Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "свирепство" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СВИРЕПСТВО EN RUSSE

свирепство  [svirepstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СВИРЕПСТВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «свирепство» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de свирепство dans le dictionnaire russe

PLAISIR cf. obsolète. Identique à la férocité. СВИРЕПСТВО ср. устар. То же, что свирепость.

Cliquez pour voir la définition originale de «свирепство» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СВИРЕПСТВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СВИРЕПСТВО

свинячий
свинячить
свирелка
свирель
свирельный
свирельщик
свирельщица
свирепеть
свирепо
свирепость
свирепствовать
свирепый
свиристелка
свиристель
свиристение
свиристеть
свисание
свисать
свисающий
свислость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СВИРЕПСТВО

амикошонство
англиканство
англоманство
англофильство
англофобство
антивещество
антрепренерство
аристократство
ассимиляторство
атаманство
байбачество
байство
бактерионосительство
балагурство
баловство
банкротство
баронетство
баронство
барство
барышничество

Synonymes et antonymes de свирепство dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВИРЕПСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de свирепство à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СВИРЕПСТВО

Découvrez la traduction de свирепство dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de свирепство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «свирепство» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ferocidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ferocity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भयंकरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضراوة
280 millions de locuteurs

russe

свирепство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferocidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিংস্রতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

férocité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keganasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wildheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

獰猛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사나움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ferocity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hung ác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடுமையோடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रूरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vahşilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferocia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzikość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лютість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ferocitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγριότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wreedheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grymhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

villskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de свирепство

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СВИРЕПСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «свирепство» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot свирепство en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВИРЕПСТВО»

Découvrez l'usage de свирепство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec свирепство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 56
СВИРЕПСТВО (1). То же, что свирепость во 2 знач. Мать. — Сегодня казнь. Тебе одной Свирепство их смягчить возможно. Спаси ОТЦа. ♢ Вд.В. свирепство: П И 337. СВИРЕПСТВОВАТЬ (14). 1. Проявлять свирепость, крайнюю ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
2
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 61
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 61
Чу... снег хрустит... прохожий; дева К нему на цыпочках летит И голосок ее звучит Нежней свирельного напева: Как ваше имя? о Ед.Р. м.р. свирельного: ЕО V 9.12. СВИРЕПЕТЬ (4). 1. Свирепствовать, поступать крайне жестоко (1).
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
4
Сочинения и переводы, как стихами, так и прозой
свирепство,. И СВДл'йскГй вредЪ , и алое непотребство* ХогаджЪ всегда ему дюбмнЬ есть мочЪ в браиь % Тревога , ярость э огнь , и воруженна длань f ОднакЬ аридЪ на сХе уб1йство безЪ гхоты , Воениы в'Ь первый разЪ не ...
Тредиаковский В. К., 2014
5
Историко-этимологический словарь современного русского ...
Сущ. свирепость, свирепство. Глаг. свирепеть, (от свирепство) свирепствовать. Болт, свиреп, -а, -о, свирепеет, равевмрепявам — «овирепею», свирепетиувам — «свирепствую»; с.-хорв. свиреп(й), -а, -о, свирепеет, свирепство; чеш.
Павел Яковлевич Черных, 1993
6
Вопросы структуры и функционирования русского языка: ...
«В бане попаришься — приятство разливается по телу»; СВИРЕПСТВО — свойство свирепого. «Свирепство у его, как у быка, не подступись»; ПОКОРСТВО — покорность. «Покорства от его не дождешься. Не подчиняется матери ...
Л. Б Селезнева, 1979
7
Илиада (перевод Н.И.Гнедича)
Верно, жестокий свой жребий они совершат и погибнут 355 Все под рукой одного; нестерпимо над ними свирепство Гектора, сына Приамова: сколько он зла им соделал!» Ей отвечала немедленно дочь громовержца Афина: «И ...
Гомер, 2015
8
Из истории государственной власти в России - Страница 36
Бояре, также попадавнпе въ руки чернецовъ-банкпровъ, называли ихъ съ своей стороны „сребролюбцами ненасытными" п утверждали, что и въ царяхъ р^дко встретить такое свирепство, какъ въ иноках* Пнокп „строят* каменныя ...
Ковалевский М. М., 2014
9
Книга о языке: очерки по изучению русского языка и ... - Страница 80
Гдо тысяищ приятств для Флоры п Шмоны. Свирепство презрил он и впхря и воды. Из «Душеньки» Богдаповича: Но должен был привесть в спокойство Свою- прогневанную мать. Что бедство Душеньки преходит всяку меру.
Мария Александровна Рыбникова, 1926
10
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 948
.С1.32.12 С1.30.89 С2.1.85 С2.101.9 С2.242.8 ПО.1.487 МВ.2.7 Свирепой шайке палач'ей ЕО.10.11.4 СВИРЕПОМ 1 1 Где Терек играет в свирепом вес'ельи; С3.138.18 СВИРЕПОСТЬ 1 1 И бури надо мной свирепость утом или ...
Joseph Thomas Shaw, 1985

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВИРЕПСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme свирепство est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сирия - точка наивысшей концентрации глобальной политики …
... уровне - исполнительном, ибо нет для воинствующей молодежи более действенных факторов, раскаляющих до предела ненависть и свирепство. «Кавполит, oct 15»
2
История села Новотроицкое Мишкинского района
... начала восстания являлись недовольство контрибуцией, непосильные налоги, продажа личного имущества с аукциона, лютое свирепство отдельных ... «газета "Дружба" Мишкинского района Республики Башкортостан, avril 15»
3
80-летие Астурийского восстания 1934 г.
После подавления астурийского восстания началось свирепство реакции. Вновь подтвердилась старая поговорка «Горе побежденным». Десятки тысяч ... «Socialismkz.info, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Свирепство [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/svirepstvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur