Signification de "впитаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВПИТАТЬСЯ EN RUSSE

впитаться  [vpitatʹsya]

QUE SIGNIFIE ВПИТАТЬСЯ EN RUSSE

définition de впитаться dans le dictionnaire russe

DÉCHETS, c'est; look parfait A propos du liquide, de l'humidité: pour entrer, sucer. Humidité absorbée dans le sol. || sorte imparfaite de s'imprégner, c'est.

ВПИТАТЬСЯ, -ается; совершенный вид О жидком, влаге: вобраться, всосаться. Влага впиталась в почву. || несовершенный вид впитываться, -ается.

TRADUCTION DE ВПИТАТЬСЯ

Découvrez la traduction de впитаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de впитаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «впитаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 浸泡
• Traducteur Français - espagnol: remojar
• Traducteur Français - anglais: soak
• Traducteur Français - hindi: भिगोना
• Traducteur Français - arabe: نقع
• russe: впитаться
• Traducteur Français - portugais: embeber
• Traducteur Français - bengali: শোষণ
• Traducteur Français - français: tremper
• Traducteur Français - malaisien: rendam
• Traducteur Français - allemand: einweichen
• Traducteur Français - japonais: ソーク
• Traducteur Français - coréen: 스며 들다
• Traducteur Français - javanais: Rendhem ing
• Traducteur Français - vietnamien: ngâm
• Traducteur Français - tamoul: ஊற
• Traducteur Français - marathi: भिजवून
• Traducteur Français - turc: emmek
• Traducteur Français - italien: immergere
• Traducteur Français - polonais: moczyć
• Traducteur Français - ukrainien: вбратися
• Traducteur Français - roumain: scufunda
• Traducteur Français - grec: μουλιάσει
• Traducteur Français - afrikaans: week
• Traducteur Français - suédois: blöt
• Traducteur Français - norvégien: suge

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВПИТАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de впитаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec впитаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь Синонимов - Страница 76

Поглощать ВПИТАТЬСЯ во что (о пыли, гряги, запахе и т. д.: проникнув, насытить собой что-л.), ВЪЕСТЬСЯ во что (впитаться глубоко, так, что трудно очистить, вымыть и т. д.) Каменноугольная пыль въелась в кожу, ПРОПИТАТЬ ...

И. Писарев, 1997

Основы сельскохозяйственного опытного дела - Страница 394

Осенняя капля дождя может впитаться и не впитаться почвой, может частично впитаться, может впитаться и нацело, в зависимости от метеорологических условий. Допустим, капля осеннего дождя целиком впиталась. После этого ...

Петр Никифорович Константинов, 1952

Избранные сочинения - Страница 396

Осенняя капля дождя может впитаться и не впитаться почвой, может частично впитаться, может впитаться и нацело, в зависимости от метеорологических условий. Допустим, капля осеннего дождя целиком впиталась. После этого ...

Петр Никифорович Константинов, 1963

Пилатес-гимнастика звезд: 10 минут в день, 10 ступеней к ...

Возьмите 2 ватные подушечки, опустите их в стакан с ароматной водой, дайте воде хорошенько впитаться, слегка отожмите их и поместите в морозильную камеру на 20 минут. Когда подушечки охладились, приложите их на ...

Ольга Дан, 2008

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 543

1. аиГ8аи§еп, ет8аи§еп, етг1е- пеп 1а88еп; впитать влагу Ша88ег аигпептеп. 2. (иЬеПг.) т 8кН аитептеп, 8кЬ апе1§пеп; О впитать/впйтывать чтб-н. с молокбм матери е1\у. 8сЬоп ГП11 с1ег МипегтПсН ет8аи§еп. впитаться ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Избранные сочинения - Том 2 - Страница 367

Из воды, попадающей на поверхность почвы, какой бы ни был состав почвы, не может впитаться больше 1/3 части летних осадков. Только 1/3 часть летних осадков может впитаться в бесструк— турную почву. Остальные 2/з ...

В.Р. Вильямс, 2014

Омолаживающий самомассаж для лица и тела: - Страница 33

Возьмите 2 ватные подушечки, опустите их в стакан с ароматной водой, дайте воде хорошенько впитаться, слегка отожмите их и поместите в морозильную камеру на 20 минут. Когда подушечки охладятся, приложите их на ...

Дан О, 2011

Пластическая гимнастика для лица и декольте: на 10 минут в ...

Возьмите 2 ватные подушечки, опустите их в стакансароматной водой, дайте хорошенько впитаться, слегка отожмите их и поместите в морозильную камеру на 20 минут. Когда подушечки охладились, приложите их на область ...

Dan Ol'ga, 2013

Большая книга лифтинг-гимнастики: лучшие упражнения для ...

Возьмите 2 ватные подушечки, опустите их в стакан с ароматной водой, дайте воде хорошенько впитаться, слегка отожмите их и поместите в морозильную камеру на 20 мин. Когда подушечки охладятся, приложите их на область ...

Ольга Дан, 2010

Rusko-český slovník: A-O - Страница 119

(влагу) роМШ, уза1, уз1геЬа1 • ргеп. ~ть в себя (всё лучшее) уз1геЬа1 впитаться 298 йок., о. впитываться пейок. (о влаге) уза1 зе, уз1геЪа1 зе впйтыва||ть 2,&, -ю, -ешь пейок., о. впитать аок. (влагу) роЫсоуа*. узауа1, уз1геЬа- уа1; ...

Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВПИТАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme впитаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Спрячем носики от морозика!

Иначе он не успеет впитаться и просто застынет на лице. Обычно дети весьма активны на улице. Не стоит ограничивать их веселье и беготню. Нужно ... «Большая Москва. Сетевое издание агломерации, oct 15»

15 спасительных средств для холодного времени года

Другое правило — старайтесь наносить крем за 20–30 минут до выхода на улицу (но никак не позже), чтобы средство успело впитаться. А раз в неделю ... «the-village, oct 15»

В Татарстане начали производить антивандальное покрытие по …

Поверхность, обработанная антивандальным покрытием, буквально отталкивает краску, не позволяя ей полностью впитаться в структуру. Как правило ... «Татар-информ, sept 15»

Косметические средства: между экономностью и эффективностью

Щедро нанесите его на кожу лица (избегая области вокруг глаз), шеи и декольте до того, как одеться. Дайте крему пару минут, чтобы впитаться, прежде ... «zdorovie, févr 15»

Как выбрать лыжи?

Для этого используют любую лыжную мазь, которая перед прокаткой должна полностью впитаться. Купил тут лыжи и узнал, что правильный подбор ... «Узнай Всё, nov 14»

10 необычных применений пива

Налейте немного пива на пятно, дайте ему впитаться, а затем промокните пятно чистой тряпкой. Не забывайте, что после того, как вы удалили пятно, ... «Популярная Механика, août 14»

Лучшие кремы для рук в весенний период

Наносить крем перед выходом на улицу лучше за 20-30 минут, чтобы он успел хорошо впитаться. И не забудьте об SPF-фильтре, лучше выбирать крем ... «FashionTime, avril 14»

Глютен: польза или вред?

... разглаживаются, и вместо того, чтобы полностью перевариваться, продукты проскальзывают мимо и полезные вещества не успевают впитаться. «www.elle.ru, févr 14»

Беременность 6 недель

поставьте будильник часов на 5, вставляйте свечку и досыпайте спокойно.Если прямо вывалилась по любому впитаться не успеет все. Хотя по идее для ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 13»

"Фукусима" облучает океан

... которую рабочие откачивали из канав в специальный резервуар; прежде чем рабочие обнаружили утечку, в почву успело впитаться около 4 тонн ... «Интерфакс, oct 13»