Signification de "выболеть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫБОЛЕТЬ EN RUSSE

выболеть  [vyboletʹ]

QUE SIGNIFIE ВЫБОЛЕТЬ EN RUSSE

définition de выболеть dans le dictionnaire russe

POUR CHOISIR, -it; chouettes. . 1. Sur la surface du corps: changez là où il y avait un point douloureux. Peau pulpée. 2. Disparaître, perdu sous l'influence de la douleur, de la souffrance. L'ancien sentiment était vieux. Toute l'âme a énervé quelqu'un.

ВЫБОЛЕТЬ, -лит; сов. . 1. О поверхности тела: измениться там, где было больное место. Выболевшая кожа. 2. Пропасть, утратиться под действием боли, страдания. Выболело прежнее чувство. Вся душа выболела у кого-нибудь.

TRADUCTION DE ВЫБОЛЕТЬ

Découvrez la traduction de выболеть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de выболеть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выболеть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: vybolet
• Traducteur Français - espagnol: vybolet
• Traducteur Français - anglais: vybolet
• Traducteur Français - hindi: vybolet
• Traducteur Français - arabe: vybolet
• russe: выболеть
• Traducteur Français - portugais: vybolet
• Traducteur Français - bengali: vybolet
• Traducteur Français - français: vybolet
• Traducteur Français - malaisien: vybolet
• Traducteur Français - allemand: vybolet
• Traducteur Français - japonais: vybolet
• Traducteur Français - coréen: vybolet
• Traducteur Français - javanais: vybolet
• Traducteur Français - vietnamien: vybolet
• Traducteur Français - tamoul: பஃப் அவுட்
• Traducteur Français - marathi: vybolet
• Traducteur Français - turc: vybolet
• Traducteur Français - italien: vybolet
• Traducteur Français - polonais: vybolet
• Traducteur Français - ukrainien: виболеть
• Traducteur Français - roumain: vybolet
• Traducteur Français - grec: vybolet
• Traducteur Français - afrikaans: vybolet
• Traducteur Français - suédois: vybolet
• Traducteur Français - norvégien: vybolet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫБОЛЕТЬ»

Découvrez l'usage de выболеть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выболеть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь русских говоров Среднего Урала - Том 1 - Страница 99

ВыБЮЙ. Выбоины, ямы на дороге, образованные (выбитые) колесами или полозьями. С е а, вост. На оыбоях разомнёт вам телега бока (Серов). Ямины на дороге — выбои это и есь (Н-Тавд, Андр). ВыБОЛЕТЬ. Претерпеть ...

П. А. Вовчок, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького, ‎А. Г. Вольская, 1964

Костромское народное слово - Страница 135

Трудов КНО) представляет следующую бытовую медицинскую терминологию: выболеть, выхворать, побывшиться, умереть; «могильная» или <исухая»_кость (болезнь эта называется валы) - артрозные наросты, суставной ...

Н. С. Ганцовская, 2003

Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать

Влд. Дороги йш какй — выбойки. ЛЕШ. Кнс. ХОЛМ. Кзм. В-Т. УВ. ВЫБОИНА, -ы, ж. То же, что выбой 1. Гдё-то грясь — выбойна в грезё, грясь навыбивайет. То нырок изладит выбойну. ВИЛ. Пвл. ВЫБОЛЕТЬ, -лю (ею), -лит (-еет) ...

О. Г. Гецова, 1990

Безумие: роман - Страница 74

Ты должен выболеть это все. — Что выболеть? — Смерть его... — А я при чем? — вырвалось у Дмитрия Юрьевича. Он знал, что Таисья не любит игры, не принимает ее ни в каких видах, даже к юмору относится настороженно, ...

Зоя Крахмальникова, 1996

Глагол в системе языка и речевой деятельности: материалы ...

Логический субъект в этих случаях одушовлен, 2, Субъект - носитель состояния следствия: I) ситуации, где состояние (наличие) оубъекта каузируется внешними по отношению к субъекту силами, например: "выболеть" - пропасть, ...

Л. Г Бабенко, 1990

Архангельский областной словарь: - Том 11 - Страница 185

Проболеть очень долго. Ср. выболеть в 1 знач. До этого доболёлися. ШЕНК. ВП. ДОБОЛЁТЬСЯ2, -йтся, сов., до чего. Достичь высокой степени болезненного состояния, долго испытывая ( причиняя?) боль. Ср. выболеть в 5 знач.

Оксана Герасимовна Гецова, 2001

Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Страница 116

Сонные ети таблетоцки съела. Три таблетоцки выблевала. П. 1, ВЫБОЛЕТЬ. Пропасть, уничтожиться под действием болезни. — Нога выболела до самой кости; Счас выболела, больша рана была, кость и выболела. Д 2. //перен.

Л. А Араева, ‎Ольга Иосифовна Блинова, ‎Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992

Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...

ВыБОЛЕТЬ, неперех. 1. Сов. к выбаливать 1. У иё всё вымё выболело: вот такиё по кулаку комки сделалися; Вымя болело-болело, выболело, и молока не стало. Молоко есь, но оно малое, меньше доит. 2. Сов. к вы баливать 2.

Франциска Леонтьевна Скитова, 1984

Селигер: материалы по русской диалектологии : словарь

Ост. Карпово. ВЫБОЛЕТЬ, сов. Утратить дееспособность в результате заболевания. У него краснуха на щеке была — ну, золотуха эта. Вот и выболел правый глаз. Пен. Витьбино. Женщина двадцать лет болеет — волос.

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 2003

Словарь русских говоров Прибайкалья - Том 1 - Страница 64

(Каб.) Выболеть, -ю, -ет, сов., неперех. Измучиться, изнемочь. = Чо ты выболела что ль? Здоровья бог не даст, хитростями- мудростями ничо не возьмешь. (Фоф.) Все сердце-то за её выболело. Долюшка-то её горемычная. (Суво.) ...

М. Л Арутюнян, ‎Ю. И. Кашевская, ‎Ю. И Кашевская, 1986