Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вработаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВРАБОТАТЬСЯ EN RUSSE

вработаться  [vrabotatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВРАБОТАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вработаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вработаться dans le dictionnaire russe

PROFITEZ du look parfait du look parlé. ВРАБОТАТЬСЯ совершенный вид разговорное см. врабатываться.

Cliquez pour voir la définition originale de «вработаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВРАБОТАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВРАБОТАТЬСЯ

врабатывание
врабатываться
враг
врагиня
вражда
враждебно
враждебность
враждебный
враждование
враждовать
враждующий
вражески
вражеский
вражий
вражина
враз
вразбежку
вразбивку
вразброд
вразброс

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВРАБОТАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de вработаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВРАБОТАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вработаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВРАБОТАТЬСЯ

Découvrez la traduction de вработаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вработаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вработаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

vrabotatsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vrabotatsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vrabotatsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vrabotatsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vrabotatsya
280 millions de locuteurs

russe

вработаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vrabotatsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vrabotatsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vrabotatsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vrabotatsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vrabotatsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vrabotatsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vrabotatsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vrabotatsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vrabotatsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vrabotatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vrabotatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vrabotatsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vrabotatsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vrabotatsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вработаться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrabotatsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vrabotatsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrabotatsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vrabotatsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vrabotatsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вработаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВРАБОТАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вработаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вработаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВРАБОТАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de вработаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вработаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roman Jakobson: texts, documents, studies - Страница 484
внюхиваться/внюхаться — 'уловить обонянием особенности какого-л. запаха'; врабатываться/вработаться — 'освоиться с работой, привыкнуть к ней'; вслушиваться/ вслушаться — 'напрячь слух и внимание, чтобы понять что-л.
Henryk Baran, ‎Roman Jakobson, ‎С. И. Гиндин, 1999
2
Приставки и глаголы в русском языке: семантическая грамматика
в любой форме (перфектива или вторичного имперфектива), в словарях можно обнаружить только шесть: влюбиться, внюхиваться / внюхаться, врабатываться / вработаться, вслушиваться / вслушаться, всматриваться ...
Максим Анисимович Кронгауз, 1998
3
Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 74
I рй 1екза, )аик( 1екха; 1ерН, 1еЗаик( впутываться н. I ршез 1екза, 1ерП1е5 впятеро р1естг, р1ескаг(, р1ескагив'; в. дешевле Р1есге1г 1ё(ак впятером р)еса(а в-пятых р!ек(каг( врабатываться н. I см. вработаться вработаться с.
A. Gūtmanis, 1988
4
101 совет по тайм-менеджменту - Страница 19
Можно начать с этого, чтобы вработаться 7. Можно начать выполнение некоторых трудных дел с любой их части и в произвольном порядке, без соблюдения последовательности. Выполнив частично какое-то дело, вы увидите, ...
Александр Яныхбаш, 2011
5
Философия Гегеля как учение о конкретности Бога и человека
... къ нему сознательно, хотя и восприняло многое изъ философской атмосферы его временш; а молодое поколѣніе не сумѣло еще найти самостоятельныи подходъ къ его философіи и вработаться въ страш его идей.
И.А. Ильин, 2013
6
Собрание сочинений в четырех томах: Повести и рассказы, ...
Сам-то он вработался, увлекся темой государства (или, вернее, по его собственной формулировке, темой «пролетарская революция и государство»), переворошил в цюрихских библиотеках все относящиеся к этому вопросу ...
Александр Альфредович Бек, ‎Т. Бек, 1993
7
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 266
2г. вработаться. вработаться, -аюсь, -аешься /у/с. злек. |зь ШгЬи. враг, -га V. 1. рНезаз, рпеяшпказ; классовый в. к1а51П13 рпезаз; это знают Друзья и -гй 1а1 йпо агаи^а! 1? рг1еза1 (пе- йгаида!] ; они стали -гами 1аро рг1еза1з; язык ...
Хаккелис Лемченас, 1982
8
Записки: Оставо - Том 47,Выпуск 2 - Страница 2
... быстро послѣдовавшей смерти, одного за другимъ, перваго директора Обсерваторіи, академика Купфера (1865) и втораго директора, академика Кемца (1867); преемникъ же послѣдняго долженъ былъ вработаться въ новомъ ...
Академии а наук СССР., 1884
9
Исторія матеріализма и критика его значенія в настоящее ...
... Шопенгауера, если бы захотѣлъ вработаться. Если мы должны согласиться съ Бюхнеромъ, что слѣдуетъ навсегда оставить намѣренное затрудненіе пониманія для непосвященныхъ, то все таки мы отнюдь 408 отдѣлъ пвгвый.
Friedrich Albert Lange, 1899
10
Политическая экономия П. И. Георгиевскаго - Страница 133
... вызываемой всегда перемѣной занятія: при переходѣ отъ одного занятія къ другому, всегда нужно нѣкоторое время, чтобы вработаться въ новое дѣло, подобно тому, какъ паровозу послѣ остановки требуется нѣкоторое время ...
Павел Иванович Георгіевскій, 1901

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВРАБОТАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вработаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мини-футбол: в Кубке УЕФА «Локомотиву» нужно выигрывать у …
Нам нужен тайм, чтобы «вработаться», но, как правило, счет уже 0:3. Это первый момент. А момент №2 – к сожалению, в Европе играют в футзал ... «Вечерний Харьков, oct 15»
2
РЫВКИН: В Европе играют в футзал жесткий, а мы дома в балет
Нам нужен тайм, чтобы «вработаться», но, как правило, счет уже 0:3. Это первый момент. А момент №2 – к сожалению, в Европе играют в футзал ... «Спорт.ua, oct 15»
3
«Биатлон неизвестно с кем». Как Яна Романова взяла интервью …
Губерниев: При нынешнем состоянии Яна может зацепиться и вработаться на первом этапе…(оператор просит Яну поднять микрофон). Губерниев: Я ... «Лыжный спорт, janv 15»
4
Интервью с легендой НБА Элом Этлсом
Он не любил садиться отдыхать, так как чувствовал, что потом ему понадобится время, чтобы снова вработаться. – Кей Си Джонсон назвал вас ... «Чемпионат.com, oct 14»
5
Следующий бой Александра Поветкина состоится весной 2015 …
К счастью, россиянин смог, что называется, "вработаться". Такам, напротив, начал уставать. Ближе к середине боя Поветкину удалось выровнять ... «Российская Газета, oct 14»
6
Александр Тихонов: Домрачева – королева биатлона
Это мой стиль. Я, будучи самым быстрым биатлонистом в мире, никогда не выигрывал первый круг. Нужно втянуться, вработаться, и тогда чувствуешь, ... «Советский спорт, févr 14»
7
Эрик Игаунис про капитализм и любовь к людям
Но главное все-таки — коммуникабельность, которая помогает управлять командой, быстро оценить ситуацию и вработаться в нее, так как власть ... «The Baltic Course, déc 13»
8
Слепцова простудилась перед стартом
Тактический расклад — вработаться первый круг и постепенно добавлять. Наша задача — это попытаться отобраться в олимпийскую команду и дальше ... «news.Sportbox.ru, nov 13»
9
Олег Рыженков: Пуаре звали не глаза всем открывать
Каждый год менялись специалисты, которым не давали нормально вработаться. Каждый приходил со своим взглядом, приносил что-то полезное, но до ... «Telegraf.by, mai 13»
10
Фигурист Меньшов прибавил в стабильности прокатов программ …
Нужно было на эту ситуацию реагировать, и я на тренировке заставил его вработаться, а потом, в промежуток между тренировкой и прокатом, ... «Р-Спорт, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вработаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vrabotat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur