Signification de "выхоленный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫХОЛЕННЫЙ EN RUSSE

выхоленный  [vykholennyy]

QUE SIGNIFIE ВЫХОЛЕННЫЙ EN RUSSE

définition de выхоленный dans le dictionnaire russe

Bien entretenu, bien entretenu.

ВЫХОЛЕННЫЙ прилагательное Ухоженный, холеный.

TRADUCTION DE ВЫХОЛЕННЫЙ

Découvrez la traduction de выхоленный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de выхоленный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выхоленный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 整齐干净的
• Traducteur Français - espagnol: acicalado
• Traducteur Français - anglais: well-groomed
• Traducteur Français - hindi: अच्छी तरह पाला-पोसा हुआ
• Traducteur Français - arabe: مهندم
• russe: выхоленный
• Traducteur Français - portugais: vestido com esmero
• Traducteur Français - bengali: সযত্নে লালিত
• Traducteur Français - français: soigné
• Traducteur Français - malaisien: rapi
• Traducteur Français - allemand: gepflegt
• Traducteur Français - japonais: 手入れが行き届いている
• Traducteur Français - coréen: 손질이 잘되어있는
• Traducteur Français - javanais: uga-groomed
• Traducteur Français - vietnamien: ăn mặc bóng bẩy
• Traducteur Français - tamoul: நன்கு வருவார்
• Traducteur Français - marathi: तसेच groomed
• Traducteur Français - turc: bakımlı
• Traducteur Français - italien: azzimato
• Traducteur Français - polonais: schludny
• Traducteur Français - ukrainien: випещені
• Traducteur Français - roumain: îngrijit
• Traducteur Français - grec: καλοπεριποιημένος
• Traducteur Français - afrikaans: goed-versorgde
• Traducteur Français - suédois: välpreparerade
• Traducteur Français - norvégien: velpreparerte

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫХОЛЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de выхоленный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выхоленный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь Синонимов - Страница 624

Ср. Заботливый. ХОЛЕНЫЙ и ХОЛЁНЫЙ (такой, за которым много и заботливо ухаживают), ВЫХОЛЕННЫЙ Выхоленная лошадь, УХОЖЕННЫЙ разг. Ухоженный ребенок || (о частях тела) Холеное лицо. Выхоленное тело.

И. Писарев, 1997

Эмигранты - Страница 9

Рядом с ним сидел русский посол в Англии (назначенный Временным правительством) Константин Дмитриевич Набоков, изящный и выхоленный. Он привез из Лондона важные сообщения о русском вопросе и с любопытством ...

Алексей Толстой, 2014

Рассвет. "Первые победы" - Страница 272

Ты бл'Ьденъ, на себя не похожъ, милый Петруша.—Красивые серые глаза супруги блестели слезами сочув(лъчя, ея белыя, выхоленный руки обнимали его толстую загорелую шею,, ея русая голова лежала на его широкимъ плече ...

Марков В. А., 2013

Огни на курганах

Один из всадников, молодой, дородный, выхоленный, с шелковистой завитой бородой, поднялся на квадратную площадку, устланную коврами, под старым тенистым карагачом. Холодным, надменным взглядом он обвел толпу.

Василий Ян, 2014

Маков цвет - Страница 35

Петр Петров и ч Ль во в. Б о р и с – сын его, поручик гвардейского полка. Нервный, озабоченно-растерянный. Доктор Чи ж о в – военный врач, подчиненный Львова. Выхоленный, самодовольный. К от ко в – военный фельдшер.

Мережковский Д. С., 2013

Английский с Дэвидом Г. Лоуренсом. Тень в розовом саду / ...

... выхоленный /о лошади/; холеный /о человеке/; опрятный, ухоженный; to groom – чистить лошадь; ухаживать, холить; showy – яркий, эффектный, броский; выдающийся; appearance – появление; внешний вид, наружность), it was ...

Дэвид Лоуренс, ‎Илья Франк, 2015

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

-ен, -ена выхолаживание, -я выхолаживать, -аю, -ает выхолащивать, -аю, -ает выхоленный; кр. ф. -ен, -ена выхбливание, -я вытряхивать, -аю, -ает выхолащивание, -я вытеснйтель выхолащивание — 102 — вытеснйтель, -я ...

М. Климова, 2014

Царь и гетман:

Зато конь убран богато,поцарски; да иконь редкой породы ине​обыкновенно выхоленный. Рядомс ним,тоженакровном скакуне, стараясь держать своего коня ногав ногус первым всадником, едетрозовый мальчик, не спускающий ...

Даниил Лукич Мордовцев, 2015

Гений страсти, или Сезон брачной охоты

За рулем сидел мужчина и разговаривал по телефону; такой выхоленный тип, с запонками от Картье. — Если бы... — Гришин голос был совсем убитым. Я знала Гришу уже много-много лет — трудно даже подсчитать, сколько мы ...

Екатерина Гринева, 2015

Житейская мелочь

В той же гостиной на диване лежал сын Ольги Ивановны Алеша, мальчик лет восьми, стройный, выхоленный, одетый по картинке в бархатную курточку и длинные черные чулки. Он лежал на атласной подушке и, очевидно, ...

Антон Чехов, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫХОЛЕННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выхоленный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Генерал и фельдмаршал — незаконченная война

Пятидесятитрёхлетний фельдмаршал был выше среднего роста, худощавый, пожалуй, излишне прямой, подтянутый, выхоленный. Сейчас лицо его ... «RegNews, sept 15»

Межзвездное дитя по имени Нолан

В конце концов, «Интерстеллар» — это дорогостоящий, выхоленный и продуманный до мелочей метатекст. Во времена вторичных смыслов создание ... «LostFilm.INFO - портал о кино, nov 14»

Синдром Кати Пушкаревой: почему прекрасные принцы женятся …

И выхоленный, аж блестит. В отличие ... Спустя несколько часов прекрасные и выхоленные, они возвращаются домой в гордом одиночестве. Снова и ... «TUT.BY, mai 14»

Дедушка старый, ему все равно

Выхоленный реализм прошлых фильмов Эйра низвергается в «Саботаже» до откровенной пошлости. Фильм вообще невероятно кровожаден и жесток ... «Твой Иркутск, avril 14»

1943 год. Пленение Паулюса в Сталинграде

«Пятидесятитрехлетний фельдмаршал был выше среднего роста, худощавый, пожалуй излишне прямой, подтянутый, выхоленный. Сейчас лицо его ... «Грани.Ру, janv 13»

Накануне больших потрясений

Но если вы – выхоленный 60-летний генеральный директор, который использует свои полномочия, чтобы игнорировать технический контроль и ... «Банкир.Ру, sept 11»