Signification de "зачинщик" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАЧИНЩИК EN RUSSE

зачинщик  [zachinshchik]

QUE SIGNIFIE ЗАЧИНЩИК EN RUSSE

définition de зачинщик dans le dictionnaire russe

Le mendiant, -a, m Celui qui incite à commencer, commence quelque chose. 3. combats. || f. instigateur, -y. || adjectif pour -chinschitz, -th, -th.

ЗАЧИНЩИК, -а, м. Тот, кто подстрекает начать, начинает что-нибудь. 3. драки. || ж. зачинщица, -ы. || прилагательное за-чинщицкий, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ЗАЧИНЩИК

Découvrez la traduction de зачинщик dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de зачинщик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зачинщик» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 始作俑者
• Traducteur Français - espagnol: instigador
• Traducteur Français - anglais: instigator
• Traducteur Français - hindi: भड़कानेवाला व्यक्ति
• Traducteur Français - arabe: مدبر
• russe: зачинщик
• Traducteur Français - portugais: instigador
• Traducteur Français - bengali: ধাড়ী
• Traducteur Français - français: instigateur
• Traducteur Français - malaisien: biang keladi
• Traducteur Français - allemand: Anstifter
• Traducteur Français - japonais: 扇動者
• Traducteur Français - coréen: 선동자
• Traducteur Français - javanais: ringleader
• Traducteur Français - vietnamien: người xúi giục
• Traducteur Français - tamoul: தலைவன்
• Traducteur Français - marathi: बंडातील म्होरक्या
• Traducteur Français - turc: elebaşı
• Traducteur Français - italien: istigatore
• Traducteur Français - polonais: podżegacz
• Traducteur Français - ukrainien: призвідник
• Traducteur Français - roumain: instigator
• Traducteur Français - grec: υποκινητής
• Traducteur Français - afrikaans: aanhitser
• Traducteur Français - suédois: anstiftare
• Traducteur Français - norvégien: instigator

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАЧИНЩИК»

Découvrez l'usage de зачинщик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зачинщик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 204

1972. 24 февраля). Зачинатель или зачинщик. См. зачинщик. ЗАЧИНЩИК, -а, м. «Тот, кто начинает или подает мысль начать что-либо неблаговидное (с чьей-либо точки зрения)»: зачинщик ссоры, зачинщик драки. Ср. также: «Г ...

Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015

Не буди лихо

Надодать знать своим, что все в порядке. Хотя, какое, к блину, в порядке? Безгол попался, на мне места живогонет. –Безгола надо вытаскивать, – твердо говорит Зачинщик, и я поражаюсь выражению еголица. Такимя егоневидел.

Виталий Бодров, 2015

Кольцо из чистого дерева

Разве что карманника какого блин занесет, но они «Дно» обходят стороной: Зачинщик не слишком жалует тех,ктоненосит емухабар. Подсаживаюсь кстойке, Зачинщик молчаподает мне кружку пиваи яичницу с ветчиной.

Виталий Бодров, 2015

Д. Н. Шмелев. Избранные труды по русскому языку - Страница 245

Местком, например, постоянно вмешивается в работу профоргов (Из устной речи, 1963); Он был зачинщиком переписки между пятигорскими ребятами и пионерами одной из школ города Г ерлица в ГДР; Это инженер...—бывший ...

Дмитрий Шмелев, 2013

Стилистически окрашенная лексика русского языка - Страница 54

ключенной в типическом контексте сумме сведений, так и по отношению к какой-либо определенной информации. а) К нетипическим контекстам слова зачинщик принадлежат сочетания его со словами литература, повесть, театр ...

Евгения Феликсовна Петрищева, 1984

На самом видном месте.: Как сегодня увидеть то, что купят ...

По первому сценарию единственный зачинщик решал камнем разбить окно, затем в стекло летел второй камень, потомтретий, пока не разгорался полномасштабный мятеж. Грановеттер представлял, чтогазетные заголовки в ...

Чипчейз Я.,Штейнгардт С., 2014

Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 163

Зачинатель или зачинщик. См. зачинщик. ЗАЧИНЩИК, -а, м. «Тот, кто начинает или подает мысль начать что-либо неблаговидное (с чьей-либо точки зрения)»: зачинщик ссоры, зачинщик драки. Ср. также: «Глуповцам все кажется ...

Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993

Словообразование и синтаксис - Страница 43

Поэтому при соответствии нормам литературного словоупотребления зачинщик драк, ссор, смуты объединение сочинительным союзом ц агентов положительно и отрицательно оцениваемых действий в случае Главный ...

Ефим Лейзерович Гинзбург, 1979

Герои и рыцари: [для сред. шк. возраста]

разделиться: на однои стороне — сеньор зачинщик, что весьма почетно, но более дорого, поскольку на зачинщика ложатся большие расходы, и на второй стороне — сеньор защитник. Приняв на себя организацию турнира, оба ...

Анатолий Николаевич Томилин, 2007

Измененный и заново утвержденный кодекс девиза ...

Мы не найдем в кодексе точных определений, кого считать зачинщиком, главарем или пособником, но из массы употреблений этих терминов в различных контекстах очевидно, что зачинщиком считалось то лицо, у которого ...

Евгений Иванович Кычанов, ‎Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЧИНЩИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зачинщик est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Зачинщик стрельбы на Гороховой скрылся от врачей и …

Мужчина, который устроил стрельбу в гостинице на Гороховой улице, сбежал из больницы. Его подозревают в том, что он выстрелил в затылок ... «Петербургский дневник, oct 15»

Арестован еще один зачинщик столкновений под Радой, - МВД

Киев, 2 сентября – АиФ Украина. Суд арестовал на два месяца еще одного, восьмого участника столкновений под Верховной Радой Украины, которые ... «Аргументы и факты в Украине, sept 15»

Полиция предотвратила групповую драку, на которую не явился …

На следующий день, зачинщик драки вернулся на место конфликта с десятью приятелями. Избив охранника и отобрав его телефон, он позвонил ... «Интернет-газета "Якутия.Инфо", août 15»

Арестован зачинщик массовой драки в кафе "Тануки" на …

Сегодня Нагатинский суд Москвы арестовал главного подозреваемого по делу о массовой драке, расследование которой взял под свой контроль глава ... «Блокнот Воронеж, août 15»

Зачинщик госпереворота в Бурунди арестован, но есть …

Пресс-секретарь президента страны Гервуа Абайехо заявил, что генерал и все его сообщники предстанут перед судом. Пока арестованы четверо ... «NEWSru.com, mai 15»

Зачинщик избиения школьников в Кандалакше может …

Всего год спас одного из кандалакшских хулиганов от ответственности за избиение двух братьев. Двум зачинщикам драки исполнилось 14 лет, другому ... «Комсомольская правда, févr 15»

Зачинщик массовой драки с перестрелкой разыскивается в Улан …

Потасовка произошла в одном из ночных клубов города. Неизвестный стрелял из травматического пистолета. Есть пострадавшие. Всего в потасовке ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", janv 15»

Оперативно! Полиция поймала главного беспредельщика …

Сотрудники полиции задержали главного зачинщика дорожного конфликта в Екатеринбурге на улице Блюхера. Об этом «URA.Ru» сообщили в ... «Ura.ru, janv 15»

Предполагаемый зачинщик бунта в челябинском СИЗО Аведик …

В Верхнеуральскую тюрьму из Челябинска этапирован подозреваемый в организации беспорядков в СИЗО-1 Аведик Каргиев, осужденный за убийство ... «Кавказский узел, déc 14»

В Раде произошла первая потасовка. Зачинщик - Парасюк (фото)

Сегодня, 4 декабря, в сессионном зале Верховной Рады Украины произошла драка после того, как народные депутаты Украины проголосовали за ... «Fakty.ua, déc 14»