Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "викрутаси" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИКРУТАСИ EN UKRAINIEN

викрутаси  [vykrutasy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИКРУТАСИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «викрутаси» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Breakout

Викрутаси

"Vikratasi" - long métrage, premier long métrage de Levana Gabriadze dans le genre de la comédie. La première a eu lieu le 14 février 2011. «Викрутаси»  — художній фільм, повнометражний режисерський дебют Левана Габріадзе в жанрі комедії. Прем'єра відбулася 14 лютого 2011 року.

définition de викрутаси dans le dictionnaire ukrainien

Exorcismes m.1) Versets, difficiles "pa" (en danses). Produit de tels fioritures, que personne ne pensait que ce cosaque a été battu récemment par des ballots. K. CR. 286.2) Les surplombs. викрутаси м.

1) Извороты, трудныя «па» (въ танцахъ). Виробляв такі викрутаси, що ніхто б і не подумав, що сього козака бито недавно киями. К. ЧР. 286.

2) Увертки.

Cliquez pour voir la définition originale de «викрутаси» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИКРУТАСИ


хакаси
array(khakasy)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИКРУТАСИ

викроювання
викроювати
викроюватися
викруглити
викруглитися
викруглювати
викруглюватися
викругляти
викруглятися
викрут
викрутас
викрутасом
викрутень
викрутити
викрутитися
викрутка
викручений
викручування
викручувати
викручуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИКРУТАСИ

англосакси
баляси
брикси
буси
бутси
білоруси
великороси
великоруси
вихиляси
вуси
відси
гладіолуси
гуси
гідроресурси
дуранляси
ескімоси
закрутоси
затемрітиси
зачіси
єси

Synonymes et antonymes de викрутаси dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИКРУТАСИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de викрутаси à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИКРУТАСИ

Découvrez la traduction de викрутаси dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de викрутаси dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «викрутаси» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

怪胎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Freaks
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freaks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शैतान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النزوات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выкрутасы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Freaks
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

freaks হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Freaks
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengangkat tema
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freaks
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリークス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

괴물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Squirm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

freaks
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூறியபடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

freaks
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ucubeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Freaks
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Freaks
50 millions de locuteurs

ukrainien

викрутаси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Freaks
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

freaks
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

freaks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

freaks
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

freaks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de викрутаси

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИКРУТАСИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «викрутаси» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot викрутаси en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИКРУТАСИ»

Découvrez l'usage de викрутаси dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec викрутаси et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 177
ВИКРУТАСИ перев. мн., розм. (примхливі, незвичайні рухи, повороти тіла або його частин), ВИКРУТИ розм., ВИХИЛЯСИ розм., ОБЕРТ АСИ розм., рідко. Хлопець Із дівчиною пішли в танок. З вихилясами й викрутасами вони ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 165
Остатки при крошеніи таоаку. Вйкруглити. См. Викругляти. Викругляти, ляю, вп, сов. в. вйкруглити, лю, лиш, гл. Округлять, округлить. Викрут, ту, м. Уловка, увертка. Хто мае викрути, не пiде в некрути. Ном. No 971. Викрутаси, сів, м.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Miĭ shli︠a︡kh do bulatu: povistʹ, p'i︠e︡sa - Сторінка 226
Василь Романович, як завжди, дивує нас своїми чудернацькими викрутасами, — з посмішкою сказав Митров. — Про мої чудернацькі викрутаси ми поговоримо окремо. Ви вважаєте себе ерудитами. Скажіть, будь ласка, чи хтось із ...
Vasylʹ Nazarenko, 1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 469
... evasion []' velZ(a)n] n 1. ухиляння; уникнення; tax — ухиляння від оплати податків; 2. обхід, обминання (закону тощо); 3. військ. вихід з-під удару, ухиляння від зустрічі з противником; 4. виверт, викрутас, відмовка, вигаданий привід, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Пригоди Мюнхгаузена
Чекаючи на бажаний результат, я змисно почав товктися у просторій темряві, перекидатися й виробляти різні викрутаси, щоби прискорити своє звільнення. Одначе, мабуть, найбільше ненажера розлютувалася тоді, коли мені ...
Распе Р. Е., 2014
6
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 92
... якусь загату, йому конче хотілося виговоритися, насамперед для самого себе, словом означити те, що скалкою болісною нило у серці — то не віра сварить людей, хотілось кричати, то все ненаситних політиків викрутаси лукаві, ...
Іван Корсак, 2010
7
Чорна Рада
Зробивсь тілько дуже веселі/пїг, і як устали з-за обід да як почали братчики танцювати під бандуру, він і собі пішов навприсядки; качавсь колесом і виробляв такі викрутаси, Що ніхто б і не подумав, що сього козака бито недавно ...
Павло Куліш, 2008
8
Притулок - Сторінка 308
Звивисті, завуальовані викрутаси відписок, обцяцьковані розмаїттям установчих штампів: «На жаль, змушені Вам повідомити, що цьогорічний бюджет підтримки профілактично-лікувальних закладів вичерпано... Радимо заповнити ...
Вікторія Андрусів, 2010
9
Хронос: - Сторінка 140
Гугу, отви й тут, пане директоре, обживайтеся, — тішивсь Базиль. — Був би я досі директором, я б тебе на півзарплати оштрафував за такі викрутаси! — рипів Захар, відпльовуючись від землі. — Та це ж не надовго, потім назад ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
10
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Інша особливість Лукашевих парних синонімів – це найчастіше однакова модель їхнього словотвору (підлази – підходи, походеньки – поїзденьки, вигадки – вимрійки, затемрює – захмарює, викрутаси – видригаси, дозвіл – призвіл, ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИКРУТАСИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme викрутаси est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вінниця вчить своїх дітей бути не лише веселими, кмітливими …
Близько 20000 кришечок стали палітрою для втілення задумів учасників конкурсу «Викрутаси». Експозиції, виставлені на показ, викликали інтерес не ... «Моя Вінниця, oct 15»
2
Полтавська дітвора змагалася за першість в КВК, щоб допомогти …
Команда "ОК'крошка" перемогла у конкурсі "Викрутаси" від благодійного фонду "ОВЕС" у ході акції "Добро жменями", виготовивши інсталяцію з кришечок ... «Depo.Полтава, sept 15»
3
Викрутаси Кличка та летюча сокира Путіна. Топ-10 позитивних …
ТСН.ua за традицією зібрав наприкінці тижня найбільш веселі події, які відбулися за сім днів. Останній тиждень літа порадував яскравим святкуванням ... «Новини від ТСН, août 15»
4
Бойкотний рух просить Синютку заборонити чиновникам …
Хоча чиновники знаходять різні викрутаси. Пишуть не «mail.ru», а «bk.ua» і заходять на пошту mail.ru», – підкреслив начальник відділу комп'ютерних ... «ZAXID.net, août 15»
5
Чому зміни до Конституції закладають міну уповільненої дії
Ритуально повторю банальність, яку знають всі, разом з президентом – попри всі словесні викрутаси на які постійно наголошує президент – фіксація у ... «ZAXID.net, août 15»
6
Мер Кличко показав неймовірні викрутаси з перевертаннями на …
Сьогоднішній день міський голова Києва і спортсмен Віталій Кличко провів дуже активно – проїхався на велосипеді, а потім виконав неймовірні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
7
Танцювальний колектив Сокальської школи мистецтв став …
... туризму та релігій райдержадміністрації нещодавно в Одесі проходив всеукраїнський фестиваль народного танцю «Татарбунарські викрутаси». «СокальINFO, août 15»
8
Сьогодні у Рівному проведуть Урбан Пікнік
театральні викрутаси з командою Unlimited Views production; - танцювальний майстер-клас з Леною Шульгою; - спортивні ігри та руханки; - і головне ... «ОГО, juin 15»
9
В УПЦ МП объяснили, почему митрополит не почтил военных …
Ярослав Богатирчук 9 мая, 09:12 Ніякі словесні викрутаси не виправдають тої неповаги до України її героїв та її народу, яку мають проросійські ... «Зеркало недели, mai 15»
10
Російські літаки евакуювали з Непалу ще 11 українців
Чомусь російські літаки того ж типу пропрацювали,а "наші" так і не взлетіли.Як тепер пояснять таку нездатність,цікаво буде слухати "викрутаси". «Українська правда, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Викрутаси [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vykrutasy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur