Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "верование" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЕРОВАНИЕ EN RUSSE

верование  [verovaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЕРОВАНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «верование» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vera

Вера

La foi est la reconnaissance de quelque chose comme vrai, souvent sans vérification factuelle ou logique préliminaire, uniquement en vertu d'une conviction intérieure, subjective, immuable, qui n'a pas besoin d'être étayée par des preuves, bien qu'elle les cherche parfois. La foi est due aux particularités de la psyché humaine. Des informations, des textes, des phénomènes, des événements ou leurs propres idées et inférences, acceptés de manière inconditionnelle, peuvent servir de base à l'auto-identification, déterminer certaines actions, jugements, normes de comportement et relations. Ве́ра — признание чего-либо истинным, часто — без предварительной фактической или логической проверки, единственно в силу внутреннего, субъективного непреложного убеждения, которое не нуждается для своего обоснования в доказательствах, хотя иногда и подыскивает их. Вера обусловлена особенностями психики человека. Безоговорочно принятые сведения, тексты, явления, события или собственные представления и умозаключения в дальнейшем могут выступать основой самоидентификации, определять некоторые из поступков, суждений, норм поведения и отношений.

définition de верование dans le dictionnaire russe

CROIRE, -Y, cf. . La foi, une idée religieuse. Les croyances des anciens Slaves. ВЕРОВАНИЕ, -я, ср. . Вера, религиозное представление. Верования древних славян.
Cliquez pour voir la définition originale de «верование» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЕРОВАНИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЕРОВАНИЕ

верняком
верования
веровать
вероисповедание
вероисповедный
вероломец
вероломно
вероломность
вероломный
вероломство
вероника
вероотступник
вероотступница
вероотступнический
вероотступничество
веротерпимость
веротерпимый
вероучение
вероятие
вероятно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЕРОВАНИЕ

анализирование
анатомирование
ангажирование
анкетирование
аннексирование
аннотирование
аннулирование
анодирование
анонсирование
антисептирование
апеллирование
аплодирование
аппретирование
апробирование
аргументирование
арендование
армирование
архаизирование
ассигнование
ассимилирование

Synonymes et antonymes de верование dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕРОВАНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de верование à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЕРОВАНИЕ

Découvrez la traduction de верование dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de верование dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «верование» en russe.

Traducteur Français - chinois

信念
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

creencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

belief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आस्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيمان
280 millions de locuteurs

russe

верование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croyance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepercayaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glaube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信念
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

믿음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yakin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niềm tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inanç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

credenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вірування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

credință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geloof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

troen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de верование

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕРОВАНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «верование» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot верование en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕРОВАНИЕ»

Découvrez l'usage de верование dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec верование et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Психология народов и масс: - Страница 221
Число великих общих верований очень невелико. Нарождение этих верований и их исчезновение составляют для каждой исторической расы кульминационные пункты ее истории и образуют истинный остов всякой цивилизации.
Гюстав Лебон, 2008
2
Мудрость Мудрых о жизни: - Страница 87
Ходжа Салах ад-дин Истинное верование Вы, наверное, считаете себя верующим, даже если вы верующий в неверие. но это не есть настоящая вера, если вы не осознали тот путь, который привел вас к ней. Прежде чем стать ...
В. И. Бурлаков, 2008
3
Восточнославянская семантическая аксиология (вера, ...
В книге доказывается структурная и семантическая слитность триединого комплекса «вера, надежда, любовь» в синхронии и диахронии; ...
Ольга Герасимович, 2014
4
Культурология ХХ Век: - Страница 108
С др. стороны, верования далеко не всегда служат источником анархия, или просто индивидуалистич. своеволия. Ведь в данном случае следовало бы говорить, скорее, о галлюцинациях и навязчивых идеях, разлагающих саму ...
Л. Т. Мильская, 1998
5
Один на один с биржей: Эмоции под контролем
Прежде чем перейти непосредственно к теме управления эмоциями, я хотел бы поговорить о влиянии верований на видение той или иной торговой ситуации, которая и является причиной запуска эмоциональной реакции.
Алексей Ратон, 2012
6
Обычаи и верования крестьян Архангельской губернии
Верование тулгас- ских обывателей в происхождение животных и растений, исключая табак, редьку и чеснок, более согласно с религией; а верование в свойства и принадлежности животных (впрочем, не всех) и растения хмеля ...
Петр Саввич Ефименко, 2009
7
Етнические компоненты верований и ритуалов коренных ...
В одной из статей С.А. Токарев рассматривает социальную сущность религиозных представлений и напрямую не ставит вопрос о соотношении верований и обрядов. Однако при разработке этой проблемы он подчеркивает, что ...
S. V. Bereznit︠s︡kiĭ, 2003
8
Равновесие Путь Дракона: Пр. Къ. Р. П. Р. Я. Л. З.
А религия также, уже готова для трансформации на основе равновесия, проследив опять же историю человечества, мы обнаружим, что каждая последующая новая религия или верование, появлялось всегда в противовес ...
Маляренко Руслан Николаевич, 2014
9
Локаята Даршана - Страница 322
Д. Чаттопадхьяя. поапання, когда свяав межцу полов'ым актом и занатием уже была, хотя и смутно, понята, старое магическое верование в обоих своих аспектах по большей части упорно проделжало существовать. Землю ...
Д. Чаттопадхьяя, 2013
10
Наблюдения над исторической жизнью народов
Хотят, чтобы греки заимствовали у египтян верование в бессмертие души, потому только, что греческий миф о Миносе, судье мертвых, сходен с египетским мифом об Озирисе, исправляющем ту же должность! Отнять у греков ...
Сергей Соловьев, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕРОВАНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme верование est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фильм об алтайских верованиях занял первое место на …
«Хотелось показать искреннее верование алтайского народа, которое сохранилось без прикрас в одном из самых отдаленных уголков нашей малой ... «Новости Горного Алтая, oct 15»
2
Православные белгородцы празднуют Покров Пресвятой …
Однако церковного обоснования такое верование не имеет. Отправить новость по почте Версия для печати. Поделиться ссылкой: в Facebook, в Twitter, ... «ИА Бел.Ру, oct 15»
3
Вера Надежда Любовь праздник 2015: Праздник на каждый день …
Однако для женщин предать Христа и верование в него казалось немыслимо. Они не отказались от своей веры. Император распорядился предать ... «Новости сегодня - SolusNews.com, sept 15»
4
Сезон коричневых грибов. Александр Проханов
Где каждое верование, каждый народ драгоценны. И каждый народ, каждый язык, каждая культура отвечает за свой участок державного купола, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
5
Абон у Мады Майраем!
Когда поймут, что традиционное верование у осетин и есть православие, ... orthodox, а что вообще из себя представляет "традиционные верования"? «ИА "ОСинформ", sept 15»
6
О божественном происхождении полномочий председателя …
(Кстати, верование американских негров вуду происходит именно от верований йоруба.) Заявление свое замечательное младший вождь Чуров сделал ... «Ведомости, sept 15»
7
Готовит ли Путину нары Гаага
Первое — это верование в Путина. Точнее, его демонизация. Второе — верование в неизбежность наказания для Путина. И лучше всего — в Гааге. «Последние новости в мире, janv 15»
8
Luminarias — испанский фестиваль огня и животных
500-летняя традиция этого праздника связана с верованием местных жителей в очищающую силу огня. Смотрите, как прошел в этом году Luminarias ... «Ридус, janv 15»
9
Смешные суеверия и приметы
Самое слово "суеверие" уже говорит о том, что это ложные предрассудки человечества: "суе" - напрасно, зря, ложно, "вера" - верование. Рекомендуем ... «Телеграф, sept 14»
10
Зачем мужчине жениться?
Просто верование – надо завести семью, это установка социальная, ... Строить свое счастье на одном лишь веровании, что жениться просто надо, ... «TUT.BY, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Верование [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/verovaniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur