Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "увечный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УВЕЧНЫЙ EN RUSSE

увечный  [uvechnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УВЕЧНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «увечный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de увечный dans le dictionnaire russe

L'ETERNEL, -th, -th; -chen, -china. Avoir une mutilation. Malade et mutilé. || rigidité nominale, et, bien. УВЕЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. Имеющий увечья. Больные и увечные . || существительное увёчность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «увечный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УВЕЧНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УВЕЧНЫЙ

увесисто
увесистость
увесистый
увесить
увеситься
увести
уветливость
уветливый
увечить
увечиться
увечье
увешанный
увешать
увешаться
увешивание
увешивать
увешиваться
увещание
увещатель
увещательно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УВЕЧНЫЙ

вспышечный
встречный
вьюшечный
гаечный
галечный
гармошечный
горшечный
горячечный
двоечный
двухдорожечный
десятикопеечный
дискотечный
добросердечный
долговечный
дрожечный
закроечный
запечный
заплечный
заречный
засечный

Synonymes et antonymes de увечный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УВЕЧНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de увечный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УВЕЧНЫЙ

Découvrez la traduction de увечный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de увечный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «увечный» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंगड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعرج
280 millions de locuteurs

russe

увечный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিঁড়ে যাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boiteux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cacat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lahm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラメ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불충분 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crippled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

què
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zoppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kulawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покалічений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șchiop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτσός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de увечный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УВЕЧНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «увечный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot увечный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УВЕЧНЫЙ»

Découvrez l'usage de увечный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec увечный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лавсаик, или Повествование о жизни святых и блаженных отцов
не считал себя способным к уединению, он нашел на торжище одного увечного, у которого не былони рук, ниног,а остался в целостиодин язык, чтобы умолять проходящих. Евлогий, остановившись, посмотрел нанего, помолился ...
Палладий, 2015
2
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
1. Стар. УВЕЧНЫЙ, увечен. Имеющий увечья. «Да стары и увечны, ясаком промышлять не могут, — 2 челов(е)ка». — Ст. 322, •т. 115, г. 1649. — Росс. Целлар.: увечный; Нордст.: увечный; Сл. АР 1789: увечный; Гейм: увечный; ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
3
Naĭmenovanii︠a︡ obuvi v russkom i︠a︡zyke - Том 1 - Страница 101
»увечный»(как прозвище документируется впервые 1316 годом; см. Срезн., I, 1182), р. калёка м. и ж. »человек, лишившийся какой-нибудь части тела или способности владеть ею; увечный» (калечить »делать калекой, причинять ...
Igor Vahros, 1959
4
Геррон
Исидячее место в трамвае, на котороеимелправо человек с карточкой инвалида, в большинствеслучаев уже было занято другим увечным. Увечный. Красивое слово. Звучит в десять раз лучше, чем «инвалид», гдене надо быть ...
Шарль Левински, 2015
5
Король Артур и рыцари круглого стола - Страница 375
Казалось бы, Увечный король должен быть тот же самый, но девица рассказывает Галахаду совершенно Другую историю о том, как был нанесен Прискорбный удар, и завершает ее словами: «Увечный король — ваш дед!
Питер Акройд, 2013
6
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 444
УВЕЧНЫЙ, увечная, увечное (устар.)- 1. Имеющий увечья, покалеченный. Увечный человек. 2. То же в знач. суш. увечный, увечного, м., и увечная, увечной, ж. УВЕЧЬЕ, увечья, ср. Телесное повреждение от удара, ранения, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Котлован
Вощев наблюдал настроение могучего увечного, но был рад, что уроду империализма никогда не достанутся социалистические дети. Однако калека смотрел до конца пионерское шествие, и Вощев побоялся за целость и ...
Андрей Платонов, 2013
8
Испытание любимого кота фюрера в Сибири: - Страница 287
4. Увечный. поединок. После затянувшегося технического перерыва Глобальный Координационный Совет продолжил интернетное общение. По традиции начали с концертного номера из пыточной филармонии, которая ...
Михаил Башкиров, 2012
9
Библиотека литературы древней Руси: - Том 13 - Страница 633
И помощию преподобного увечный и безногий старец устремился за Андреем, а до этого почти не выходил из келии своей. Андрей же по молодости прошел до обеда 12 поприщ и пришел в безлюдное и лесистое место, которое ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2005
10
Красное колесо. Узел 4. Апрель Семнадцатого. Книга 1
И тогда один увечный в ответ, чуть не плача: — Да мы не только руки-ноги, мы и жизнь готовы положить за победу России!.. Но ленинцы не дали ему дальше, подговорили оркестр играть похоронный марш, заглушить. И долго ...
Александр Солженицын, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УВЕЧНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme увечный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Иван Иннокентьев Из цикла «Когда мы были первобытными…»
Вскоре завозился на облезлой волчьей шкуре увечный Су-Та. Он — пташка ранняя. Был таким и в пору былой своей славы удачливого охотника. «Якутия, août 15»
2
Адвентисты седьмого дня: Мы не врачи и не сразу распознали в …
Кто-то больной, кто-то увечный и просит помощи. Мы ничем не отличаемся в этом плане от Православной церкви», — резюмировали адвентисты. «Невские Новости, août 15»
3
Увечный двигатель - часть I
Фракция КПРФ в Государственной думе провела слушания на тему "Состояние и перспективы отечественного авиа- и авиадвигателестроения в ... «АвиаПорт.Ru, avril 15»
4
Экскурс в историю
Синематограф «Увечный воин» (кинотеатр «Пролетарий») построили в 1916-1917 годах. Здание решено в стиле неоклассицизм с симметричной ... «Комсомольская правда, avril 15»
5
Азаза, я чёт на изжоге
Так, школьники в соцсетях коверкают уже изначально увечный с точки зрения русского литературного языка сленг. Появляется глагол «тралить» вместо ... «НГС.НОВОСТИ, avril 15»
6
УВЕЧНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ
Российский ОПК больше полувека бьется над созданием воздухонезависимых силовых установок для подлодок, от которых в США отказались еще в ... «sovsekretno, nov 14»
7
Увечный двигатель. Лженаука изменяется, но не сдается.
Не много ли чести для лженауки, что солидные ученые отрывают на борьбу с ней свое драгоценное время? Участники конференции на биологическом ... «Поиск, août 14»
8
Искать информацию: откуда пошли копирайтные нравы и как …
Открываем и смотрим. Вначале — посвящение графу Лемосскому, вице-королю Неаполя, с помощью которого увечный солдат Сервантес трогательно ... «Компьютерра-Онлайн, sept 13»
9
Котовасия с последствиями
Когда в семье родилась двойня, родители решили забрать здорового мальчика, увечный ребенок им был не нужен. Как утверждает педагог-психолог ... «Амурская правда, mai 12»
10
Александр Ильин-младший – характерный актер в образе …
... Быкова в исполнении известного актера и режиссера Ивана Охлобыстина часто называют копией Хауса, и теперь увечный Хаус «пытается сделать» ... «KM.RU, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Увечный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/uvechnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur