Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "выкрутасы" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫКРУТАСЫ EN RUSSE

выкрутасы  [vykrutasy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫКРУТАСЫ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «выкрутасы» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Freaks

Выкрутасы

Freaks: ▪ "Freaks" - un dessin animé soviétique en 1987. ▪ "Freaks" - le film de comédie russe de 2011 .... Выкрутасы: ▪ «Выкрутасы» — советский мультфильм 1987 года. ▪ «Выкрутасы» — российский художественный комедийный фильм 2011 года....

définition de выкрутасы dans le dictionnaire russe

SCREWED, -o. 1. Gestes complexes. Kick différents fioritures avec des jambes. Même que fantaisie. Parler avec des monstres. 3. Fadies, excentricités. ВЫКРУТАСЫ, -ов. 1. Затейливые телодвижения. Выделывать ногами разные выкрутасы 2. перен. То же, что вычуры. Говорить с выкрутасами. 3. Причуды, чудачества.
Cliquez pour voir la définition originale de «выкрутасы» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫКРУТАСЫ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫКРУТАСЫ

выкроечка
выкроить
выкроиться
выкройка
выкрошить
выкрошиться
выкруглить
выкруглиться
выкруглять
выкругляться
выкрут
выкрутить
выкрутиться
выкручивание
выкручивать
выкручиваться
выкрывание
выкрывать
выкрываться
выкрыть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫКРУТАСЫ

авансы
автовесы
аденовирусы
альбатросы
англосаксы
анчоусы
балясы
белорусы
бусы
бутсы
великороссы
великорусы
вепсы
весы
вирусы
волосы
выбросы
гидроресурсы
гидроэнергоресурсы
джинсы

Synonymes et antonymes de выкрутасы dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫКРУТАСЫ»

Traducteur en ligne avec la traduction de выкрутасы à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫКРУТАСЫ

Découvrez la traduction de выкрутасы dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de выкрутасы dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выкрутасы» en russe.

Traducteur Français - chinois

褶边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

volantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frills
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तामझाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زخرفة
280 millions de locuteurs

russe

выкрутасы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frescuras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frills
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fioritures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkhidmatan lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnickschnack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주름 장식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frills
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rườm rà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயற்கை அணிமணிகளில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खळगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fırfırlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fronzoli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fanaberie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викрутаси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bibelouri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακοσμητικά στοιχεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frills
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krusiduller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frills
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выкрутасы

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫКРУТАСЫ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «выкрутасы» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot выкрутасы en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫКРУТАСЫ»

Découvrez l'usage de выкрутасы dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выкрутасы et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Новейшая история отечественного кино: А-И: - Страница 122
Александр Голутва, ‎Любовь Аркус, 2001
2
Русский язык в Республике Армения: общественные функции
Мне не хотелось быть замешанным в эту историю. Я еще не знал, что судьба иногда выделывает странные выкрутасы [с. 137]. Выкрутасы - (разг.) 1 Затейливые телодвижения (выделывать ногами разные выкрутасы), 2 - (перен.) ...
Эдик Арутюнович Григорян, ‎Мэри Георгиевна Даниелян, 2006
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 264
ВЫКРУГЛЯЦЦА несов. возвр., страд, разг. выкругляться, округляться. ВЫКРУГЛЯЦЬ несов. разг. выкруглять, округлять. ВЫКРУНТАСЫ, -са? ед. нет см. выкрутасы. ВЫКРУТ, -ту м. 1. увёртка ж., уловка ж., изворот; 2. спорт, выкрут.
Кандрат Крапива, 1988
4
Портрет без сходства. Владимир Набоков в письмах и ...
Разобраться — во всех выкрутасах. Стоит ли разбираться, другое дело. Гениально? Нет, не сказал бы, хотя в романе есть очень «глубокий» трактат о природе времени — якобы новая, гениальная теория, опрокидывающая и ...
Николай Мельников, 2015
5
Русский ураган : роман и повесть: - Страница 14
Тут в мыслях его пробежала нехорошая крыса. Он вспомнил про доллары. Две тысячи долларов лежали у него в чемодане в портмоне из воловьей кожи. Отступные, выданные Лжедимитрием за то, что Выкрутасов покинет дом на ...
Александр Сегень, 2002
6
Царь и гетман:
Тем поразительнее была картина этого необыкновенного пляса, что старики вывертывали ногами всевозможные выкрутасы молча, посапывая только и с серьезнейшим выражением насвоих смурых, седоусых лицах, словнобы ...
Даниил Лукич Мордовцев, 2015
7
Мальчики + девочки: повесть, рассказы, электронные письма
Он проморгал момент, когда она его разлюбила, уверенный, что вовек этого не случится, несмотря на все его выкрутасы. Собственно, за что, как не за выкрутасы, она его и полюбила. Он всегда был таким, желчным страдальцем, ...
Ольга Кучкина, 2011
8
Словарь синонимов русского языка - Страница 72
Выкрутасы в языке комедии. Выверты. Вычуры (разг.). Каприз. Фокусы. Штуки (разг.). Привереды (устар.). Финтифанты (устар.). ВЫКРУТАСЫ см. узор ВЫЛЕТ см. отправление ВЫЛЕТЕТЬ см. отправиться ВЫЛИНЯТЬ ...
Т. С. Алиева, 1999
9
Разгуляй: лирическая хроника - Страница 137
Я вспыхнул: при чем здесь выкрутасы, да еще поэтические, да еще в этом дурацком, давно забытом стихотворении? Ведь хотя бы десятая часть из этих двух сотен — хотя бы двадцать стихов! — все же нравились ей, я ведь знал ...
Александр Апасов, 1987
10
По следам невидимок: роман - Страница 152
... оттащил в угол и сразу стал допрашивать: — Что случилось, Серж? Почему вы в свое время не поставили меня в известность о выкрутасах ковбоя? — Потому что выкрутасы есть выкрутасы. О них всегда узнаешь с опозданием.
Александр Авдеенко, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫКРУТАСЫ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выкрутасы est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Выкрутасы» золотой молодежи в Астане обойдутся в …
В Астане двое водителей развернули свои авто на 180 градусов и двигались задом наперед, чтобы, скорее всего, снять своих друзей, высовывающихся ... «GAZETA.KZ, sept 15»
2
Татарские выкрутасы Воробьева, стихи от Клюева и тост …
5 сентября состоялось открытие XI Казанского международного фестиваля мусульманского кино. На церемонию приехали звезды российского и ... «СОБЫТИЯ, sept 15»
3
Кишиневские выкрутасы «армянской диаспоры» haqqin.az из …
Недавно в Молдове прозвучали новые заявления о проявлениях национальной нетерпимости, но на этот раз они исходили не от носителей русского ... «Eynulla Fatullayev, août 15»
4
Мэр Кличко показал невероятные выкрутасы с …
Сегодняшний день городской голова Киева и спортсмен Виталий Кличко провел очень активно – проехался на велосипеде, а затем выполнил ... «Последние новости в мире, août 15»
5
В Сургуте состоялась премьера нового диско-шоу «Выкрутасы с …
Фабрика шалостей «Выкрутасы с Барабасом» - это детская сюжетная шоу-программа с великолепным множеством разнообразных хореографических ... «UGRA-NEWS, mai 15»
6
Выкрутасы с кракелюром
Слово «кракелюр» пришло к нам из лексикона живописцев и антикваров. Это название мелких трещинок, образовавшихся на старых предметах ... «Вечерний Челябинск, avril 15»
7
Премьера. «Выкрутасы Гарри Бардина»
С 27 по 30 января в вечернем эфире телеканала «Россия К» будет представлена премьера четырехсерийного документального фильма «Выкрутасы ... «Телеканал Культура, janv 15»
8
Обзор и тестирование корпуса Zalman M1: вот это выкрутасы
В последнее время корпуса производства южнокорейской компании Zalman становятся частыми посетителями лаборатории Overclockers.ru. Данная ... «Overclockers.ru, déc 14»
9
Тренер хоккеистов "Шахтера": Хотел бы все же поднять тему …
Мне уже надоело смотреть на выкрутасы "Юности". Почему-то всегда одни и те же люди обслуживают матчи с минчанами, и почему-то всегда концовку ... «TUT.BY, déc 14»
10
"Весенние выкрутасы-2014"
В Казани, с 21 по 25 марта 2014 года коллектив старшей группы школы-студии хореографического ансамбля "Зоренька" принял участие в ... «Городской телеканал ТВ-ПЕНЗА, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выкрутасы [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vykrutasy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur