Signification de "устроиться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE УСТРОИТЬСЯ EN RUSSE

устроиться  [ustroitʹsya]

QUE SIGNIFIE УСТРОИТЬСЯ EN RUSSE

définition de устроиться dans le dictionnaire russe

BUILD, je-je-vous-vous en serez quitte; le soja. 1. Ajustez, venez à l'ordre. La vie de famille s'est installée. 2. Pour entrer quelque part. Obtenez un emploi à l'usine. 3. S'installer quelque part, pour ajuster la vie dans n'importe quel endroit. C'est bon d'avoir un emploi dans un nouvel appartement. Obtenez un emploi dans le fenil. Neplot s'installa. et un regard imparfait pour s'installer, je suppose, vous êtes. || nom dispositif, -a, cf.

УСТРОИТЬСЯ, -оюсь, -бишься; сое. 1. Наладиться, прийти в порядок. Семейная жизнь устроилась. 2. Поступить куда-нибудь. Устроиться на завод. 3. Расположиться где-нибудь, наладить свою жизнь в каком-нибудь месте. Хорошо устроиться в новой квартире. Устроиться спать на сеновале. Неплот устроился. и несовершенный вид устраиваться, -аюсь, -аешься. || существительное устройство, -а, ср.

TRADUCTION DE УСТРОИТЬСЯ

Découvrez la traduction de устроиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de устроиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «устроиться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 解决
• Traducteur Français - espagnol: resolver
• Traducteur Français - anglais: settle
• Traducteur Français - hindi: बसना
• Traducteur Français - arabe: حل
• russe: устроиться
• Traducteur Français - portugais: resolver
• Traducteur Français - bengali: পাওয়া
• Traducteur Français - français: régler
• Traducteur Français - malaisien: mendapatkan
• Traducteur Français - allemand: begleichen
• Traducteur Français - japonais: 落ち着く
• Traducteur Français - coréen: 정착
• Traducteur Français - javanais: njaluk
• Traducteur Français - vietnamien: giải quyết
• Traducteur Français - tamoul: கிடைக்கும்
• Traducteur Français - marathi: मिळवा
• Traducteur Français - turc: almak
• Traducteur Français - italien: risolvere
• Traducteur Français - polonais: rozstrzygać
• Traducteur Français - ukrainien: влаштуватися
• Traducteur Français - roumain: rezolva
• Traducteur Français - grec: εγκατασταθούν
• Traducteur Français - afrikaans: vestig
• Traducteur Français - suédois: sedimentera
• Traducteur Français - norvégien: ordne

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСТРОИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de устроиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec устроиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Карьера программиста: как устроиться на работу в Google, ...

Издание содержит: Процесс собеседования; За кулисами; Нестандартные случаи; Перед собеседованием; Подготовка к поведенческим ...

Гэйл Лакман Макдауэлл, ‎Лакман Макдауэлл Г, 2012

Как устроиться на хорошую высокооплачиваемую работу и ...

Денис Шевчук. Денис Шевчук. Как. устроиться. на. хорошую. высокооплачиваемую. работу... Денис Александрович Шевчук Как устроиться на хорошую высокооплачиваемую работу и. Front Cover.

Денис Шевчук, 2013

Почему я не могу устроиться на работу?

Мысль о том, что все само собой устроится, присутствует в сознании некоторых людей, неуверенных в себе и в своих силах, в своих возможностях. Некоторым людям нужен серьезный толчок для того, чтобы решиться изменить ...

Виктор Дельцов, 2015

Народ саха от века к веку: очерки истории - Страница 310

Респондентам также было предложено ответить на вопрос о том, легко ли устроиться на работу в их населенном пункте. Данные, полученные в ходе опроса, свидетельствуют о том, что на селе устроиться на работу труднее ...

Василий Николаевич Иванов, 2003

Фактотум - Страница 68

Тут молодой человек хочет устроиться к нам на работу, — сказал он со смехом. — Как вам кажется, он сможет вытерпеть наше общество? На какие-то работы можно устроиться на удивление легко. Помнится, я однажды пришел ...

Чарльз Буковски, 2015

Современные этносоциальные процессы на селе - Страница 7

По ответам на вопрос: «Легко ли устроиться на такую работу, как у Вас?» — можно получить представление о массовом восприятии и осознании относительного избытка или нехватки трудовых ресурсов. Оказалось, что в селах ...

Юрий Вартанович Арутюнян, 1986

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Не волнуйтесь, всё скоро устроится. 2. Поступить куда-л. на работу, на учёбу. Устроиться работать на завод. Устроиться в частную фирму. Устроиться инженером, менеджером. Устроиться лаборантом, секретарём. Устроиться ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Авторитетный роман

Ведь это не первое место, куда он пытался устроиться на работу. Отметки о судимости в паспорт не ставятся, казалось бы, этот факт биографии можно было бы и скрыть, но серьезные люди за обман и спросить могут. Денис мог ...

Владимир Колычев, 2015

Почему меня не берут на работу?

Вы уже прочитали книгу,и теперьмы уверены, что устроиться на работудлявас не составит никакого труда. Мырассказали вам о том,чтосуществуют субъективные и объективные факторы, не позволяющие устроиться на нужную ...

Виктор Дельцов, 2015

Sobranie sochineniĭ - Том 1 - Страница 479

Анна Семеновна, дѣйствительно, питала завѣтную надежду дожить до того времени, когда Таня кончитъ курсъ, повѣситъ вывѣску и начнетъ практиковать, а она, Анна Семеновна, устроится съ нею, станетъ завѣдывать ея ...

Pavel Vladimirovich Zasodimskiĭ, 1895

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСТРОИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme устроиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Украинский депутат посоветовал генпрокурору устроиться в …

Депутат Верховной Рады Украины Егор Соболев заявил, что после выступления в парламенте с разоблачением нардепа Игоря Мосийчука ... «Lenta.ru, sept 15»

На какую работу может устроиться студент

Устроиться по специальности до окончания ВУЗа, да еще и с необходимостью гибкого графика очень сложно. Далеко не каждый работодатель может ... «Эксперт Online, sept 15»

Выпускникам в Британии трудно устроиться по специальности

Большинство выпускников вузов в Британии работают в профессиях, не требующих специального образования, а сверхквалификация достигла ... «BBC Russian, août 15»

Молодым везде у нас дорога? Как устроиться на работу без опыта

Многие соискатели уверены, что отсутствие опыта означает, что устроиться на работу будет практически невозможно. Однако это не так. Shutterstock. «Аргументы и факты, août 15»

У школьников остается шанс устроиться на 3 смену «Отрядов …

А пока те, кто не успел устроиться на первую или вторую смены, смогут поработать на третьей. Прием документов на последнюю смену трудового лета ... «Вслух.ru, mai 15»

Путин попросил главу ФМС помочь беженцам с Украины …

Разрешения на временное проживание и убежище на территории РФ получили полмиллиона человек, и оно формально позволяет им устроиться на ... «НТВ.ru, mai 15»

Иностранцам станет сложнее устроиться на работу

Правительство установило перечень требований к квалификации иностранцев, которых зарубежные компании направляют в Россию для работы в ... «Российская Газета, mai 15»

Пять советов психологов: как устроиться в кризис на хорошую …

Постарайтесь заранее выяснить, какой дресс-код организации, куда вы хотите устроиться, и оденьтесь в соответствии с ним. Избегайте также ... «Комсомольская правда, avril 15»

Двое ишимцев, за взятку хотевших устроиться в пограничное …

Подобным способом в ноябре Космин похитил 8 тыс. руб. у Сулимова, который тоже незаконно и с помощью взятки собирался устроиться в Казанский ... «Накануне.RU, avril 15»

Как истинные «украинские патриотки» умеют устроиться в жизни

Совсем недавно финалистка конкурса красоты «Королева Украины — 2014», некая Мария с русской фамилией Буланкова продемонстрировала на ... «Ридус, avril 15»