Signification de "возврат" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВОЗВРАТ EN RUSSE

возврат  [vozvrat]

QUE SIGNIFIE ВОЗВРАТ EN RUSSE

Retour

Возврат

Retour: ▪ Retour - le processus de traitement thermique des métaux, sous lequel les propriétés physiques et chimiques partielles des métaux déformés et des alliages sont partiellement restaurés sans changements structurels visibles. ▪: ...

Возвра́т: ▪ Возврат — процесс термической обработки металлов, при котором происходит частичное восстановление физических и химических свойств деформированных металлов и сплавов без видимых изменений структуры. ▪: ...

définition de возврат dans le dictionnaire russe

RETOUR m 1) voir retour. 2) Apparence, l'apparition de quelque chose à nouveau.

ВОЗВРАТ м. 1) см. возвращать. 2) Появление, наступление чего-либо вновь.

TRADUCTION DE ВОЗВРАТ

Découvrez la traduction de возврат dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de возврат dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «возврат» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 回报
• Traducteur Français - espagnol: regreso
• Traducteur Français - anglais: return
• Traducteur Français - hindi: वापसी
• Traducteur Français - arabe: عودة
• russe: возврат
• Traducteur Français - portugais: retorno
• Traducteur Français - bengali: প্রত্যাবর্তন
• Traducteur Français - français: retour
• Traducteur Français - malaisien: pulangan
• Traducteur Français - allemand: Rückkehr
• Traducteur Français - japonais: リターン
• Traducteur Français - coréen: 반환
• Traducteur Français - javanais: bali
• Traducteur Français - vietnamien: trở về
• Traducteur Français - tamoul: திரும்ப
• Traducteur Français - marathi: परत
• Traducteur Français - turc: dönüş
• Traducteur Français - italien: ritorno
• Traducteur Français - polonais: powrót
• Traducteur Français - ukrainien: повернення
• Traducteur Français - roumain: întoarcere
• Traducteur Français - grec: απόδοση
• Traducteur Français - afrikaans: terugkeer
• Traducteur Français - suédois: retur
• Traducteur Français - norvégien: retur

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЗВРАТ»

Découvrez l'usage de возврат dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec возврат et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Возврат

Возврат ...Потом мы говорили о снах, в которых так много чудесного; и вот что рассказал мне Сергей Сергеич, когда все разошлись и мы остались одни в большой и полутемной комнате.

Леонид Андреев, 1902

Возврат похищенных активов руководство по конфискации ...

Активы могут удерживаться в Швейцарии, если: потерпевший проживает в Швейцарии, а активы подлежат возврату этому потерпевшему; власти заявляют о своем праве на активы; лицо не причастно к правонарушению, а тот, ...

Лариса Грей, ‎Теодор Гринберг, ‎Грант Вингейт, 2010

Возврат

«Серо-пепельное облако дымилось и сверкало своими нижними краями на горизонте.Над ним небо казалось золотисто-зеленым, а под ним ...

Андрей Белый, 2013

Фату-Хива: Возврат к природе

Книга о самом первом путешествии знаменитого исследователя Тура Хейердала (1914–2002) на Маркизские острова, таящие в себе множество ...

Тур Хейердал, 2015

Бесчисленные невольные возвраты или единый, сознательный и ...

«Мир, понимаемый по Шопенгауэру как воля (к бытию), а в действительности остающийся неволею (к смерти), а потому мир как ...

Николай Федоров, 2013

Возврат Чацкого в Москву…:

Евдокия Петровна Ростопчина (1811 — 1858) — русская поэтесса, переводчица, драматург и прозаик. Последние годы жизни Ростопчиной ...

Е.П. Ростопчина, 2015

Возврат к жизни. Паникерша: [сборник]

Содерж.: Забытый ; Температура энергетика Седых ; Письмо в Союз журналистов ; Записки психоаналитика-дилетанта ; На посту трус ; ...

Петр Петрович Третьяков, 2012

Наглядный самоучитель 1С: Предприятие 8.1. Управление ...

Как это ни прискорбно, но по различным причинам и достаточно часто торговые предприятия сталкиваются с возвратом товаров поставщику либо от покупателя. Причем возврат может быть как части, так и всей партии товара.

Жадаев Александр Геннадьевич, 2009

Зачет (возврат) налогов, сборов, пеней и штрафов

В прил.: офиц. док.

Марина Аркадьевна Климова, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЗВРАТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme возврат est employé dans le contexte des actualités suivantes.

IАТА призвала агентства прекратить выпуск и возврат билетов …

Международная ассоциация воздушного транспорта (IАТА) призвала агентства по продаже билетов прекратить выпуск и возврат проездных ... «Lenta.ru, oct 15»

DaTravel: ТКП частично открывает возврат авиабилетов …

Транспортно-клиринговая палата (ТКП) частично открывает возможность возврата и в настоящее время ведет сбор заявок на возврат от агентств. «РИА Новости, oct 15»

Возврат билетов на рейсы "Трансаэро" открыт частично

Теперь возврат билетов на рейсы перевозчика стал частично доступен, уточняет "Российская Газета". Основную часть билетов "Трансаэро" в целях ... «Finanz.ru, oct 15»

Возврат авиабилетов «Трансаэро» частично открыт

Но ТКП частично уже открыла возможность возврата. В текущий момент агенты ведут сбор необходимых заявок. Так, в пятницу эта функция была ... «ФБА «Экономика сегодня», oct 15»

ТКП не вводила запрет на возврат билетов "Трансаэро"

9 октября, AEX.RU – Транспортная Клиринговая Палата (ТКП) заявляет, что не вводила запретов на возврат в связи с приостановкой с 1 октября ... «Aviation EXplorer, oct 15»

«Трансаэро» аннулирует билеты с возвратом после 15 декабря

Пассажиры с оформленными билетами с датой вылета до 15 декабря и возвращением после 15 декабря могут оформить возврат денежных средств в ... «Турпром, oct 15»

Авиакассам разрешили возврат билетов на рейсы между …

В «Туту.ру» пояснили, что штрафы за возврат не взимаются, если пассажир сдает билет по независящим от него причинам, например, из-за отмены ... «Lenta.ru, oct 15»

«Ъ»: правительство не поддерживает возврат сигарет в …

«Отсутствуют обоснования установления указанного в проекте федерального закона размера допустимой для продажи табачной продукции доли ... «Газета.Ru, sept 15»

PayPal запустил услугу по бесплатному возврату товаров в России

Компания PayPal начала предоставлять в России новую услугу «Бесплатный возврат товаров». Она призвана упростить процесс возврата неудачных ... «Ferra, sept 15»

Возврат прямых выборов мэра Иркутска обсудят с …

Иркутск, 16 Сентября 2015, 08:34 — REGNUM Законопроект о внесении изменений в закон «Об отдельных вопросах формирования органов местного ... «ИА REGNUM, sept 15»