Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вероисповедание" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ EN RUSSE

вероисповедание  [veroispovedaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вероисповедание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
вероисповедание

La confession

Конфессия

Une dénomination ou confession est une caractéristique de la religion dans un enseignement religieux particulier, ainsi que l'unification des croyants qui adhèrent à cette religion. Par exemple, dans le christianisme, les églises qui utilisent différents symboles de foi dans la confession forment des dénominations différentes. Dans le sens général du mot, le terme «confession» est synonyme d'une certaine direction au sein d'une religion particulière. Parfois, il est identifié avec le terme dénomination. Конфе́ссия или вероиспове́дание — особенность вероисповедания в пределах определённого религиозного учения, а также объединение верующих, придерживающихся этого вероисповедания. Например, в христианстве, церкви, в исповедании употребляющие разные символы веры, образуют разные конфессии. В общем значении слова термин «конфессия» является синонимом определённого направления в рамках отдельной религии. Иногда отождествляется с термином деноминация.

définition de вероисповедание dans le dictionnaire russe

RELIGION, -I, cf. Religion, système religieux, ainsi que l'appartenance officielle à l'une de ses variétés. Religion catholique || adjectif religieux, -th, -th. ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ, -я, ср. Религия, религиозная система, а также официальная принадлежность к одной из её разновидностей. Католическое вероисповедание || прилагательное вероисповедный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «вероисповедание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ


изъедание
izʺyedaniye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ

верование
верования
веровать
вероисповедный
вероломец
вероломно
вероломность
вероломный
вероломство
вероника
вероотступник
вероотступница
вероотступнический
вероотступничество
веротерпимость
веротерпимый
вероучение
вероятие
вероятно
вероятностно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ

мироздание
надоедание
назидание
наседание
недоедание
непопадание
обладание
обуздание
объедание
ожидание
опадание
опоздание
оправдание
оседание
отдание
отпадание
падание
переедание
пережидание
переиздание

Synonymes et antonymes de вероисповедание dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вероисповедание à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ

Découvrez la traduction de вероисповедание dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вероисповедание dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вероисповедание» en russe.

Traducteur Français - chinois

崇拜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

worship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبادة
280 millions de locuteurs

russe

вероисповедание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adoração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibadah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anbetung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

礼拝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sembahyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôn sùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழிபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपासना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ibadet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwielbienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віросповідання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λατρεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbidding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyrka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbedelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вероисповедание

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вероисповедание» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вероисповедание en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ»

Découvrez l'usage de вероисповедание dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вероисповедание et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вероисповедание и моральное сознание: анализ нравственных ...
Книга предназначена для исследователей в области христианской этики, студентов, аспирантов, преподавателей и всех, ...
Екатерина Александровна Коваль, 2011
2
История одной деревни - Страница 57
Джигинские немцы были лютеранами по своему вероисповеданию. Привезли ли они это вероисповедание из самой Германии или оно было благоприобретенным (в результате скитаний и испытаний) — не известно. Хотя можно ...
Альфред Кох, ‎Ольга Лапина, 2014
3
Словарь - Страница 62
И все же другого способа нет быть надежным, как быть верным себе. ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ - определенный канонизированный кодекс веры; — вера как идеология — то есть организующая и выделяющая определенный социум; ...
Александр Круглов, 2000
4
Русские и китайцы: этномиграционные процессы на Дальнем ...
На вопрос Кв 24.1 («Как бы Вы отнеслись к тому, что Ваш близкий родственник, знакомый принял русское вероисповедание — православие?») отрицательно ответшш 26,5 % верующих респондентов и 15,9% неверующих.
Людмила Алексеевна Понкратова, 2009
5
Социологические проблемы польского города - Страница 266
Наблюдается уменьшение числа православных верующих и увеличение числа лиц иудейского вероисповедания. Таблица 1 Структура населения Варшавы по вероисповеданию, в %8 В межвоенные годы заметен процесс ...
Стефан Новаковски, 1966
6
Религия Ислам:
Вкниге (Фетавайи хадисийе) на 205 странице написано: (Владе лец бид'атаэто тот, у кого вероисповедание несоответ ствует вероисповеданию Эхли суннета. Вероисповедание Эхлисуннетаэто вероисповедание Эбул'Хасен ...
Осман Карабыйык, 2014
7
Некоторые вопросы истории Грузии в армянской историографии
Елена Цагарейшвили Термины обозначающие халкидонитское вероисповедание и халкидонитов в армянских письменных источниках В армянских письменных источниках встречаются специальные термины для обозначения ...
D. Musxelišvili, 2009
8
Khristianstvo: Russko-Polʹskiĭ slovarʹ - Страница 82
... самоистязания □ кацапу, % гапсиспу вероисповедание, разг. вероисповедание религия, а также принадлежность к какой-л. церкви □ \уугпаше, геП^а, Ыагк. копГе$]а * православное вероисповедание □ \уугпате рга^о$1а^пе > он ...
Roman Lewicki, 2002
9
Свобода совести в России - Страница 553
Посему пользование гражданскими и политическими правами не зависит от принадлежности к вероисповеданию, и никто не может быть преследуем и ограничиваем в каких бы то ни было правах за убеждения в делах веры. 2.
Е. Н. Мельникова, ‎М. И. Одинцов, 2004
10
Русские паломники у христианских святынь Египта - Страница 131
Порфирий убедительно показал, что халкидонское вероисповедание выражено словами св. Кирилла Александрийского, и делал следующее заключение: «Если же учение сего отца признается истинным, то таковым же должно ...
Августин, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вероисповедание est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вероисповедание? – Христианин!
Как не отрекаться от Христа в обычной земной жизни? Протоиерей Андрей Ефанов об убитых в Орегоне, исповедании веры перед лицом опасности и ... «Православие и мир, oct 15»
2
Злоумышленник, расстрелявший 10 человек в Орегоне …
Злоумышленник, устроивший стрельбу в одном из колледжей американского штата Орегон, просил студентов назвать свое вероисповедание, ... «НеваИнфо, oct 15»
3
Орегонский стрелок требовал от жертв назвать вероисповедание
Мужчина, 1 октября открывший стрельбу в одном из колледжей американского штата Орегон, перед тем как начать стрельбу, требовал от ... «РБК, oct 15»
4
"Орегонский стрелок" перед расстрелом требовал от жертв …
"Орегонский стрелок" перед расстрелом требовал от жертв назвать свое вероисповедание. Роузбург, США, 2 октября, 01:58 (6 фото) Друкувати. «Последние новости в мире, oct 15»
5
Очевидцы: расстрелявший людей в колледже США спрашивал …
... молодой человек зашел в класс и, прежде чем начать стрелять, заставил каждого учащегося назвать свое вероисповедание, пишет местная газета ... «Московский комсомолец, oct 15»
6
В Малайзии и Эфиопии вынесены судебные приговоры за …
В Малайзии и Эфиопии вынесены судебные приговоры за вероисповедание. Facebook; VKONTAKTE; Twitter; odnoklassniki; rss · gp. Поделиться: ... «Telegraf.by, sept 15»
7
Чтобы сфотографироваться в хиджабе, нужно доказать …
«Как можно подтвердить вероисповедание? Что именно нужно предъявить, и у кого есть полномочия выдавать подтверждающие документы? «Іслам в Україні, mai 15»
8
РПЦ: вероисповедание можно указывать в паспорте, но …
МОСКВА, 22 апр — РИА Новости. Указание вероисповедания в гражданском паспорте Российской Федерации можно ввести, но на добровольных ... «РИА Новости, avril 14»
9
Полякова не меняла вероисповедание ради брака с мужем-иудеем
"Самые красивые мужчины - статные, высокие - в синагоге. Цвет еврейской нации в Украине именно там. Они сидят за столами, угощаются, выпивают. «Последние новости в мире, avril 14»
10
Есть ли у терроризма вероисповедание и национальность: мнения
Андрей Кураев абсолютно прав: у терроризма всегда есть вероисповедание, национальность, а также пол, имя, возраст, вкус, цвет и запах – иначе как ... «ИА REX, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вероисповедание [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/veroispovedaniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur