Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "уродливо" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УРОДЛИВО EN RUSSE

уродливо  [urodlivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УРОДЛИВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «уродливо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de уродливо dans le dictionnaire russe

Laid parler, voir le laid. УРОДЛИВО наречие см. уродливый.

Cliquez pour voir la définition originale de «уродливо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УРОДЛИВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УРОДЛИВО

уровняться
урод
уродец
уродик
уродина
уродить
уродиться
уродиха
уродище
уродка
уродливость
уродливый
уродничать
уродование
уродовать
уродоваться
уродский
уродство
урожай
урожайность

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УРОДЛИВО

боязливо
бранчливо
брезгливо
брюзгливо
бурливо
вежливо
визгливо
ворчливо
глумливо
гневливо
гнусливо
говорливо
гомонливо
горделиво
докучливо
драчливо
дремливо
дурашливо
егозливо
жалостливо

Synonymes et antonymes de уродливо dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УРОДЛИВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de уродливо à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УРОДЛИВО

Découvrez la traduction de уродливо dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de уродливо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уродливо» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

feo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ugly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुरूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبيح
280 millions de locuteurs

russe

уродливо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hässlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

醜い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyenengake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xấu xí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசிங்கமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुरुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çirkin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brzydki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потворно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσχημος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ful
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stygg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de уродливо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УРОДЛИВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «уродливо» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot уродливо en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УРОДЛИВО»

Découvrez l'usage de уродливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уродливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
НЛП-2. Поколение Next: [пер. с англ.] - Страница 99
Проведите такой эксперимент сами. Представьте себе, что кто-тоговорит вам каждую из следующих фраз: Твое окружение (глупо/уродливо/необычно/красиво). Твое поведение в этой ситуации (глупо/уродливо/необычно/красиво) ...
Роберт Дилтс, 2012
2
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 206
п е р е н. ненормальный, искажённый, извращённый. Е}бэчэр Нд]ат уродливая жизнь, е]бэчэр фикирлэр уродливые (извращенные) мысли; 2. уродский; е]6эчэр шзклэ салмаг изуродовать, е}6э- чэр Налда уродливо, в уродливом^ ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
3
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 206
перси, ненормальный, искажённый, извращённый. Е}бэчэр На;ат уродливая жизнь, е}6эчэр фихирлэр уродливые (извращенные) мысли; 2. уродский; е]6ачэр шакла солмаг изуродовать, е ]ба- чэр Налда уродливо, в уродливом ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
4
Наблюдатель: журнал литературный, политическій и ученый
Довольно часто Салтыковъ поступаетъ именно такъ, какъ поступаетъ фельетонистъ. фигуры, въ освѣщеніи его сатиры, являются не отвратительными, внушающими ужасъ или презрѣніе, а просто до уродливости смѣшными, ...
Александр Петрович Пятковскій, 1889
5
Собор Парижской Богоматери (полный перевод):
Не гляди на лицо, девушка, А заглядывай в сердце Сердце прекрасного юноши часто бывает уродливо Нет сердца, где любовь не живет Девушка! Сосна не красива, Не так хороша, как тополь Но сосна и зимой зеленеет Увы!
Виктор Гюго, 2014
6
А.А. Блок
... он уродливо велик, уродливо развит. Опухоль, как зоб... Помолчал, крепко сжав губы, потом сказал тихо: — Остановить бы движение, пусть прекратится время... — Оно прекратится, если придать всем видам движения одну и ту ...
Максим Горький, 1923
7
Язык Пушкина - Страница 349
0 понятием о чувстве представляется понятие чего-то общего. Сказать: «запало в сердце чувство» —--—столько же уродливо, как сказать: послал в сердце воров, запала в сердце добродетель» (86); «брызнула на само цветы.
В.В. Виноградов, 2014
8
Жизнь Клима Самгина (Часть 4)
Может быть, это люди исключительно, уродливо умные, вот как — ты... — Спасибо за комплимент, — сказал Самгин, усмехаясь и все более внимательно слушая. — Не на чем. Ты — уродливо умен, так я тебя вижу издавна, ...
Максим Горький, 1937
9
На общественные темы - Страница 259
Въ маніи величія и жаждѣ рекламы я вижу уродливо отраженное чувство личности, въ оргіазмѣ — столь же уродливо выраженную любовь къ міру. Ничего нѣтъ удивительнаго въ томъ, что русская личность, просидѣвшая сиднемъ ...
Н.М. Минский, 1909
10
Starina 4/2013 - Страница 125
Так уродливо война формировала людские судьбы. В единичных случаях бывало и наоборот. Разведенная, с четырьмя детьми, тоже наша соседка, пригрела и оформила брак с инвалидом, потерявшем семью на оккупированной ...
Evgueni Berkovitch, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УРОДЛИВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme уродливо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Младият шеф на войводите в Карлово към ДПС: Културна …
Младият шеф на войводите в Карлово към ДПС: Културна интимност? Не възприемам това уродливо определение! Светлозар Янков в интервю за ... «Inews.bg, oct 15»
2
В городе Гурбан-байрам выглядит уродливо
Почему я не люблю Гурбан-байрам в городских условиях? В селах этот праздник красив тем, что не уродуется окружение. Хозяева режут жертвенных ... «Кавказский узел, sept 15»
3
Коррупция была самой рыночной частью российской экономики
... в котором просто нет иной возможности вести экономическую деятельность – рубец, уродливо прикрывающий рану, но спасающий жизнь. В России у ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, sept 15»
4
Администрация жалуется на "уродливо красивую" рекламу цирка
По словам представителей районной администрации, "уродливо красивыми" пестрыми объявлениями "украшены" фасады жилых и нежилых зданий, ... «Саратовский Взгляд, mai 15»
5
Война в Донбассе - уродливое проявление ностальгии по СССР …
30 июня завершается шестимесячное председательствование Латвии в Евросоюзе. Украина возлагала на этот период большие надежды, ... «Новое Время, mai 15»
6
Эвра: "Сыграли по-итальянски — уродливо, но надежно"
"Мы же сыграли по-итальянски — уродливо, но надежно. И это сработало. Я рад за Ювентус, но мне немного жаль Монако, где я провел много ... «Football.ua, avril 15»
7
Лиото Мачида: Люк Рокхолд будет выглядеть уродливо
Бывший чемпион UFC в полутяжёлом весе, а ныне боец среднего веса Лиото Мачида старается максимально сконцентрироваться на поединке против ... «Горячие новости бокса, avril 15»
8
Стеклянные остановки заменят антивандальными
И как тут убедить чиновников, что рыбья чешуя сетчатого павильона не спасает пассажиров от ветра, дождя и снега, да и просто уродливо смотрится ... «Мой район, févr 15»
9
«Уродливо самобытное» образование в Беларуси. Учитель …
В Беларуси учитель материально заинтересован в плохом преподавании своего предмета в школе, поскольку это дает возможность больше ... «Белорусские новости, août 14»
10
Почему условия китайского контракта на самом деле невыгодны …
Но то, что красиво на словах, уродливо на деле. «Азиатский рынок» означает китайский, и только. Других покупателей на газ из «Силы Сибири» на ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Уродливо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/urodlivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur