Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "виновность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИНОВНОСТЬ EN RUSSE

виновность  [vinovnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИНОВНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «виновность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La culpabilité

Виновность

La culpabilité est une caractéristique subjective ou sociale qui détermine l'existence de la responsabilité des actes commis. La présence de la culpabilité peut dépendre des attitudes morales de certains groupes sociaux ou individus, toutes choses étant égales par ailleurs. Dans certaines conditions, dans deux groupes sociaux ayant la même attitude négative envers un certain événement, la culpabilité peut être présente dans l'un et absente dans l'autre, selon la relation de cette communauté à l'implication de la personne dans l'apparition de cet événement négatif. Вино́вность — субъективная либо общественная характеристика, определяющая наличие ответственности за совершенные деяния. Наличие виновности может зависеть от моральных установок определенных социальных групп или индивидов при прочих равных условиях. В определенных условиях в двух социальных группах с одинаковым негативным отношением к определенному событию, виновность может присутствовать в одной, и отсутствовать в другой в зависимости от отношения этой общности к причастности лица к наступлению этого негативного события.

définition de виновность dans le dictionnaire russe

DESIRE v. La présence de la culpabilité. ВИНОВНОСТЬ ж. Наличие вины.
Cliquez pour voir la définition originale de «виновность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВИНОВНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВИНОВНОСТЬ

вино
виноватая
виноватить
виноватиться
виновато
виноватость
виноватый
виновная
виновник
виновница
виновный
виноград
виноградарский
виноградарство
виноградарь
виноградина
виноградинка
виноградник
виноградниковый
виноградный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВИНОВНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de виновность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВИНОВНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de виновность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИНОВНОСТЬ

Découvrez la traduction de виновность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de виновность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «виновность» en russe.

Traducteur Français - chinois

有罪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culpa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guilt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपराध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إثم
280 millions de locuteurs

russe

виновность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culpa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culpabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोषी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suçluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

винність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vinovăție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skuld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skyld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de виновность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИНОВНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «виновность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot виновность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВИНОВНОСТЬ»

Découvrez l'usage de виновность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec виновность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Уголовный процесс. Учебник для бакалавров
указано: «Каждый обвиняемый в совершении преступления считается невиновным, пока его виновность не будет доказана в предусмотренном федеральным законом порядке и установлена вступившим в законную силу ...
Отв. ред. Воскобитова Л.А., 2013
2
Искусство речи на суде - Страница 315
Въ процессѣ Сократа виновность не доказана,–онъ казненъ, въ процессѣ Гоанны Даркъ виновность не доказана,–она сожжена на кострѣ; въ процессѣ Варренъ Гастингса виновность доказана,—онъ оправданъ; въ процессѣ ...
П.С. Пороховщиков, 2013
3
Адвокат. Иск и защита - Страница 94
къ данному лицу, недостаточно совершешя имъ противозаконная деятя въ еостоянш вменяемости: наказате допустимо только въ случае виновности правонарушителя. Виновность есть субъективное, или, лучше, психическое ...
Казаков М. Ф., 2013
4
1937. Правосудие Сталина. Обжалованию не подлежит!
Но вдобавок к последним существуют документальные доказательства виновности других лиц, в которых — вне зависимости от того, выносились ли их дела на открытый процесс, или, как в случае с А.С. Енукидзе, разбирались ...
Владимир Бобров, ‎Гровер Ферр, 2013
5
Учение о материальной истине в уголовном процессе
Произведем это сравнение. Презумпция невиновности: всякий обвиняемый предполагается невиновным, пока не будет доказана его виновность. Презумпция виновности: всякий обвиняемый предполагается виновным, пока не ...
Михаил Соломонович Строговых, 1947
6
Наука о человеке. Том 2. Метафизика жизни - Страница 287
жилъ на землѣ съ живымъ человѣческимъ сознаніемъ, то ему остается только совершить надъ собой невѣроятное чудо и невозможное дѣло: если онъ непремѣнно долженъ уничтожить въ себѣ всякую свою виновность противъ ...
В. Несмелов, 2013
7
Наука о человеке
ЖИЛЪ на землѣ съ жнвымъ человѣческнмъ сознанісмъ, то ему остается только совершить надъ собой невероятное чудо и невозможное дѣло: если онъ непременно долженъ уничтожить въ себе всякую свою виновность противъ ...
Несмелов В. И., 2014
8
Курс советского уголовного процесса: Основные положения ...
Это положение прямо выражено в законе: «Никто не может быть признан виновным в совершении преступления и подвергнут уголовному наказанию иначе как по приговору суда» (ст. 7 Основ уголовного судопроизводства Союза ...
Михаил Соломонович Строгович, 1968
9
Философский словарь
Быть виновным значит нести ответственность за поступок, совершенный без всякого принуждения и с полным сознанием того, что совершаемый тобой поступок – дурной. Виновность предполагает свободу (мы отвечаем только ...
Андре Конт-Спонвиль, 2015
10
Элементарный учебник общего уголовного права - Страница 240
Обстоятельства увеличивающія и уменьшающія вину можно . раздѣлить на два вида : первый видъ этотѣ , которыя увеличиваютъ или уменьшаютъ виновность и наказуемость въ родѣ ; второй видъ составляютъ тѣ , которыя ...
Кистяковский А. Ф., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИНОВНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme виновность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
09:55 Экспертиза подтвердила показания вероятных убийц …
Результаты экспертиз по уголовному делу об убийстве Бориса Немцова указывают на виновность главного обвиняемого Заура Дадаева, а также ... «Ura.ru, oct 15»
2
Следователи проверят виновность сына липецкого губератора в …
Следственный комитет проверит виновность заместителя прокурора Курской области Романа Королева по факту ДТП с его участием, в котором ... «Телеканал ДОЖДЬ, oct 15»
3
Владимир Гуменюк не верит в виновность своего сына и ждет …
Владимир Гуменюк не верит в виновность своего сына и ждет решения суда. 30 сентября 2015, 12:27. Поделиться ссылкой: Рекомендовать. «Последние новости в мире, sept 15»
4
Виновность в коррупции бывшего мэра Бердска подтверждена …
Новосибирский областной суд оставил в силе основную часть приговора бывшему мэру Бердска Илье Потапову и его бывшему заместителю ... «Коммерсантъ, sept 15»
5
Экс-жена советника главы Коми Лолита Милявская не верит в …
Однако певица Лолита Милявская не верит в виновность бывшего мужа. Об этом исполнительница рассказала радиостанции «Говорит Москва». «Говорит Москва, sept 15»
6
«В теме»: Виновность в ДТП определяет компьютер
В студии «Фонтанки» – Евгений Тюлькин, создатель компьютерной программы, позволяющей автоматически определить виновность или невиновность ... «Водитель Петербурга, sept 15»
7
Родственники приговоренного к казни Царнаева не верят в его …
Родственники приговоренного к казни Царнаева не верят в его виновность. 165 1. Родственники приговоренного к казни Царнаева не верят в его ... «http://politrussia.com/, mai 15»
8
Родные изнасилованной и убитой 10-летней Веры Захаровой …
В Приамурье родные изнасилованной и убитой 10-летней Веры Захаровой не верят в виновность ее дяди и устроили акцию поддержки в соцсетях. «Телепорт, mai 15»
9
СК: виновность экс-губернатора Хорошавина подтверждена …
Отстраненный губернатор Сахалинской области Александр Хорошавин обвиняется в получении взятки. В начале марта Следственный комитет ... «РИА Новости, avril 15»
10
Обманутые родители не верят в виновность директора …
История с директором московской школы, который заработал на своих учениках порядка 20 млн рублей, получила продолжение. Оказалось, что знания ... «НТВ.ru, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Виновность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vinovnost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur