Téléchargez l'application
educalingo
выговориться

Signification de "выговориться" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВЫГОВОРИТЬСЯ EN RUSSE

[vygovoritʹsya]


QUE SIGNIFIE ВЫГОВОРИТЬСЯ EN RUSSE

définition de выговориться dans le dictionnaire russe

Pour parler, je ferai grimacer; look parfait. Exprimer tout à la fin. Il vevol-novan, il a besoin de sortir


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫГОВОРИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫГОВОРИТЬСЯ

выговаривание · выговаривать · выговариваться · выговор · выговорить · выгода · выгодно · выгодность · выгодный · выгон · выгонка · выгонный · выгоночный · выгонщик · выгонять · выгоняться · выгораживание · выгораживать · выгораживаться · выгорание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫГОВОРИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Synonymes et antonymes de выговориться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫГОВОРИТЬСЯ»

выговориться ·

Traducteur en ligne avec la traduction de выговориться à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВЫГОВОРИТЬСЯ

Découvrez la traduction de выговориться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de выговориться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выговориться» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

声音关闭
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sonido apagado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sound off
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चिल्लाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتم
280 millions de locuteurs
ru

russe

выговориться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

som desligado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষতিকর মনে করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

engueuler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bunyi off
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sound off
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

託つ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

큰소리로 말하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

muni mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tắt tiếng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளியே போ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाहेर जा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ses kapalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Audio Disattivato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyłączyć dzwięk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виговоритися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sunet off
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sound off
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klink af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljud av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høres ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выговориться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫГОВОРИТЬСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de выговориться
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «выговориться».

Exemples d'utilisation du mot выговориться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫГОВОРИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de выговориться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выговориться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Памятные записки:
Когданетниполитической концепции, нинравственного уклада, есть однасвобода, необходимая России,—свобода выговориться. Выговориться, отматериться, откричаться, отспориться, отречься. Только после этого образуется ...
Давид Самойлов, 2014
2
Орлы над Хинганом: Солдат пехоты
Против обыкновения, ему хотелось сейчас выговоритьсявыговориться ио прошлом, и о предстоящем, и о себе, и о своих товарищах, но выговориться было не перед кем. Трубка сидел с лицом непроницаемо спокойным и ...
Георгий Марков, 2014
3
Перебирая наши даты - Страница 13
Выговориться, отматериться, откричаться, отспориться, отречься. Только после этого образуется нечто. Привыкшие к молчанию недостойны свободы. Единственная цель моего писания — выговориться. Свободны говорящие.
Давид Самуилович Самойлов, 2000
4
Пессимисты, неудачники и бездельники
Импростонадо было выговориться. Дажене выговориться, акакбы это назвать... выдуматься, наверное. Поговорить за жизнь они могли с психотерапевтом, но там возникали проблемы сидентификацией причины и сути, так как на ...
Владимир Посаженников, 2014
5
Дело любви: девять способов исправить ваши отношения : ...
НАВЫКИ СЛУШАНИЯ: (как научиться слушать так, чтобы предоставить окружающим возможность выговориться) 1. Молчание: Готовность слушающего хранить молчание и позволить собеседнику поведать свою историю.
Джон Кертис, 2010
6
Бизнес: Restart: 25 способов выйти на новый уровень
Если хорошенько приглядеться, наставники окружают вас со всех сторон. Им может стать коллега, владевший собственным бизнесом и разделяющий ваши проблемы. Ничто не заменит возможность выговориться постороннему ...
Барри Мольц, 2014
7
Лечить или любить
Такое почти всегда можно угадать заранее: приходят не столько получить какие-то рекомендации, сколько просто выговориться о наболевшем или непонятном. Здесь главное — не перебивать собственными интерпретациями ...
Екатерина Мурашова, 2014
8
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 598
2. (и§х.) жЪ е1\уа8 аи8Ьешп§еп. 81сп е1\уа8 УогЬепакеп, е1\у. а18 ВесИп§ип§ 81е11еп. 3. (и§х.) кому-н. ]тс1т. етеп Уег\уе18 епеПеп, 1ас1е1п, ги^еп. выговариваться (-аюсь, -аешься, //?/) 1. .V. выговориться. 2. (/. и. 2. Регх. ип$>еЬг.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 193
Несов. к выговориться (разг. фам.). 2. Страд, к выговаривать. Звук «рямною выговаривается картаво. 3. Произноситься, иметь выговор, звучать. В слове «сборы» буква «с» выговаривается как «з». ВЫГОВОР, выговора, м. 1.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Разг. Высказать всё до конца. Она взволнована, ей обязательно нужно выговориться. Выговорись, отведи душу — тебе сразу станет легче. Наговориться, сов. Вдоволь, много поговорить. Встретившись после длительной разлуки, ...
Владислав Игоревич Красных, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫГОВОРИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выговориться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Стороны мужского характера раскрывает спектакль …
Чтобы не выговориться. Всё расскажут на сцене. На языке танца. Танцоры разного возраста. Младшему – 26, старшему – больше сорока. На сцене ... «Телеканал Культура, oct 15»
2
Добро пожаловаться: 3 преимущества и 4 признака правильного …
Иногда тебе нужен совет, иногда — реальная помощь действием или деньгами, иногда тебе просто необходимо выговориться, чтобы полегчало. «Cosmo.Ru, oct 15»
3
Хилари Клинтон выступила против Транс-Тихоокеанского …
Кроме того, они уверены, что людям, находящимся в состоянии шока, крайне важно выговориться и излить эмоции. На церемонии со свечами мог ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, oct 15»
4
Twitter даст пользователям выговориться
Как сообщает РИА Новости, сервис микроблогов разработал новую систему, которая даст возможность публиковать посты, объем которых превысит ... «Инвесткафе, sept 15»
5
Тяжелобольная Наталья Крачковская рвется в церковь
Мне надо поговорить с Богом, выговориться Ему, надеюсь, Он меня услышит и поймет". "Всем хочу сказать: надо чаще открывать молитвенники, ходить ... «СЕГОДНЯ, sept 15»
6
Севастьянов о скандале на матче Порхов-Гдов: Давайте дадим …
Давайте дадим каждому выговориться, каждого выслушаем и примем нормальное решение. Но, конечно, это факт ужасающий. Нельзя превращать ... «Псковское Агентство Информации, août 15»
7
Туляков приглашают на «Джем»
Позвонив по номеру экстренной психологической помощи 8–800-2000–122, можно выговориться, снять эмоциональное напряжение, разобраться в ... «newstula.ru, mai 15»
8
Сервис "Свободные уши" для желающих выговориться появился …
По ее словам, услуга предназначена для людей, которым нужно просто выговориться, без разбирательств и каких-либо оценок ситуации. "Иногда ... «Tengri News, avril 15»
9
Недостаток общения: народ готов платить за объятия …
«Люди живут в большом городе и в то же время, как в пустыне, им не к кому обратиться, выговориться, поэтому у многих депрессия, психологические ... «ДеПо, janv 15»
10
"Из-за кризиса мы ожидаем увеличения количества пациентов в …
Иногда необходима возможность просто выговориться. Когда человек приходит на прием, мы у него спрашиваем про его болезни, и иногда изложение ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выговориться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vygovorit-sya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR