Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "всласть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВСЛАСТЬ EN RUSSE

всласть  [vslastʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВСЛАСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «всласть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de всласть dans le dictionnaire russe

POWER, un adverbe. Jusqu'à satisfaction totale. Avoir un sommeil de bien-être ВСЛАСТЬ, наречие. До полного удовлетворения. Выспаться всласть Наговориться всласть

Cliquez pour voir la définition originale de «всласть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВСЛАСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВСЛАСТЬ

вскрывание
вскрывать
вскрываться
вскрытие
вскрытое
вскрыть
вскрыться
вскрыша
вскрякивать
вскрякнуть
вслед
вследствие
вслепую
вслух
вслушаться
вслушивание
вслушиваться
всматривание
всматриваться
всмотреться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВСЛАСТЬ

обокрасть
опасть
отпасть
пасть
перекрасть
перепасть
повыкрасть
повыпасть
подпасть
покрасть
попасть
припасть
пропасть
раскрасть
распропасть
снасть
совпасть
спасть
страсть
украсть

Synonymes et antonymes de всласть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСЛАСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de всласть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВСЛАСТЬ

Découvrez la traduction de всласть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de всласть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «всласть» en russe.

Traducteur Français - chinois

津津乐道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saborear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

relish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نكهة
280 millions de locuteurs

russe

всласть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saborear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

savourer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teliti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

genießen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

楽しむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sak tenane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thưởng thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முற்றிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assaporare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smakować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

всмак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

savura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοστιμιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

relish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de всласть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВСЛАСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «всласть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot всласть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСЛАСТЬ»

Découvrez l'usage de всласть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec всласть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Стихи
Власть. всласть. Ларисе Рейснер Музыка. Ей уже веселее... Она весь бал смеялась и танцевала. Белое – платье (и, на высоком шнурке, ботинки) Сама выбирала Для маскарада. Она в нём снова была Не Валькирия, а Психея С ...
Лариса Миронова, 2014
2
«Сад» растёт сам?..: - Страница 127
Но принципы «взяли власть — гуляй всласть!», «мы лучше, чем они и потому имеем право...», препятствуя воплощению в жизнь каких бы то ни было идей цивилизационного строительства, приводят к тому, что с момента ...
Внутренний Предиктор СССР, 2009
3
Толковый японско-русский словарь ономатопоэтических слов
то) <ггл-%‹21:—л‹21к—ей—Нен—ггл$> тыс ---<ЁЩЁ> <зъиаюак$вл2щ>пчсёа <мв5> га <36ЮЁ$5°ЭЕ$Ж°ЕЩЧ>Ш®ЁЮЕ все сожги-(довел` негатива слете-„(актёр ”Ё: всласть; ЁЁЮЧМЕБ% иметь много денег; ЁЁЁМФ полный обаяния ...
Н. Румак, ‎О. Зотова, 2014
4
Я возьму сам
... продышаться бы всласть... всласть... всласть... власть! Не встававший на колени — стану ль ждать чужих молений? Не прощавший оскорблений — буду ль гордыми прощен?! Тот, в чьем сердце — ад пустыни, в море бедствий ...
Генри Олди, 2013
5
Doloroso:
... поместить в симпатичные условия идать всласть высыпаться, всласть работать, всласть отдыхать, то все будет выглядеть очень радостно. Мы немножкоюрта, и нам тяжело радоваться. Но радоваться этой юрте, что хоть ...
Вероника Долина, 2014
6
Обратный счет: Книга третья
И меня сможете всласть пообсуждать. Чао. И Киреева встала с жесткого больничного стула, держа спину очень прямо, ослепительно улыбнулась всему мужскому коечному окружению и, твердоступая, вышла из палаты. Надежда ...
Марина Зосимкина, 2015
7
Собрание сочинений в десяти томах. Том четвертый. Весна в ...
А что? Если всласть согрешить, то оно и Богом простится. Всласть – всегда простится! – вступил в разговор повар Василий. – Анисовой, например, было бы оч-чень всласть! – Ладно, – улыбнулась хозяйка. – Бог вас простит.
Вацлав Михальский, 2015
8
Using Russian Synonyms - Страница 45
вдбволь (1*2) Ю опе!5 1геаг1'5 соп1еш; т аЪипйапсе всласть (К.1 - гоНоцша!) (о опе'з Неап'5 соп1еп1, Ю сотр1е1е 5аП5/ас1юп ап 1трНсаНоп оГ до отвила (К1 — соПоцша!) Ю ех!гете, ехсен, 5а(1е(у; (ю 5ШЙГопе5е1Г) (о опн , е(с.) ...
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 117
продернуться (разг.); несов.: вдеваться, продеваться, вдергиваться, продергиваться. Вдоволь, вволю, всласть, досыта, вдосталь (прост.). До полного удовлетворения; столько, сколько нужно, сколько требуется или хочется кому-л.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Исповедь земли: слово о российской поэзии - Страница 301
Напиться всласть — а квас и злой и крепкии! — и добрым словом помянуть жену. Потом прилечь, надвинуть на лоб кепку. и долго- долго слушать тишину... (35) Здесь отдых всласть и работа всласть, здесь само существование ...
Валерий Васильевич Дементьев, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВСЛАСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme всласть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Саратовской области начинается похолодание
Кто не успел всласть накупаться, то сегодня-завтра еще можно это сделать, так как температура на Волгоградском водохранилище в районе Саратова ... «СаратовБизнесКонсалтинг, sept 15»
2
Шендерович из США призывает россиян идти на митинги
Дебатировать об эффективности явки на этот митинг можно всласть и с большим мазохистическим наслаждением. Что, на мой вкус, не отменяет ... «Город-812, sept 15»
3
«Китайцы хотят жить всласть»
Традиционная китайская культура сугубо материалистична и ориентирована на земные радости. Сексуальные удовольствия в ней не считаются ... «Lenta.ru, août 15»
4
Сон про власть
Власть на то и есть власть, чтобы ею пользоваться всласть. Жить всласть, есть, пить всласть и даже спать так, чтобы не было потом мучительно ... «Однажды в Рыбинске, avril 15»
5
Власть всласть. Комаровой и Кобылкину дали «отсрочку»
В Москве сегодня, 21 января, на заседании комитета по конституционному законодательству и госстроительству были внесены изменения в ... «Информационное агентство ЮграPRO, janv 15»
6
За кота-обжору ответит аэропорт Владивостока
Рыжий кот, который всласть пообедал рыбными деликатесами в аэропорту Владивостока, буквально за полдня стал звездой Интернета, "подвинув" на ... «Вести.Ru, déc 14»
7
Дети войны, поколение лишних людей?
Ну, и как Вы думаете, уважаемые наши читатели, отреагировала власть, живущая всласть? Вон, депутаты Государственной Думы чуть ли не ... «Арсеньевские вести, nov 14»
8
В Николаеве депутаты всласть наговорились о "позвонишках" и …
Двухчасовую жаркую дискуссию на сегодняшней 44-й сессии Николаевского городского совета вызвал пункт повестки дня, касающийся упорядочивания ... «Николаевские новости, nov 14»
9
Чтобы пасха удалась, творога положим всласть!
Светлая Пасха – наверное, самый важный и любимый праздник у тысяч самарцев. И готовиться к нему нужно заранее - навести порядок в доме, ... «Комсомольская правда, avril 14»
10
У Джастина Бибера нашли кокаин
На Джастина Бибера на закате карьеры напало детство. Ведь из-за серьёзного занятия музыкой ему так и не удалось всласть попроказничать. «Правда.Ру, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Всласть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vslast>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur