Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вряд" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВРЯД EN RUSSE

вряд  [vryad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВРЯД EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вряд» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вряд dans le dictionnaire russe

SEM, particule. Upotr. en valeur est douteux. peu probable. Vous pouvez difficilement attendre la pitié. À peine la même chose, ce qui est peu probable. Il est peu probable qu'il vienne. ВРЯД, частица. Употр. в значение сомнительно, чтобы. едва ли. Вряд можно ждать пощады. Вряд ли—то же, что вряд. Вряд ли он придёт.

Cliquez pour voir la définition originale de «вряд» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВРЯД


ряд
ryad

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВРЯД

врубовый
врубок
врукопашную
врун
врунишка
врунья
вручать
вручаться
вручение
вручитель
вручительница
вручить
вручную
вруша
врушка
врывать
врываться
врыть
врыться
вс

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВРЯД

верхогляд
взгляд
догляд
ляд
недогляд
перегляд
перцеяд
погляд
пригляд
тунеяд
химснаряд
шелкопряд
яд

Synonymes et antonymes de вряд dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВРЯД»

Traducteur en ligne avec la traduction de вряд à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВРЯД

Découvrez la traduction de вряд dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вряд dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вряд» en russe.

Traducteur Français - chinois

连续
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en una fila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in a row
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक पंक्ति में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في صف واحد
280 millions de locuteurs

russe

вряд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seguidas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসম্ভাব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans une rangée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak mungkin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in einer Reihe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連続して
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연속해서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipercaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong một hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாத்தியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संभव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olası olmayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in fila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z rzędu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навряд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consecutiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στη σειρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in ´n ry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i en rad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på rad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вряд

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВРЯД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вряд» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вряд en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВРЯД»

Découvrez l'usage de вряд dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вряд et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hardly Working
She has to, otherwise how else would rescuing loons get the media attention it deserves? But a visit from Higher Management guru Ian Trutch means she'll have to put some spin on the "fabulous work" she and the staff have been doing.
Betsy Burke, 2012
2
No Cooking at All. Almost. Hardly
She hosted a daily TV show in Aspen, Colorado, and owned an eclectic shop for 25 years. Now, in this sprightly book, Koffend--a former journalist, freelance writer, folk art collector, and the oldest living cookbook author--tells all.
Tukey Koffend, 2004
3
Humor Hardly Hurts
This book is a short compilation of humor that the author collected over his career. This book maybe useful for those undergoing healing, as well as, those seeking to relieve stress and just enjoy life in general.
Albert Joseph, 2012
4
Hardly a Husband
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Rebecca Hagan Lee, 2004
5
Hardly Working: The Overachieving Underperformer's Guide ...
A humorous guide that offers tips on how to do as little as possible in the workplace, including how to look busy while wasting time, how to get to work late without being caught, and how to avoid work by giving it to an assistant.
Chris Morran, 2004
6
Hardly Knew Her
Lippman sets many of the stories in this sterling anthology, Hardly Knew Her, in familiar territory: her beloved Baltimore, from downtown to its affluent suburbs, where successful businessmen go to shocking lengths to protect what they have ...
Laura Lippman, 2009
7
Hardly Ever a Dull Moment
Fifth in the 'History of Development Studies' series, this autobiography tells of the author's childhood, war experience in the Pacific as an officer in the Australian Signal Corps, his work with the Malayan Civil Service where he developed ...
Ernest Kelvin Fisk, 1995
8
The Hardly Boys - Страница 17
Epilogue. nd that's a synopsis of The Case of the Smugglers' Tower. Obviously, spy protocol—specifically Article 120.1B from the 1951 Madrid Convention—prevents me from sharing some of our more incredible feats. I'm sure you understand.
Tunder Ramsnips, 2010
9
Johnny, We Hardly Knew Ye: Memories of John Fitzgerald Kennedy
TWELVE. “Johnny,. I. Hardly. Knew. Ye”. TWO MONTHS AFTER THE Cuban missile crisis, when President Kennedy sat in his office to be interviewed by the White House correspondents of the three television networks, Sander Vanocur, Bill ...
Kenneth P. O'Donnell, ‎David F. Powers, 2013
10
Almost Hardly's Frog Stories: - Страница 1
Almost Hardly's Frog Stories. Near a fork in a bayou lived this frog A strange frog we call Almost Hardly. We call him this name Because he's nearly to blame He don't have a tail almost hardly. He jumps and. For the mess that he's in, almost ...
Jim Kline, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВРЯД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вряд est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Конст.Кольцов: если б в Минске все были здоровы, вряд ли я …
Новобранец минского "Динамо" Константин Кольцов поделился информацией о том, какая роль ему отведена в команде. В четверг он провел первый ... «Хоккей на AllHockey.Ru, oct 15»
2
Футболист "Кубани" Аршавин вряд ли выйдет на матч ЧР против …
МОСКВА, 8 окт - Р-Спорт, Анатолий Самохвалов. Футболист краснодарской "Кубани" Андрей Аршавин вряд ли подойдет в оптимальной форме к матчу ... «Р-Спорт, oct 15»
3
Андрея Новоселова вряд ли заберут в Омск?
Чиновник дал также понять, что вице-губернатор Хакасии Андрей Новоселов, которого омские журналисты сватают на место Синюгина, вряд ли ... «Информационное Агентство "Хакасия", oct 15»
4
Подешевевшие российские акции вряд ли привлекут …
Российские акции сильно подешевели, и после обвалов наступает время, когда мультипликаторы стоимости начинают служить поддержкой для цен. «Ведомости, sept 15»
5
Замглавы Минтруда: решение о повышении пенсионного …
МОСКВА, 17 сентября. /ТАСС/. Законопроект о повышении пенсионного возраста с 2016 года вряд ли может быть принят до конца этого года, считает ... «Информационное агентство России ТАСС, sept 15»
6
Новак: вряд ли кто-то сейчас пойдет на сокращение объемов …
ВЛАДИВОСТОК, 4 сен — РИА Новости. Глава Минэнерго РФ Александр Новак считает, что в нынешней ситуации страны, добывающие нефть, вряд ли ... «РИА Новости, sept 15»
7
Назад в будущее
Делать этого киевские власти не станут да и вряд ли уже смогут — по закону больших чисел сдержать 90-тысячную военную группировку можно только ... «Lenta.ru, août 15»
8
Министр юстиции ФРГ: "Вряд ли решение о проведении ЧМ …
"Если выяснится, что факт покупки голосов все-таки имел место, вряд ли принятое на этом основании решение останется в силе, - заявил министр. «Inopressa, mai 15»
9
Минкомсвязь: Отсрочка вступления в силу закона о …
Государственная дума уже перенесла сроки на 1 сентября. Другие переносы вряд ли возможны», - сказал Никифоров РИА «Новости», добавив, что ... «Взгляд, mai 15»
10
Лукашенко: Украина вряд ли выйдет из СНГ
Президент Белоруссии Александр Лукашенко заявил, что Украина вряд ли выйдет из СНГ, но де-факто прекращает свое участие в организации из-за ... «Газета.Ru, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вряд [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vryad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur