Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вихрами" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИХРАМИ EN RUSSE

вихрами  [vikhrami] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИХРАМИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вихрами» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вихрами dans le dictionnaire russe

Whirlwind adverbe voir vortex. ВИХРАМИ наречие разговорное см. вихром.

Cliquez pour voir la définition originale de «вихрами» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВИХРАМИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВИХРАМИ

вихляться
вихляющий
вихор
вихорить
вихориться
вихорком
вихорок
вихорчик
вихрастый
вихревой
вихрем
вихреобразно
вихреобразный
вихреобразование
вихреподобный
вихрить
вихриться
вихром
вихры
вихрь

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВИХРАМИ

клоками
клочками
клубами
кольчиками
комками
коромыслами
космами
крендельками
кругами
местами
месяцами
минутами
наездами
наскоками
обиняками
пачками
плотами
полосами
полосками
полукольцами

Synonymes et antonymes de вихрами dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВИХРАМИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вихрами à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИХРАМИ

Découvrez la traduction de вихрами dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вихрами dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вихрами» en russe.

Traducteur Français - chinois

旋风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torbellino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whirlwind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बवंडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زوبعة
280 millions de locuteurs

russe

вихрами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

redemoinho de vento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘূর্ণিঝড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tourbillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

badai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wirbelwind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旋風
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prahara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơn lốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுழல்காற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वावटळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kasırga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mulinello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trąba powietrzna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вихорами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vârtej de vânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεμοστρόβιλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

warrelwind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

virvelvind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virvelvind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вихрами

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИХРАМИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вихрами» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вихрами en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВИХРАМИ»

Découvrez l'usage de вихрами dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вихрами et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 141
ВИХОР, вихра, м. Клочок торчащих вверх волос, обычно на лбу (разг.). Поймать за вихор. Волосы торчат вихрами. || только ми. Волосы (просторен.). Отодрать за вихры. ВИХОРЬ, вихря, м. (поэт, и простореч.). То же, что вихрь.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Между двух революций
двери выставилась борода под вихрами, в очках, с выражением наглой слащавости: — "Я, Борис, — и не сержусь! Вот — нашел тебя..." И полосатою парой ввалился, всучив в карман руку, кузен, Константин Арабажин44 , все ...
Белый А., 2013
3
Вольер (сборник)
Я прошу прощения за столь настырный вызов, — Карл тряхнул буйными вихрами в другой раз, чем уже окончательно развеял бесплодные чары остолбенения. — Вы бы объяснились, Карл, — хмуро и в легком раздражении, ...
Алла Дымовская, 2015
4
Товарищеские воспоминания о П. И. Якушкине
По выражению одного из наших надзирателейщ этими вихрами Якушкин «убивал господина директора», а другие ученики в том ему старались подражать. Павла Ивановича, по рассказам, так страшно преследовали за его ...
Николай Лесков, 2013
5
Воспоминания Н. Лескова (сборник)
По выражению одною из наших надзирателей,ш этими вихрами Якушкин «убивал господина директора», а другие ученики в том ему старались подражать. Павла Ивановича, по рассказам, так страшно преследовали за его ...
Николай Лесков, 2013
6
Охота на Сокола
Появляться в своем дворе с испуганными глазами, стоящими дыбом вихрами и шмыгающим носом было несолидно. Там, на площадке, наверняка сидят пацаны во главе с Игорем Семеновым. Увидят таким — засмеют. Особенно ...
Вячеслав Шалыгин, 2015
7
Пьесы, статьи, речи - Страница 177
Паша встал в памяти владыки, каким он видел его два часа тому назад: с белыми вихрами и кривой, окровавленной усмешкой. Владыка вдруг почувствовал, что нет и не может быть никакого отношения между этими вихрами и ...
Константин Тренев, 1955
8
Шаль
Петя был не то чтобы записным красавцем — с непослушными рыжими вихрами, торчавшими в разные стороны, немного полноватый, с веснушками на лице, но Лизе он казался просто замечательным. А началось все с того ...
Олег Рой, 2015
9
Детство
А этот, маленький, с вихрами, — отвечал папа, весело улыбаясь. «Что ему сделали мои вихры... разве нет другого разговора?» — подумал я и отошел в угол. Я имел самые странные понятия о красоте — даже Карла Иваныча ...
Лев Толстой, 2013
10
Славянская мифология - Страница 194
«Щоб тебе вихрами та бурами винесло!», «О, щоб их вихром винесло!», «Вихорь табе падыми!» Ветры не только дышат на землю теплым веянием весны, принося с собой благодатные дожди; они несут на своих крыльях и град и ...
Кирилл Королев, ‎Александр Афанасьев, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИХРАМИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вихрами est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Почему школьник ненавидит чтение в целом и Чехова в …
Пете тринадцать лет, и он – совершенно нормальный мальчишка с вечно торчащими вихрами, вечно драными коленками, и с физиономией, ... «Православие и мир, sept 15»
2
Светлана Потапова, Великий Новгород: Дискотека в школе …
... по параллельным дорожкам сосредоточенно шли пацаны в джинсах и с тщательно подстриженными и уложенными в парикмахерских вихрами. «Учительская газета, févr 15»
3
Робот по имени Чаппи
... суждено вычистить жуткие гетто Йо-бурга, занимается ветеран боевых точек Винсент Мур (Хью Джекман с гопническими вихрами на затылке). «Сайт журнала Time Out Москва, févr 15»
4
«Хранитель времени». Отрывок из нового романа Митча Элбома
На снимке симпатичный мальчик с вихрами кофейного цвета. Скоро она с ним увидится. Сегодня в половине девятого. – Восемь тридцать! Восемь ... «Аргументы и факты, avril 14»
5
Борис Гребенщиков: "Я никогда в жизни не занимался сексом"
«Я нашел ее на помойке, принес домой, отец поглядел на меня – я был в лаптях, онучах, с чумазой мордашкой, торчащими вихрами – и сжалился надо ... «Viva, avril 14»
6
Деньги на первую аферу создатель «Древпрома» занял у своей …
... ничто не выдавало в нем великого комбинатора: с экрана на меня смотрел неухоженный добряк с кудлатыми вихрами в простецкой рубахе в клеточку ... «Комсомольская правда, févr 14»
7
​Надвигается «Оскар»
Скорсезе снял кино с этакими мальчишескими вихрами. В 70 лет снять такой отвязный фильм нереально круто. Леонардо ДиКаприо с Джоной Хиллом ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, janv 14»
8
подготовили Фидель Агумава, Борис Марков, фото Анвара …
Солидные костюмы дисгармонируют со свитерами домашней вязки, благородные седины – с нечёсаными вихрами, свежесть молодости – с ... «Парламентская газета, déc 12»
9
Очень мало волос.
... теперь без слез не взглянешь(( весь объем куда то делся, торчат в разные стороны вихрами, на кончиках солома, и по структуре как проволка чтоли. «Woman.ru - интернет для женщин, nov 12»
10
Осторожно, альфонс: Вычислить и обезвредить
Загляни под каким-нибудь предлогом в его документы и постарайся запомнить максимум данных (а не только смешную фотку с торчащими вихрами). «Gorod.lv, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вихрами [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vikhrami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur