Téléchargez l'application
educalingo
вьючиться

Signification de "вьючиться" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВЬЮЧИТЬСЯ EN RUSSE

[vʹyuchitʹsya]


QUE SIGNIFIE ВЬЮЧИТЬСЯ EN RUSSE

définition de вьючиться dans le dictionnaire russe

VOIR l'apparence imperfective, voir.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЬЮЧИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЬЮЧИТЬСЯ

вьюжливый · вьюжно · вьюжный · вьюк · вьюковожатый · вьюн · вьюнить · вьюнковые · вьюновые · вьюнок · вьюночек · вьюрковые · вьюрок · вьючение · вьючить · вьючный · вьюшечка · вьюшечный · вьюшка · вьющийся

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЬЮЧИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Synonymes et antonymes de вьючиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЬЮЧИТЬСЯ»

вьючиться ·

Traducteur en ligne avec la traduction de вьючиться à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВЬЮЧИТЬСЯ

Découvrez la traduction de вьючиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вьючиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вьючиться» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

vyuchitsya
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

flete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lading
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जहाज पर बोझ लादना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vyuchitsya
280 millions de locuteurs
ru

russe

вьючиться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vyuchitsya
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জিনিসপত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chargement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

muatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ladung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vyuchitsya
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vyuchitsya
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lading
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vyuchitsya
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கப்பல் சரக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गलबतावर भरलेला माल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Koklamak için
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vyuchitsya
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vyuchitsya
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в´ючити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vyuchitsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φόρτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyuchitsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vyuchitsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vyuchitsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вьючиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЬЮЧИТЬСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de вьючиться
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «вьючиться».

Exemples d'utilisation du mot вьючиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЬЮЧИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de вьючиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вьючиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
В неизведанные края
Русские рабочие менее опытны в дальних переездах по горно-таежным местам и берут тех коней, которых легче вьючить. А это дело очень трудное: лошади совсем не хотят вьючиться. Несколько человек держат коня на ...
Сергей Обручев, 2014
2
В неизведанные края - Страница 16
Чтобы прекратить эти споры, я предоставил каждому право вьючить коней своей связки, как он хочет. К концу лета якуты признали преимущество русской обвязки вьюков, а русские убедились, что, например, для тяжелых ящиков ...
Сергей Владимирович Обручев, 1975
3
История России с древнейших времен. Том 12. Окончание ...
Между тем калмыки стали вьючиться и выступили в поход. Русских вели связанных. Перевезшись за Ишим, Дундук велел привести к себе Аршинского и сказал ему: «Взял я у тебя свое имение, а не твое и не твоих товарищей; ...
Сергей Соловьев, 2013
4
История России с древнейших времен. Двенадцатый том.
Правда мояидет вам от Авезбакея, —объявил тайша Аршинскому, —впрочем, не бойся,до смерти не побьют". Междутем калмыкистали вьючиться и выступили впоход. Русскихвели связанных. Перевезшись за Ишим, Дундук велел ...
Соловьев С.М., 2013
5
Алтай. Монголия. Китай. Тибет. Путешествия в Центральной Азии
На следующий день, в 4 часа пополудни, караван стал вьючиться, к 5-ти мы были уже совершенно готовы и тронулись в путь, запасшись на всякий случай четырьмя большими бочонками воды. Пройдя около версты, мы вышли на ...
Михаил Певцов, 2015
6
Скверна
Начали сниматься шатры, вьючиться лошади. Одно было непонятно: куда идти дальше? Или настала пора распустить с таким трудом взнузданные орды? Тогда зачем так тщательно делилась добыча и отправлялась со ...
Сергей Малицкий, 2015
7
По ступеням «Божьего трона»
... белесоватой пеленой все окрестности. Утро следующего дня наступило столь же дождливое. Под дождем стали и вьючиться. К этой неприятности вскоре присоединилась другая: проводник калмык отказался нас дальше вести.
Григорий Грум-Гржимайло, 2015
8
Описание путешествия в Западный Китай - Страница 115
Подъ дождемъ стали и вьючиться. Къ этой непріятности вскорѣ присоединилась другая: проводникъ — калмыкъ отказался насъ дальше вести. «Торгоуту–охотнику нѣтъ мѣста среди поселеній китайцевъ», говорилъ онъ намъ ...
Г.Е. Грум-Гржимайло, 2013
9
Материалы для изучения персидских наречий: вонишун, ...
... навешивать, вьючиться. З. Praes. 2 p. s. керё 66p, 48, 30. JL.' РтВ. 66p. 5. 66p. Н. ббр, gloss.; 28, 26. 3. 66p. 66py1` (c. sufï. instr. 2 p. s.), 13, 16. R. pas, gloss.; 22, 8. 3. рез. 6ári (c. izaf.),. _.66_67_.
Жуковский В. А., 2013
10
Путешествия по Монголии, Тибету и Китаю - Страница 144
А когда нужно вьючиться, стоить только крикнуть, и они приходятъ. Съ этими милыми животными человекъ охотно делится своею пищею. Сидя на лошаке, стоить только сунуть руку въ карманъ, ужъ животное поворачиваетъ ...
Потанин Г. Н., 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вьючиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/v-yuchit-sya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR