Signification de "выкатить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫКАТИТЬ EN RUSSE

выкатить  [vykatitʹ]

QUE SIGNIFIE ВЫКАТИТЬ EN RUSSE

définition de выкатить dans le dictionnaire russe

TELECHARGER-je-je vous dérange; -activé; forme parfaite 1. quoi. Katya, retirez. Étalez le tonneau. 2. partir rapidement de quelque part. Un cycliste a roulé derrière le coin. Étale tes yeux - gonfle tes yeux. || sorte imparfaite de déploiement, -vous, -vous.

ВЫКАТИТЬ, -ачу, -атишь; -аченный; совершенный вид 1. что. Катя, удалить. Выкатить бочку. 2. Быстро выехать откуда-нибудь. Из-за угла выкатил велосипедист. Выкатить глаза - выпучить глаза. || несовершенный вид выкатывать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ВЫКАТИТЬ

Découvrez la traduction de выкатить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de выкатить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выкатить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 推出
• Traducteur Français - espagnol: desenrollar
• Traducteur Français - anglais: roll out
• Traducteur Français - hindi: रोल आउट
• Traducteur Français - arabe: طرح
• russe: выкатить
• Traducteur Français - portugais: sair da cama
• Traducteur Français - bengali: রোল আউট
• Traducteur Français - français: sortir
• Traducteur Français - malaisien: melancarkan
• Traducteur Français - allemand: ausrollen
• Traducteur Français - japonais: ロールアウトする
• Traducteur Français - coréen: 출시
• Traducteur Français - javanais: Muter metu
• Traducteur Français - vietnamien: lăn ra
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே ரோல்
• Traducteur Français - marathi: रोल आउट
• Traducteur Français - turc: Dışarı çıkar
• Traducteur Français - italien: srotolare
• Traducteur Français - polonais: rozwałkować
• Traducteur Français - ukrainien: викотити
• Traducteur Français - roumain: rola
• Traducteur Français - grec: απλώνω, ξεδιπλώνω, ξετυλίγω
• Traducteur Français - afrikaans: uitrol
• Traducteur Français - suédois: rulla ut
• Traducteur Français - norvégien: rull ut

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫКАТИТЬ»

Découvrez l'usage de выкатить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выкатить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать

ВЫКАТИТЬ, -чу, -тит, сов. 1. Выйти куда-н., появиться, оказаться где-н. Ср. выпихаться, выстать. Когда справяцця з делами (женщины), так выкатят на улицю. КАРГ. Нкл. Я пошбл на охоту, снижбк выпал дивно, йх выкатило на озеро ...

О. Г. Гецова, 1990

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 199

ВЫКАТИТЬ, выкачу, выкатишь, сов. (к выкатывать). 1. что. Извлечь, выдвинуть катя. Выкатить бочки из подвала. 2. без доп. Катясь, появиться, выехать откуда-н. (простореч.). Экипаж выкатил из-за угла. Ф Выкатить глаза (разг.) ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 612

АЬхгг. ги ^выкатывать (л выкатить 1 ). 2. (ВегдЬаи) 2и1а§еГбгс1егп. 3. (и$х.) АЬыг. -.и 2выкатывать (\. выкатить 4). 'выкатывать (-аю, -аешь, гр/) х. 'выкатать. 2выкатывать (-аю, -аешь, гр/) х. выкатить, 'выкатываться (-аюсь, -аешься, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Выкатистый, см. выкачивать (выкатить). Выкатникъ м. собир. выкатаныя куда либо брёвна иIмѣсто, куда онѣ выкачены, выкатаны. Выкать, выкнуть, уптрб. съ прдл. Выклый, навыклый, приобыкшій, опытный въ чемъ. Ввыкаемъ въ ...

Владимир Иванович Даль, 1863

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Выкатистый, см. выкачивать (выкатить). Выкатникъ м. собир. выкаташыя куда либо брёвна и Дмѣсто, куда онѣ выкачены, выкатаны. Выкать, выкнуть, утро въ прая. Выклый, навыклый, приобыкшій, опытный въ чемъ. Ввыкаемъ въ ...

Владимир И. Даль, 1863

Знак беды

Степанида напряглась, чтобы выкатить бомбу из ямы, и испугалась — та лишь чуточку стронулась с места и тотчас скатилась обратно. Это было ужасно — у нее не хватало силы! Степанида поднялась, рукавом вытерла со лба ...

Василь Быков, 2013

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 223

выкатить, -Качу, -катишь, рН(. рег/. раза. -каченный, -чен, -а, йок. к выкатывать' (бдчки) уууа1Ш, уукшШ, уукиШеИ; (телегу из сарая) ууШтогпл; в. орудие на позицию уо]. аШ аё1о ао ра1еЪпёпо ро5(ауеп]; (о трдйке) 1И. уугШ1 зе ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

А-Ж - Страница 292

Выкатывать (бочку ш бочки), выкатать (всгь бочка), выкатить (одну ш в» один» пр1ем»), вытаскивать пбкатомъ, катя, катать вонь откуда. || Выкатывать, выкатить, появляться откуда катясь. Выкатило красно солнышко. Выкатила ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 204

1. ди]ирлэдиб чыхартмаг; выкатить бочки из амбара чэллэк- лэри ди]ирлэдиб анбардан чыхартмаг^ 2. чыхмаг, керунмэк; вдруг из-за угла выкатил экипаж бирдэн тинлэн бир араба чыхды; О выкатить глаза кезлэрини бэрэлтмэк.

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Словарь русских народных говоров - Том 5 - Страница 288

Смол., Терек. Выкатить. См. 2. Выкатывать. Выкатитьея. См. 2. Выкатываться. Вьшатка, а, ж. 1. Разделывание теста. Выкатка хлеба (из теста). Осин. Перм., 1930. 2. Вывоз, вытаскивание бревен из лесу. Наши ребята все ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫКАТИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выкатить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Honda раскрыла дизайн нового водородного хэтчбека

На домашнем моторшоу в Токио Honda пригрозила выкатить новейший хэтчбек с нулевыми выбросами, который, мы не сомневаемся, создан с ... «Вести.Ru, sept 15»

В закрытом гараже сгорел автомобиль хабаровчанки

Собственную иномарку мужчина спас, а вот выкатить машину из полыхавшего соседнего бокса возможности уже не было: пламя охватило весь гараж. «Губерния, sept 15»

Идеология террористов ИГ построена на лжи и извращении …

... и диссертации защитили по теме ИГИЛа и лживости его философии, а г-н Путин только сечас решил эти прописные истины опять выкатить на улицу. «CA-News: центральноазиатская, sept 15»

Всего несколько дней осталось до масштабного рок-фестиваля …

Данил с [АМАТОРИ] и ребята со STIGMATA — диджеи, ничто не мешает выкатить на сцену «вертаки», чтобы они повеселили народ, – отметили ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, sept 15»

"Убойная" мойка: жительнице Серпухова разбили машину на …

Выяснилось, что выкатить машину из бокса взялся не имеющий водительских прав мойщик. Возмещать причиненный ущерб владелец точки наотрез ... «Official web-site of radio Vesti FM, août 15»

Выкатка Falcon 5X состоится в июне

Французский авиапроизводитель Dassault Falcon планирует 2 июня выкатить из цеха окончательной сборки в Бордо-Мериньяк первый опытный ... «BizAvNews.ru, avril 15»

"Киевская варта" избила владельца автокофейни

В ходе конфликта восемь парней в камуфляже и пытались выкатить кофейню, скорее всего, на проезжую часть, мотивируя это тем, что они ... «Интернет-газета "Вести", avril 15»

ОАК пообещала показать самолет МС-21 во время МАКС-2015

... а до конца года выкатить уже собранный самолет со всеми системами, с интерьером», - цитирует заявление Слюсаря в эфире телеканала «Россия ... «Взгляд, janv 15»

В Ульяновске собрали часть киля для самолета МС-21

... в очень короткие сроки: к концу следующего года первую опытную машину должны выкатить из сборочного цеха Иркутского авиазавода на аэродром. «Российская Газета, déc 14»

Иллюстрации: Auto Bild, Alfa Romeo

Чуть позже итальянцы обещают выкатить и более крупный автомобиль, который составит конкуренцию Volvo XC90. alfaromeo suv alfaromeo kamal ... «DRIVE.RU, août 14»