Signification de "услащать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE УСЛАЩАТЬ EN RUSSE

услащать  [uslashchatʹ]

QUE SIGNIFIE УСЛАЩАТЬ EN RUSSE

définition de услащать dans le dictionnaire russe

Aspect imperfectif SUPPLEMENTAIRE. conversationnel 1) a) Faites-le plus doux. b) trans. Faites moins triste, moins triste, moins désagréable. 2) Pour donner du plaisir à quelqu'un.

УСЛАЩАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) а) Делать более сладким. б) перен. Делать менее горестным, менее печальным, менее неприятным. 2) Доставлять кому-либо удовольствие.

TRADUCTION DE УСЛАЩАТЬ

Découvrez la traduction de услащать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de услащать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «услащать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 脱硫
• Traducteur Français - espagnol: edulcoración
• Traducteur Français - anglais: sweetening
• Traducteur Français - hindi: रोचक बनाने की क्रिया
• Traducteur Français - arabe: تحلية
• russe: услащать
• Traducteur Français - portugais: suavização
• Traducteur Français - bengali: মধুরতা-সঞ্চারকারী
• Traducteur Français - français: édulcorant
• Traducteur Français - malaisien: pemanis
• Traducteur Français - allemand: Süßungsmittel
• Traducteur Français - japonais: 甘味料
• Traducteur Français - coréen: 달게하기
• Traducteur Français - javanais: sweetening
• Traducteur Français - vietnamien: sự ngọt ngào
• Traducteur Français - tamoul: sweetening
• Traducteur Français - marathi: अन्नपदार्थ गोड करणारा पदार्थ
• Traducteur Français - turc: tatlandırıcı
• Traducteur Français - italien: dolcificazione
• Traducteur Français - polonais: słodzący
• Traducteur Français - ukrainien: услащать
• Traducteur Français - roumain: îndulcire
• Traducteur Français - grec: γλύκανση
• Traducteur Français - afrikaans: soet
• Traducteur Français - suédois: sötning
• Traducteur Français - norvégien: søtningsstoffer

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСЛАЩАТЬ»

Découvrez l'usage de услащать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec услащать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Російсько-український словник: про-Я - Страница 565

Ср. усылать 1—2. усластить см. услащать. усластиться см. услащаться. услать см. усылать. услащать, усластить уст. 1. солодйти, -джу, -дйш, посолодйти, шдсолбджувати, -джую, -джуеш, шдсолодйти, осолбджувати, осолодйти; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 688

Ср. усылать 1—2. усластить см. услащать. усластиться см. услащаться. услать см. усылать. услащать, усластить уст. 1. солодй- ти, -джу, -дйш, посолодйти, шдсо- лбджувати, -джую, -джуеш, шд- солодйти, осолоджувати, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 488

УСЛАСТИТЬ, услащу, усластишь, сов. (к услащать), что (книжн.). Сделать сладким или слаще. УСЛАСТИТЬСЯ, услащусь, усластишься, сов. (к услащаться) (книжн.). Стать сладким или слаще. УСЛАТЬ, ушлю, ушлёшь, прош. услал, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

Лшд^шд , пг^тркшА , ^ЬпшдршА» УСЛАСТИТЬ, ащу', асти'шь, 1)шт. услащать рипр, чТ0 (п.рр.), ЯшцдршдЬЬ^ шЬпцшдЫц, ичЦцр фшчдршдЫц, УСЛАСТИ'ТЬСЯ, ащу'сь, асти'шься, 1|шт. УСЛаЩаТЬСЯ рицр (црр.)г РшцдршЬиц ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 512

II Услонъ , пск . За Тулье , зати 111ь , защита . УСЛАСТИТь , см . услащать . УСЛАТБ , см . усылать . УСлАщИВАтъ и услащать , усластать что , чѣмъ , насластить , подсластить или приправить сладкимъ . II " Усладить . — ся , стрд .

Даль В. И., 2013

Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 1087

услащаться — слащ уследить — след услеживать — слеж условие — I слов условиться — I слов условленный — I слов условливаться — I слов условность — 1 слов условный — I слов усложнение — I лож усложнённость — 1 лож ...

Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986

S-Y - Страница 1063

IIУслóнѣ яск. затулье, затишь, ЗащНта. 12. Уславъ ж. отсылка, посылка. Она вь услани. пск. mвр. Опд.]. Услáнье [ср.] ок. дѣiiств. по знач. гл. [1. услать]. Усластйтѣ, услащать, услащивать что, чѣмъ, насластить, подсластить или ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Пунин и Бабурин: Рассказ Петра Петровича Б.

Вас, по младости ваших лет, пение пернатых должно услащать беспременно! Извольте прислушать: я стану щебетать — а они за мною сейчас — как приятно! Он начал тереть свои чашечки. Точно, зяблик отозвался на ближней ...

Иван Тургенев, 1874

Дайте мне имя, или Прикованные к тени

Мне не всегда нравились эти скульптуры – символы крепкого тела, холеной плоти, которую только и знай нужно услащать. Груды мышц, посути, мяса,готового попервому зову бежать, прыгать, вставать,топтать, брать, бросать ...

Владимир Колотенко, 2013

Мальтийские рыцари в России - Страница 12

Въ ту пору грамота считалась дѣломъ кудакакъ труднымъ и замысловатымъ, и потому рѣдѣвшіе о своихъ ученикахъ наставники старались, по возможности, услащать горькій корень ученія примѣнительно къ забавамъ дѣтскаго ...

Е.П. Карнович, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСЛАЩАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme услащать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Учение Иисуса Христа

Вложите слова молитвы в уста ваши, и, подобно медовой лепешке, они будут услащать вашу душу до самой ночи. В течение дня, если выпадает такая ... «ХайВей, sept 14»