Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "услаждение" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УСЛАЖДЕНИЕ EN RUSSE

услаждение  [uslazhdeniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УСЛАЖДЕНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «услаждение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de услаждение dans le dictionnaire russe

CONDITIONS cf. obsolète. 1) voir pour ravir, pour ravir. 2) voir, apprécier, apprécier. УСЛАЖДЕНИЕ ср. устар. 1) см. услаждать, усладить. 2) см. услаждаться, усладиться.

Cliquez pour voir la définition originale de «услаждение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УСЛАЖДЕНИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УСЛАЖДЕНИЕ

уславливаться
услада
усладитель
усладительница
усладительно
усладительный
усладить
усладиться
усладный
услаждать
услаждаться
усластить
усластиться
услать
услащать
услащаться
услащивать
уследить
условие
условиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УСЛАЖДЕНИЕ

времяпрепровождение
времяпровождение
всеведение
вхождение
выведение
вынуждение
выпадение
вырождение
высвобождение
галдение
гербоведение
глядение
голосоведение
грехопадение
гудение
дальновидение
деторождение
доведение
домовладение
досаждение

Synonymes et antonymes de услаждение dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСЛАЖДЕНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de услаждение à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УСЛАЖДЕНИЕ

Découvrez la traduction de услаждение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de услаждение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «услаждение» en russe.

Traducteur Français - chinois

情趣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deleite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

delight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आनंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بهجة
280 millions de locuteurs

russe

услаждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

delícia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমোদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

délice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kegembiraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freude
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喜び
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기쁨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bungahaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niềm vui sướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகிழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zevk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

delizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozkosz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тішення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încântare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόλαυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreugde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glädje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fryd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de услаждение

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УСЛАЖДЕНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «услаждение» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot услаждение en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСЛАЖДЕНИЕ»

Découvrez l'usage de услаждение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec услаждение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Омовение в Белой Купели: сборник духовных бесед - Страница 59
Каин не понимал: Бог, принимая жертву Авеля, тем самым принимает и его, каинову, жертву, ибо они одно пред Господом. Механизм садизма заложен в осуждении: тайное услаждение страданием ближнего: осуждая, ...
Иоанн Береславский, 1993
2
Врата покаяния: Слова, произнесенные в разные годы в ...
Кто промедлил, принял прилог, вступилс ним во внутреннюю беседу, охватил его умом, –тот вступил на путьдальнейшего греховного преобразования. И вот тутуже пошло услаждение, то есть приложение к преступному сточки ...
Митрополит Ташкентский и Среднеазиатский Владимир (Иким), 2013
3
История античной эстетики--ранний эллинизм: - Страница 249
У стоиков 1егр515, «услаждение», отличается от «наслаждения» (Нейопе), «радости» (спага), «удовольствия» (еурпгозупе). Если радость это разумный (еу1о§оп) порыв, наслаждение — неразумный (а1од;оп), то «услаждение ...
Алексей Федорович Лосев, 1979
4
Аскетика - Том 1
Источается ли непрестанно из сердца некая сладость и влечет ли всецело ум? Входит ли по временам незаметно во все тело некое услаждение и радование, чего плотский языкнеможет выразить,пока все земное небудет при ...
Преподобный Иоанн Лествичник, ‎Преподобный Исаак Сирин, ‎Преподобный Макарий Египетский, 2013
5
Святитель Феофан Затворник и его учение о спасении:
преосвященного Феофана, «услаждение греховными предметами есть уже прямо грех. Ибо если сердце наше должно быть предано Богу, то всякое его сочетание с другими предметами есть нарушение верности Ему, ...
Георгий (Арчимандрите.), 1999
6
Путешествие из Петербурга в Москву
услаждение(да не дерзнетздесь никто оспоритьпервейшего закона сожития и основания брачного союза, начало любви непорочнейшия и твердый камень основания супружнего согласия), обещеваются жить вместе, общее ...
Радищев Александр Николаевич, 2014
7
Прощание с Еврокультурой: - Страница 106
У всех на уме сублимированное услаждение похотью искусства, вредного по причине его усыпляющего, услаждающего действия, тогда как надо бдеть, вразумляться, приносить жертвы и становиться решительным воином ...
Иоанн Береславский, 1993
8
Teatr i teatralʹnostʹ v kulʹture islama - Страница 49
314). Услаждение слуха, бесспорно, райская благодать. В реальном мире одно из высших состояний человеческого духа - это находиться в блаженном состоянии понимающего, ключом которого является слово, изреченное и ...
Aĭdyn Talybzade, 2006
9
Избранные труды по психологии: Очерки психологии. Истории ...
услаждение. о. получении. будущего. добра»20. и т. д. Две основные закономерности определяют, по Ломоносову, «утоление страстей». Первая закономерность заключается в том, что так как «каждая страсть имеет себе ...
Борис Герасимович Ананьев, 2007
10
Собрание творений. Том IV. Аскетическая проповедь
Страх Божий, будучи действием Божественной благодати, имеет свойственное себе духовное услаждение. При постепенном усвоении Богу это услаждение усиливается и наконец преобразуется в любовь, которая есть ...
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСЛАЖДЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme услаждение est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Станция и город Буй проклятое место?
Да и к телевизионному проекту "Битва экстрасенсов" я отношусь скептически-просто постановочное шоу направленное прежде всего на услаждение ... «Новости 1520, sept 15»
2
Страшный Суд как путь ко спасению
... одном доме, в котором нередко останавливался, нарисовать картину, дабы днем и ночью иметь услаждение для глаза. Такое желание им овладело, ... «Православие.Ru, mai 15»
3
«На встречу к звёздам, или Космос наш»
И даже для совсем уж равнодушных дам в первой половине литобзора будет что найти на услаждение слуха. Поехали! Первые два издания по ... «Свободная пресса, avril 15»
4
О покаянии и блуде
Итак, в качестве вывода, возлюбленные верующие, отбросим гордость души и услаждение тела нашего. Будем жить жизнью новой, чистой, мирной, ... «Православие.Ru, févr 15»
5
О скрытности
Но праздность — без праздника, паразитическая; бесконечное «гортанобесие», услаждение вкусовых рецепторов духовным фаст-фудом. Соцсети ... «Свободная пресса, févr 15»
6
В чем психологическая подоплека фанатизма?
«Возлюби ближнего как самого себя» – когда мы читаем эти слова, мы должны понимать, что любовь – это не потакание себе, не услаждение себя, ... «Благовест, janv 15»
7
Плач радостнотворный
А человек, плачущий от обиды, именно находит часто услаждение в гневных и мстительных и злых помыслах о том, кто причинил ему досаду или ... «Православие.Ru, janv 15»
8
Воздвижение Креста Господня 27 сентября 2014: что нельзя …
... губительство и отгнание, нечестивых и неверных — посрамление, праведных — услаждение, обремененных — ослаба, обуреваемых — пристанище, ... «Львовская правда, sept 14»
9
Самые известные цитаты Александра Радищева из повести …
Нега, изленение и неумеренное чувств услаждение губят и тело, и дух. Ибо, изнуряй тело невоздержаностию, изнуряет и крепость духа. Употребление ... «Комсомольская правда, sept 13»
10
Автоматизация мясокомбината: работа на успех, образование и …
... которая требует постоянного контроля за ее деятельностью, тем более, что от качества зависит не только услаждение вкусовых ощущений клиентов ... «Качканарский Четверг, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Услаждение [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/uslazhdeniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur