Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "захапывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАХАПЫВАТЬ EN RUSSE

захапывать  [zakhapyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАХАПЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «захапывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de захапывать dans le dictionnaire russe

ZAPAPYVAT vue imparfaite du pereh. conversationnel-inférieur. Assigner, capturer avec la cupidité. ЗАХАПЫВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное-сниж. Присваивать, захватывать с жадностью.

Cliquez pour voir la définition originale de «захапывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАХАПЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАХАПЫВАТЬ

захаживание
захаживать
захандрить
захандриться
захапать
захапывание
захарканный
захаркать
захаркивание
захаркивать
захаять
захваливание
захваливать
захваливаться
захвалить
захвалиться
захварывание
захварывать
захвастать
захвастаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАХАПЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonymes et antonymes de захапывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАХАПЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de захапывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАХАПЫВАТЬ

Découvrez la traduction de захапывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de захапывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «захапывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

zahapyvat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zahapyvat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zahapyvat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zahapyvat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zahapyvat
280 millions de locuteurs

russe

захапывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zahapyvat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zahapyvat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zahapyvat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bungle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zahapyvat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zahapyvat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zahapyvat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zahapyvat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zahapyvat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zahapyvat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zahapyvat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zahapyvat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zahapyvat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zahapyvat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захапивать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zahapyvat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zahapyvat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zahapyvat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zahapyvat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zahapyvat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de захапывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАХАПЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «захапывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot захапывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАХАПЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de захапывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec захапывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 420
захапывать), кого-что (простореч. вульг.). Грубо захватить, насильно присвоить. Захапать чужие деньги. || Силой забрать, сцапать. Вора захапали. ЗАХАПЫВАТЬ, захапываю, захапываешь (простореч. вульг.). Несов. к захапать.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь Синонимов - Страница 168
Регистрировать захапать см. Захватить, Урвать захапывать см. Захватить ЗАХВАТЙТЬ что (взять в свое пользование, владение), ЗАВЛАДЕТЬ чем, ОВЛАДЕТЬ чем, ЗАНЯТЬ что, ЗАБРАТЬ что; розг.,ЗАЦАПАТЬ что; прост., неодобр.
И. Писарев, 1997
3
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 536
Ьоу. /1гаИ1 па'айи, рогЪуХ уезе'озс ', габИ т(1 зк1ез- 1ои па1айи захапать, -паю, -паешь аок. к захапывать уи1в. (деньги) зл.гаЬпои1 со; (вдра) зе- Ьга1, сЬпарпои1, барпои! захапывать, -ываю, -ываешь пеаок. к захапать уи1в.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
4
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
Навѣта: заходить по пути. Захандрйть (хандр, греч.), гл. cр.. ріо, рятъ. Прч. ф.: вшій, въ. Начать хандрить. Заханжйть (ханж), гл. cр., нжу, жатъ. Прч. ф.: вшій, въ. Начать ханжить. Захапать (хап), сов. в. гл. захапывать, аю, ютъ. Прч. ф.
Александр Николаевич Чудинов, 1901
5
Орфографический словарь русского языка для школьников
захапанный захапать, -аю, -ает захапывать(ся), -аю, -ает(ся) захарканный захаркать, -аю, -ает захаркивать(ся), -аю, -ает(ся) захваленный захваливать(ся), -ает(ся) захвалйть(ся), -ал16(сь), -алит(ся) захвастаться, -аюсь, -ается ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
6
Rysk-svensk ordbok - Страница 229
dim. nf aaxám.. щ ГбгдгИ'тв оп dini.; smak), яшма пса med: захап'ь, Mmmm». fang, borda. en handfull. . -тьея, wa.“storkna (п.1агяск.паы). захапывать. tr. захапать. bemäktiga sig. till- ‚ захлёснутыи, р. р. р. ai' пахли-путь. «gna sig, rolia at ...
Fr Lerche, 1896
7
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 425
ЗАХАПАТЬ сов. дан. !, гамарлачаг; мэнкирлэмэк, мэнимсэмзк, гапмаг; 2. тутмаг, ]ахаламаг. ЗАХАПЫВАТЬ несов. дан. бах захапать. ЗАХАПЫВ\ТЬСЯ несов. дан. 1. гамар- ланмлг, мэакнрланмэк; 2. тугулчаг, ]ахе- ланмлг. ЗАХАРКАТЬ ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
8
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
2 Скл. Беремя, охапка, количество чего захапанна- го, или что обеими руками захапать можно. ЗахалЗ с4на, соломы. ЗАХАПЫВАШЕ, шя, с. ср. 2 скл. Д-ЬЙствТе того, кто захапываешЪ. ЗАХАПЫВАТЬ, захапать, захапы ваю, ешь, за ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
9
Те, кого испугаются твари
Многие поколения жили в мире,где сей чудесной энергии былоисчезающе мало,и это не моглоне приучитьлюдей инстинктивно захапывать все доступное им волшебство. Тянуть его отовсюду, ослабляя даже прямую враждебную ...
Владимир Мясоедов, 2015
10
Прорыв выживших. Враждебные земли
Все, что мог, должен был захапывать в первые дни. Нельзя сказать,чтоне пытался. Но невезло болезному, слишкомчастонарывался на нас. Амыоказались дляегосемейки неудобным противником... Так что сПенджикентом?
Михаил Гвор, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАХАПЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme захапывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Советы психолога проигравшим на выборах: тихо радуйтесь, что …
Если подкопаться не к чему, жмите на чувство вины: зачем было нагло "захапывать" власть, вместо того чтобы сойти с политической арены и уступить ... «Комсомольская Правда в Украине, oct 14»
2
: Зоя и Валера: как-то внезапно эта известность навалилась
Надо немножно, и если уже хорошо, то больше не захапывать. А то хапаешь-хапаешь, бежишь на ту ферму, хватаешь по три бидона – несешь телят ... «Telegraf.by, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Захапывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zakhapyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur