Signification de "усесть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE УСЕСТЬ EN RUSSE

усесть  [usestʹ]

QUE SIGNIFIE УСЕСТЬ EN RUSSE

définition de усесть dans le dictionnaire russe

TOUJOURS, s'assied; le soja. Diminution du volume, taille après traitement, compactage. || rétrécissement, -et, ac. U. métal, alliage. U. tissu. || prs. rétrécissement, th, th. Shrink Sink.

УСЕСТЬ, усядет; сое. Уменьшиться в объёме, размере после обработки, уплотнения. || сущ усадка, -и, ас. У. металла, сплава. У. ткани. || прш. усадочный, -ая, -ое. Усадочная раковина.

TRADUCTION DE УСЕСТЬ

Découvrez la traduction de усесть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de усесть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «усесть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 河鲈
• Traducteur Français - espagnol: perca
• Traducteur Français - anglais: perch
• Traducteur Français - hindi: बसेरा
• Traducteur Français - arabe: جثم
• russe: усесть
• Traducteur Français - portugais: poleiro
• Traducteur Français - bengali: আসনগ্রহণ করা
• Traducteur Français - français: perchoir
• Traducteur Français - malaisien: mengambil tempat duduk
• Traducteur Français - allemand: Barsch
• Traducteur Français - japonais: パーチ
• Traducteur Français - coréen: 농어
• Traducteur Français - javanais: njupuk kursi
• Traducteur Français - vietnamien: cá rô
• Traducteur Français - tamoul: உட்காருங்கள்
• Traducteur Français - marathi: एक आसन लागू
• Traducteur Français - turc: oturmak
• Traducteur Français - italien: pesce persico
• Traducteur Français - polonais: okoń
• Traducteur Français - ukrainien: всістися
• Traducteur Français - roumain: biban
• Traducteur Français - grec: πέρκα
• Traducteur Français - afrikaans: sitplek
• Traducteur Français - suédois: abborre
• Traducteur Français - norvégien: abbor

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСЕСТЬ»

Découvrez l'usage de усесть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec усесть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Дни черного солнца:

... к Вурою и Ойну успела присоединиться Ру. Она взяла меня за руку, помогла усесть​ся и спросила,не хочу лиястаканводички —или чегопокрепче.Потом она принялась протирать мою рукутряпочкой, и я запоздало сообразила, ...

Джемисин Н.К., 2014

Основные вопросы философии XVII и XVIII вв. - Страница 38

... дано_недоброкочестеейная во нравственномъ отволокли жизнь не лишена ai другихъ отношентяхъ величлл и сосчительности и выясняетъ собою известнее асебеннппти особый скледъ, Rampe, односторонность н усесть ее; ...

Грот Н. Я., 2013

Прыжок над Рекой Времени

... громогласным смехом того, ожидание встречи с которым угнетённо давили разум все эти дни. Потому и встрепенулся, и вернулась степь. Джэлмэ жестом приглашал усесть подле, что и сделали они, образовав неширокий круг.

Баир Жамбалов, 2015

Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...

9 " 9 ; """ на и экзерциціи съ должностьми всѣхъ воинскихъ чиновъ, мы, "и проч. усесть 50 Марта посланъ оный въ Москву для напеча-II. танія, и о семъ посланіи увѣдомя Князя Меншикова, "?" 155ъ Москвелитъ ему и съ своей ...

Иван Иванович Голиков, 1838

Уравнения математической физики : [учеб. для физ.-техн. ...

(30) дх ^ ду йх 4 ' Отсюда и из (24') заключаем, в силу условия -^-ф0% что а (я, у)=С есть общий интеграл первого из уравнений (29). Обратно, если- а (х, у) = С есть общий интеграл одного из уравнений (29), например уравнения ...

Василий Сергеевич Владимиров, 1988

Основы вариационного исчисления. Том 1. Часть 2 - Страница 195

Пусть т: › х=х(с), у:у(с) есть произвольная плоская кривая класса С1 плоскости хОу, соединяющая точку кривой Г1 с точкой кривой ГЁ. Обозначим через 0, Ф и Ф цилиндрические поверхности, расположенные в пространстве (г, х, ...

Л. А. Люстерник, 2013

Слушай свое тело и подсознание. Эффективные методы ...

А во-вторых, у С. есть убеждение в том, что любовь и расположение людей ей надо заслужить — просто так ее любить никто не будет — эти обстоятельства можно трактовать как проявления дефицита внимания и безопасности ...

Елена Барбаш, 2013

Трансцендентные и алгебраические числа - Страница 74

+р„п„(‹:)‚ 15 (С)]е°°" в 0, где 10 (т)—хор0шо известная функция Бесселя. В слу— чае, когда левая часть состоит из одного многочлена Р(ш, у), С есть алгебраическое число степени т, а высота. 74 трднсци ндннтноствзннчвнии ...

А.О. Гельфонд, 2013

Анатомия телифона. (Thelyphonus caudatus (L.) - Страница 217

106). Впрочемъ, даже въ везрѣломъ возрастѣ самца отъ самки легче всего отличать по средней бороздкѣ на половомъ щиткѣ и по шнпу на сосѣднемъ третьемъ брюшномъ щиткѣ. Кромѣ всего этого у с есть добавочные глазки, ...

Тарнани И. К., 2014

Русская литература 20. века - Страница 288

У С. есть и глубоко религиозные, духовные стихи, в которых нередко содержится мысль о том, что земная жизнь человека — лишь подготовка к жизни вечной; счастье, радость, смысл своих деяний ее лит. герой видит не в ...

Николай Николаевич Скатов, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСЕСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme усесть est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Как выбирать зонт-трость

... и зонт остается практически сухим. Самым низким качеством обладают нейлоновые зонты, после высыхания могут потерять цвет и сильно усесть. «JustLady.Ru, sept 12»

"усесть" платье на размер!!!

состав - 80% вискоза, 20% нейлон. после стирки растянулось аж на размер. фасон облегающий, поэтому теперь выглядит как тряпка на швабре) ... «Woman.ru - интернет для женщин, déc 11»