, также в знач. «кричать (о кунице или горностае)», мезенск. (Подв.1). Вероятно, звукоподражательное. урма «белка», костром. (Даль), ср. мар. к., б., у. иг — то ...
Макс Васмер, ‎Олег Николаевич Трубачев, ‎Борис Александрович Ларин, 1986
6
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
[УРУДОВАТЬ, владеть] УРУТ м. уруть? раст. МуиорЬуНшп. УРУЧНЫИ сев. сподручный, сручный, удобный для дела, орудлпвый. УРЧАТЬ или уркать, уркнуть, ворчать или бурчать, гудеть, клокотать, издавать глухой звук: ур-ур-ур.
Даль Владимир Иванович, 2012
7
Происхождение названий русских и некоторых ... - Страница 16
Уводъ), Аржать, Опороть, Сороть, Хмасть, Судость, Сыность, Ужасть, Коресть, Весить, Рать, Вить, Гжать, Сить, Поместь, Полометь, Снежеть, Лахость, Стoмять, Витебeть (въ Жидру), Слать, Бершать, Шать, Оять, Юхть, Уркать ...
А.С. Орлов, 1907
8
Происхождение названий русских и некоторых ... - Страница 16
Уводъ), Аржать, Опороть, Сороть, Хмасть, Судость, Сыность, Ужасть, Коресть, Весить, Рать, Вить, Гжать, Сить, Поместь, Полометь, Снежеть, Лахость, Стoмять, Витебeть (въ Жидру), Слать, Бершать, Шатъ, Оять, Юхть, Уркать ...
А.Ф. Орлов, 2013
9
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1053
Урчѣтѣ или уркать, [уркать. пск. mвр. Опд.], уринуть, ворчать пли бурчать, гудѣть, клокотать, пздавать глухой звукъ: ур-ур-урѣ. Вѣ животѣ урчить. Что-то урчитъ, словно вода переливается. Соболь да куница урчать, когда сердятся, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
10
Известия: Серия общественных наук - Страница 145
аркать 'дразнить собаку (при этом произносить звукоподражательное слово «а-р-р», напоминающее ворчание собаки)'. В слове произошло расширение значения: его употребляют и тогда, когда дразнят людей. Уркать 'ворчать'.
Академия наук СССР. Сибирское отделение, 1971
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Уркать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/urkat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR