Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "во" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВО EN RUSSE

во  [vo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «во» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dans le

Во

Dans un terme à plusieurs valeurs ... Во — многозначный термин...

définition de во dans le dictionnaire russe

BO1. préposition. Upotr. au lieu de « dans » les combinaisons de cou-rymi de consonnes, comme la cour, dans un rêve, dans la bouche, en toutes choses, dans certaines expressions, comme toute la longueur, au nom de, en réponse. B02. particule. 1. La même chose qu'ici. Quelle ecchymose! Je ne veux vraiment pas y aller! Dans ce qui traîné à la maison. Dans où il s'est caché. 2. Exprime une haute appréciation de quelqu'un-quelque chose Film-in! Dans la fille! 3. Exprime une confirmation, c'est tout, c'est tout. Il trompe. - Dans, je le pensais! préfixe La même chose que dans. Ex. au lieu de « in » à la seconde, et en face des combinaisons de cou-rymi de consonnes, comme entrer, bras, pou, coller une partie concave, à l'intérieur, autour de, et est allé, en général, en même temps. ВО1. предлог. Употр. вместо “в” перед нек-рыми сочетаниями согласных, например во двор, во сне, во рту, во всем, в отдельных выражениях, например во весь рост, во имя, во исполнение. В02. частица. 1. То же, что вот. Во какой синяк! Мне во как неохота ехать! Во чего натащил домой. Во куда запрятался. 2. Выражает высокую оценку кого-чего-нибудь Фильм — во!. Во девчонка! 3. Выражает подтверждение, именно так, вот именно. Он обманывает. — Во, я так и думал!
ВО. приставка. То же, что в. употр. вместо “в” перед й, о и перед нек-рыми сочетаниями согласных, например войти, вооружить, вошью, воткну, вогнуть, вовнутрь, вокруг, а также вошёл, вообще, воедино.
Cliquez pour voir la définition originale de «во» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВО

внять
во-во
во-вторых
во-первых
вобла
вобрать
вобраться
вовек
вовеки
вовлекание
вовлекать
вовлекаться
вовлечение
вовлечь
вовлечься
вовне
вовнутрь
вовремя
вовсе
вовсю

Synonymes et antonymes de во dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de во à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВО

Découvrez la traduction de во dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de во dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «во» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في
280 millions de locuteurs

russe

во
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

під
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de во

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «во» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot во en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВО»

Découvrez l'usage de во dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec во et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Занятия по ознакомлению с окружающим миром во второй ...
Книга предназначена для работников ДО, а также студентов педагогических колледжей и вузов
Ольга Витальевна Дыбина, 2008
2
Занятия по формированию элементарных математических ...
В пособии представлено примерное планирование занятий по математике на год. Предложенная система занятий включает комплекс ...
Ирина Александровна Помораева, 2010
3
Занятия по развитию речи во второй младшей группе детского ...
В пособии представлены примерные планы занятий по развитию речи и приобщению детей 3-4 лет к художественной литературе; даны ...
Валентина Викторовна Гербова, 2009
4
Развитие игровой деятельности. Система работы во второй ...
Книга для работников дошкольного образования, а также студентов педагогических колледжей и вузов
Наталья Федоровна Губанова, 2012
5
Занятия по изобразительной деятельности во второй младшей ...
В пособии представлены программа, краткие методические рекомендации, планирование работы и конспекты занятий по изобразительной ...
Тамара Семеновна Комарова, 2010
6
Лидер во мне: Как школы и родители по всему миру помогают ...
Книга рассказывает о том, как обучить принципам лидерства ребенка. Задача книги - научить детей управлять своей жизнью. Для ...
Стивен Кови, ‎Мария Мацковская, 2012
7
Забытые союзники во Второй мировой войне
Книга известного российского журналиста и телеведущего Сергея Брилева поднимает тему, в общем малоизученную - вклад малых ...
Брилёв Сергей Борисович, 2012
8
Психонавигация: путешествия во времени: [пер. с англ.]
С помощью этой книги вы увидите, как меняется смысл событий, если взглянуть на них с другой, непривычной точки зрения. Она поможет ...
Джон Перкинс, 2011
9
Изучай Haskell во имя добра!
На взгляд автора, сущность программирования заключается в решении проблем. Программист всегда думает о проблеме и возможных ...
Миран Липовача, 2014
10
Культурные слои во фразеологизмах и в дискурсивных практиках
Сборник Вероника Телия. со стыдом», МЁаиг ние! тогйг аие геготег (СЬт. бе Тгоуеэ, Ьапсеюг) м— «Лучше умереть, чем повернуть назад», Ргоезсе ели/ее а таиуёт лоте, / Е: а ргеиг ел тонущие: воте (СЬг. де Ттоуеа, С1йвез) ...
Сборник, ‎Вероника Телия, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme во est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Перестрелка у школьных ворот произошла во Владивостоке
На глазах у учеников одной из школ, расположенных на улице Чкалова в городе Владивостоке, развернулась драка со стрельбой в лучших традициях ... «Телеканал "Звезда", oct 15»
2
Во Франции задумались об отмене виз для россиян
Ранее в октябре Ассоциация туроператоров России предложила главе МИД Сергею Лаврову отменить въездные визы для граждан некоторых стран ... «Lenta.ru, oct 15»
3
"Путин не понимает, во что он влез"
Президент Института восточного партнерства в Иерусалиме раввин Авраам Шмулевич в своих последних публикациях указывал, что сирийская ... «Радио Свобода, oct 15»
4
Агенты спецслужб Бельгии и Турции подрались во время визита …
Во время визита президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана в Брюссель между агентами спецслужб Бельгии и Турции произошло несколько стычек. «Lenta.ru, oct 15»
5
В сети появились высококачественные снимки астронавтов …
Более 8,4 тысячи фотографий в высоком разрешении, полученных американскими астронавтами во время полетов на Луну, выложены в сеть. Снимки ... «Lenta.ru, oct 15»
6
В Новосибирске трое дошкольниц отравились во время игры в
Следственный комитет России (СКР) проводит проверку по факту отравления трех пятилетних воспитанниц детского сада в Новосибирске, говорится в ... «Lenta.ru, oct 15»
7
В понедельник в небе появилась "кровавая Луна"
Луна вращается вокруг Земли по слегка вытянутой, эллиптической орбите и в момент затмения будет находиться в перигее — ближайшей к Земле ... «BBC Russian, sept 15»
8
На выборах губернатора в Иркутске победил коммунист
Во втором туре выборов губернатора в Иркутской области кандидат-коммунист Сергей Левченко победил поддержанного "Единой Россией" ... «BBC Russian, sept 15»
9
Часть делегации РФ покинула зал Генассамблеи ООН во время …
Постоянный представитель России при ООН Виталий Чуркин покинул зал Генассамблеи ООН во время выступления президента Украины Петра ... «Lenta.ru, sept 15»
10
Хадж закончился трагедией
Крупнейшая трагедия произошла во время празднования священного мусульманского праздника Курбан-байрам в Мекке: во время давки при ... «Газета.Ru, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Во [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur