Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "устроение" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УСТРОЕНИЕ EN RUSSE

устроение  [ustroyeniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УСТРОЕНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «устроение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de устроение dans le dictionnaire russe

L'APPAREIL cf. obsolète. Identique à l'appareil. УСТРОЕНИЕ ср. устар. То же, что устройство.

Cliquez pour voir la définition originale de «устроение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УСТРОЕНИЕ


доение
doyeniye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УСТРОЕНИЕ

устремить
устремиться
устремление
устремленность
устремлённость
устремлять
устремляться
устрица
устричный
устрогать
устрожить
устроитель
устроительница
устроительный
устроительский
устроительство
устроить
устроиться
устройство
устряпать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УСТРОЕНИЕ

кроение
машиностроение
мостостроение
моторостроение
нагноение
напоение
наслоение
настроение
нестроение
освоение
отроение
отслоение
перестроение
плоение
поение
построение
приборостроение
присвоение
раздвоение
ракетостроение

Synonymes et antonymes de устроение dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСТРОЕНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de устроение à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УСТРОЕНИЕ

Découvrez la traduction de устроение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de устроение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «устроение» en russe.

Traducteur Français - chinois

豁免
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dispensa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dispensation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यवस्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعفاء
280 millions de locuteurs

russe

устроение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dispensa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dispensation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dispensasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dispensation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神の摂理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dispensation ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân phát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகிர்ந்தளிப்பதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माफी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağıtım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispensa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyspensa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

улаштування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispensă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διανομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dispens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dispensasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de устроение

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УСТРОЕНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «устроение» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot устроение en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСТРОЕНИЕ»

Découvrez l'usage de устроение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec устроение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Магия предпринимательства: русские традиции делоуправления
предприятия. Устроение. предприятия. Как бы там ни было, но устройство предприятия вытекает из этого образа общества как его составная часть и прямое продолжение. В нем тоже есть все те уровни извлечения, переработки, ...
Алексей Андреев, 2009
2
Проблема зла и теодицеи: Материалы международной ...
Более того, по мнению Тертуллиана, ничто в человеке так точно не выражает образ и подобие Божие, как это его свободное устроение”. Это устроение подтвердил и сам данный Богом закон. Ведь закон не предписывался бы ...
Шохин В. К., 2013
3
Православная духовная культура
УСТРОЕНИЕ. достойной. СЧАСТЛИВОЙ. СЕМЬИ. Главная национальная идея современной России заключается в восстановлении благополучных семей. В каждой распавшейся семье несчастными становятся три поколения.
Александр Половинкин, 2013
4
Викинги — люди саги: жизнь и нравы - Страница vii
Церковное. устроение,. новые. обычаи. Снорри в своем «Круге Земном» не останавливается специально на церковном устроении, но попутно не разсообщает остроительстве церквей, например,вразных областях Швеции ...
Аделаида Сванидзе, 2014
5
В начале духовного пути. Разговор с современником
12. Правильное устроение включает в себя исповедание православного учения, добродетели смирения, рассудительности, евангельское отношение в людям и событиям и др. Это результат долгой духовной жизни. Можно ...
Архимандрит Борис (Долженко), 2015
6
Аскетика - Том 1
постараются и тот, кто поручает дело, и тот, кто исполняет его, прежде всего сохранять свое собственное устроение; и пусть они никогда не позволяют себе уклониться от заповеди Божией или в смущение,илив упорство, или в ...
Преподобный Иоанн Лествичник, ‎Преподобный Исаак Сирин, ‎Преподобный Макарий Египетский, 2013
7
Главы о любви
Ангелы изменяют [это устроение] словом, бесы — прикосновением, погода — своими превратностями, образ жизни — качеством и количеством еды и пития, их излишеством или недостатком. Помимо этого изменение телесного ...
Преподобный Максим Исповедник, 2013
8
Русский самурай. Книга 1. Становление
11. Миссии. духовной. устроение. (По. рассказу. митрополита. Смоленского. и. Калининградского. Кирилла). Духовная миссия России в Японии начинала свое существование с того, что у нее не было, как говорится, ни кола ни ...
Анатолий Хлопецкий, 2015
9
Литературное наследие Выговского старообрядческого ...
Устроение монастырской жизни 1. Проповели, послания-поучения АНДРЕЙ ДЕНИСОВ ПОСЛАНИЕВЫГОВ111лм О БОГОугодности пустынного жития Послание представляет пример заботы выговского наставника о своей пастве ...
Елена Юхименко, 2014
10
Реконструкция эстетического в западноевропейской и русской ...
«В языческом искусстве было устроение мира сего — устроение в красоте, подобно тому, как есть такое устроение в языческом государстве или в языческой науке. В классическом языческом искусстве. В классическом языческом ...
Долгов К М, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСТРОЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme устроение est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хокинг: супер-умный ИИ будет смотреть на людей, как на муравьев
А тут уже не интеллект нужен, а правильное устроение и сила воли, чтобы жить по духу, а не по плоти. Супер-умный ИИ-го-го. "...О люди! Жалкий род ... «РИА Новости, oct 15»
2
Дачич: соглашение об отводе вооружение до 100 мм должно …
Действующий председатель ОБСЕ заявил, что "это также должно обеспечить дополнительное устроение укреплению режима прекращения огня, ... «УНИАН, sept 15»
3
Валерий Митропольский: Хочу стать другим
Помогает ли вера строить отношения с людьми и как меняется устроение самого человека? Об этом мы беседуем с Валерием Геннадьевичем и Ниной ... «Официальный сайт Архангельской и Холмогорской епархии, sept 15»
4
Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла Н.А …
Отрадно, что особое место в политике Казахстана занимает устроение добрых межнациональных и межрелигиозных отношений среди граждан. «Официальный портал Московской Патриархии, avril 15»
5
Слово Святейшего Патриарха Кирилла на заседании …
На протяжении столетий благочестивые православные христиане старались внести свою лепту в устроение и украшение Троицкой обители, которая в ... «Официальный портал Московской Патриархии, avril 15»
6
Выступление Святейшего Патриарха Кирилла на собрании …
... Православной Церкви. Святейший Владыка представил доклад «Вклад преподобного Сергия в устроение монашеской жизни и монастырей на Руси» ... «Официальный портал Московской Патриархии, oct 14»
7
Стартовал международный грантовый конкурс «Православная …
... гражданских инициатив, направленных на достойное устроение жизни личности, содействие развитию социальной сферы, культуры и образования. «Православие.Ru, août 14»
8
«Вселенская Православная Церковь должна стоять на страже …
... волей Божией. А с волей Божией связано нравственное устроение человеческого общества. Именно поэтому Господь дал нам Свои заповеди, чтобы, ... «Благовест, mai 14»
9
В тайском Хуахине возможно появится православный храм
... где планируется в перспективе устроение нового прихода и строительство ... по устроению прихода и строительству православного храма в Хуахине, ... «Православие.Ru, avril 13»
10
Похвала и лесть
«В приписываемой тебе похвале есть тонкая кознь вражия, чтобы тебя обольстить, а ты, поминая свое страстное устроение, смирением сокрушай ... «Православие.Ru, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Устроение [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ustroyeniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur