Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вслед" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВСЛЕД EN RUSSE

вслед  [vsled] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВСЛЕД EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вслед» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вслед dans le dictionnaire russe

VZLED. 1. L'adverbe Sur les traces de quelqu'un, suivez, directement après quelqu'un, quelque chose, allez-y, ne tombez pas en arrière. J'ai conduit loin, mais après un autre je l'ai menacé. 2. à quelqu'un, une excuse pour les dates. etc. Dans la direction de quelqu'un, regardez quelque chose après le départ. Après quelqu'un, le prétexte à la télé. etc. - après quelqu'un, après quelque chose, après quelqu'un, quelque chose, suivez le guide. Parler après le conférencier. Après cela, le syndicat - peu de temps après quelque chose a envoyé une lettre, puis est venu lui-même. Après cela, le syndicat - peu de temps après. Je suis arrivé après l'arrivée de la lettre. ВСЛЕД. 1. наречие По следам кого-чего-нибудь, следом, непосредственно за кем-чем-нибудь Иди вслед, не отставай. Прогнал, да вслед ещё погрозил. 2. кому-чему, предлог с дат. п. По направлению за кем-чем-нибудь Смотреть вслед ушедшему. Вслед за кем-чем, предлог с тв. п. — за кем-чем-нибудь, после кого-чего-нибудь, следом за кем-чем-нибудь Идти вслед за проводником. Выступать вслед за докладчиком. Вслед за тем, союз — вскоре после чего-нибудь Прислал письмо, а вслед за тем приехал и сам. Вслед за тем как, союз — вскоре после того как. Приехал вслед за тем как пришло письмо.

Cliquez pour voir la définition originale de «вслед» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВСЛЕД


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВСЛЕД

вскрывать
вскрываться
вскрытие
вскрытое
вскрыть
вскрыться
вскрыша
вскрякивать
вскрякнуть
всласть
вследствие
вслепую
вслух
вслушаться
вслушивание
вслушиваться
всматривание
всматриваться
всмотреться
всмятку

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВСЛЕД

балетовед
библиотековед
болотовед
бред
буквоед
велосипед
веред
востоковед
вперед
вред
грибоед
гужеед
дармоед
дед
домосед
естествовед
законовед
землевед
искусствовед
источниковед

Synonymes et antonymes de вслед dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСЛЕД»

Traducteur en ligne avec la traduction de вслед à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВСЛЕД

Découvrez la traduction de вслед dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вслед dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вслед» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

después
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

after
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد
280 millions de locuteurs

russe

вслед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depois
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুসরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berikut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dipuntedahaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்வரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खालील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağıdaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dopo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слідом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

după
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

na
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вслед

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВСЛЕД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вслед» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вслед en russe

EXEMPLES

6 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСЛЕД»

Découvrez l'usage de вслед dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вслед et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кабардинско-русский словарь - Страница 161
к1элъеШЭжьан перех. везтй, по- ' везтй кого-что-я. вслед за кем «ъчем-л. к19лъе13н неперех. тянуться вслед за кем-яд подтёгиваться, под— тянуться; къакЬрыщахзр пашэхэм к13лъе13н хуей хъуащ отставшим пришлось подтя— ...
М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013
2
Вслед земли: сборник стихотворений
Сборник стихов - это прежде всего рассказ о любви, о любви к Творцу, к миру, к людям. Для широкого круга читателей
Татьяна Маругова, 2011
3
След в след: - Страница 73
ВЛАДИМИР ШАРОВ, 1952-. стали все быстрее расти мимо него. Бежать уже не было сил, задыхаясь, он повалился на землю и, как ребенок, заплакал. Он плакал, потому что не сумел догнать поезда и тот опять ушел без него, ...
ВЛАДИМИР ШАРОВ, 1952-, 1996
4
Вслед за кистью...: стихи
Савлова Ольга Владимировна родилась в Саранске. Окончила географический факультет Мордовского государственного университета. ...
Ольга Владимировна Савлова, 2009
5
Вслед за Великой Богиней
Легендарная Югра - север Западной Сибири, край земли, страна, что простирается к востоку от холодных гор Полярного Урала. На Руси ...
Аркадий Петрович Захаров, 2011
6
За облаками вслед: поэтический сборник
Книга иллюстрирована акварелями автора
Николай Николаевич Смолин, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВСЛЕД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вслед est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сотрудники кунгурской больницы уходят вслед за главврачом
Ленская центральная районная больница рискует столкнуться с кадровым дефицитом. Сотрудники уходят по собственному желанию из-за увольнения ... «Ura.ru, oct 15»
2
В Уфе к больной годовалой девочке вслед за скорой помощью …
Случай, который произошёл на днях в Башкирии, с новой силой всколыхнул обсуждения о жизни, смерти и морали. Но тема эта отнюдь не ... «Первый канал, oct 15»
3
Рынок акций РФ растет вслед за нефтью
МОСКВА, 6 окт — РИА Новости, Елена Лыкова. Российский рынок акций во вторник растет по основным индексам вслед за повышением цены на ... «РИА Новости, oct 15»
4
Рынок акций РФ снижается вслед за нефтянкой и металлургами
МОСКВА, 23 сен — РИА Новости, Елена Лыкова. Российский рынок акций в среду продолжает падение по основным индексам вслед за экспортерами, ... «РИА Новости, sept 15»
5
Итальянские депутаты могут посетить Крым вслед за Берлускони
Как сообщалось ранее, вслед за представителями парламента Франции Крым решили посетить депутаты из Италии. Визит делегации инициировали ... «ФБА «Экономика сегодня», sept 15»
6
Рубль дешевеет вслед за ценами на нефть
... 1,32 руб. выше официального курса. По мнению экспертов, рубль дешевеет вслед за падением мировых цен на нефть. Мнение эксперта TeleTrade. «Вести Экономика, sept 15»
7
Гривна не обвалится вслед за валютами стран СНГ и нефтью …
КИЕВ, 26 авг — РИА Новости. Минфин Украины не ожидает девальвации национальной валюты вслед за обесцениванием валют стран СНГ и обвалом ... «РИА Новости Украина, août 15»
8
Вслед на киевлянами на задымленность жалуются жители …
Из-за возгорания травы на военном полигоне жители Житомира жалуются на значительную задымленность в городе. Фото: zhitomir.today. Об этом ... «Левый берег, août 15»
9
В России вслед за рисом подорожала гречка
Гречка дорожает вслед за рисовой крупой, цены на которую на минувшей неделе взлетели сразу на 3,5 тыс. руб. за 1 т — до 39 835 руб. По данным ... «РБК, août 15»
10
Немецкие депутаты заинтересовались Крымом вслед за …
Депутаты бундестага Германии намерены посетить Крым. Идею о поездке обдумывают народные избранники от фракции «Левые». Об этом со ... «Телеканал "Звезда", août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вслед [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vsled>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur