Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "захотеться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАХОТЕТЬСЯ EN RUSSE

захотеться  [zakhotetʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАХОТЕТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «захотеться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de захотеться dans le dictionnaire russe

CHASSE, je veux; impersonnel; look parfait Commencez à vouloir. Je voulais boire. ЗАХОТЕТЬСЯ, -очется; безличное; совершенный вид Начать хотеться. Захотелось пить.

Cliquez pour voir la définition originale de «захотеться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАХОТЕТЬСЯ


глядеться
glyadetʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАХОТЕТЬСЯ

захожий
захозяйничать
захозяйничаться
захолодать
захолоделый
захолодеть
захолонуть
захолустность
захолустный
захолустье
захомутать
захоранивать
захораниваться
захороводить
захоронение
захоронить
захорониться
захорохориться
захотеть
захохотать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАХОТЕТЬСЯ

греться
деться
довертеться
догреться
допеться
досвистеться
досидеться
досмотреться
дошуметься
желтеться
заалеться
забелеться
завертеться
заветреться
завиднеться
заглядеться
заговеться
загореться
зажелтеться
зазеленеться

Synonymes et antonymes de захотеться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАХОТЕТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de захотеться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАХОТЕТЬСЯ

Découvrez la traduction de захотеться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de захотеться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «захотеться» en russe.

Traducteur Français - chinois

希望
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رغبة
280 millions de locuteurs

russe

захотеться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desejo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souhaiter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ingin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wunsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

希望
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரும்புகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इच्छा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dilek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desiderare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

życzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захотітися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιθυμώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

önskar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ønsker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de захотеться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАХОТЕТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «захотеться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot захотеться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАХОТЕТЬСЯ»

Découvrez l'usage de захотеться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec захотеться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 378
... мн -те; п.д.н. захоранива/ ющ/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п. захоранива/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.н. захоранива/ем/ый, -ая, -ое, мн -ые; деепр. захоранива/я ЗАХОТЕТЬ, только св: захоч/у, захбч/ ешь, захбч/ет, мн захот/Им, захот/Ите, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
Семантические единицы русского языка в диахронии и ...
В процессе анализа зафиксировано функционирование одного префиксального дервиата от хотеть — захотеть (в польском языке: гесксгес или гасксгес). Имея грамматическое значение совершенного вида, данный глагол ...
Р. В. Алимпиева, ‎Светлана Сергеевна Ваулина, ‎Калининградский государственный университет, 2000
3
Все возрасты и секреты счастья
Вторая ошибка – какие-то желания могутказаться вашему уму глупыми. Например,вывидите лужу, вам может хотеться по ней шлепнуть, наступить внее. Илиможет захотеться что-нибудь закричать, илиможет захотеться подойти ...
Георгий Ефимов, 2014
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 422
ЗАХОТЕТЬ, захочу, захочешь, захотим, захотите, захотят. Сов. к хотеть. ЗАХОТЕТЬСЯ, захочется, бегл. Начать хотеться. ЗАХОХОТАТЬ, захохочу, захохочешь, сов. (разг.). Начать хохотать. захохочу, захохочешь. Буд. вр. от ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 111
Захотевший любви, уюта. ЗАХОТЕТЬ (1). Проявить охоту, желание; пожелать. Космонавты — Снова сели в свои корабли, Полетели куда захотели. (161) Захотели (161). Куда захотеть; космонавты захоте ли. ЗАХОТЕТЬСЯ (1).
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
6
Опыт сравнения ностратических языков: семитохамитский, ...
Еще более показательно с точки зрения сложности семантич. переходов ('махнуть' -▻'дать знак'-» 'поманить'-»- 'вызвать желание' и, с изменением залога, -^'захотеться'), которая делает маловероятным совершенно ...
Владислав Маркович Иллич-Свитых, 1984
7
Skarboslov: - Страница 81
Захолустье — нетрь Захотелось — заюхторилось. Захотеть — поохотитися, схот1ти. Захотеться — забагтися, забажа- тися, замандюритися, заманути- ся, побажатися, схот1тися. Захотеться сильно — завихтури- тися, скорт1ти.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Словарь русских народных говоров - Том 9 - Страница 261
Очень захотеться. Забожалось хворой сметанки. Смол., 1914. ЗабоЖётьея, ё е т с я, сов., безл. Захотеться. Кинеш. Костром., 1852. Костром. Забожйть, б о ж у, б о ж й ш ь, сов., перех. Присвоить себе что-либо, божась при этом, ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
9
Большой словарь русских пословиц - Страница 365
ЗАХОТЕТЬСЯ Многого захочется- последнее потеряешь — Тан. 1986, 87 ЗАХРАП По захрапу богатыря знать —Д 1, 661 ЗАЦЕПИТЬ Зацепил — поволок, а сорвалось — не наше то было — Петр. галер. нач. ХУТП в., 28 Зацепил- ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
10
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
... 20 1 захолустье 23 31 4 зашоренность 5 20 захоронение 388 633 40 зашоренный 6 15 захороненный 55 82 2 заштатный 25 49 1 захоронить 49 59 10 защита 3192 446 захотеть 7 90 66 7 630 1650 защитить 580 209 захотеться ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАХОТЕТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme захотеться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как выбрать хороший отель в Воронеже
Хотя длительный срок поездки вносит свои коррективы, и при долгом пребывании в Воронеже вам может захотеться уюта и комфорта. А вот на ... «Новости Ульяновска, oct 15»
2
Хокинг: Бога нет, а людей в ближайшие сто лет поработят либо …
"Слишком "прокачанным" пришельцам может захотеться сорваться с места, чтобы, кочуя по тем планетам, которых они могут достичь, захватывать и ... «РБК Украина, oct 15»
3
Удивительные десерты из разных стран мира (Фото)
... и чудесного десерта? От пончиков с беконом до мясных тортов, 25 странных десертов, которые вам может захотеться попробовать после обеда. «Телеграф, août 15»
4
Дистиллированный стелс. Обзор Volume
Забегая вперед, скажу, что со стелсом в Volume все в порядке, и это главная причина, по которой вам может захотеться купить эту игру. «http://json.tv/, août 15»
5
В понедельник друзья будут рады встрече с Козерогами …
На выходных возможны перепады настроения, поэтому не договаривайтесь заранее с кем-то о досуге: Вам может захотеться совсем другого. Козерог «Номад, mai 15»
6
Как отметить с коллегами наступление пятницы и не потратить …
Впрочем, что это мы все о нас да о нас, вам ведь тоже может захотеться в пятницу в бар вместе с коллегами. Возможно, вы даже будете настолько ... «Деловой Петербург, mai 15»
7
Можно ли есть суши во время беременности
Например, может захотеться побаловать себя таким популярным продуктом, как суши. До зачатия ты и не задумывалась над тем, можно есть суши ... «Postimees, mai 15»
8
Next@Acer: самые интересные анонсы пресс-конференции …
... планшеты для учебы. Но мы не станем идти на поводу у суровой правды жизни и расскажем вам про новинки, которые может захотеться купить. «ITC.ua, avril 15»
9
Холостяк 5: смотреть онлайн 8 выпуск от 24.04.2015 (ВИДЕО)
Я вообще не понимаю, как адекватному мужчине может захотеться целовать такую девушку, – призналась в своем пост-интервью ее конкурентка. «TV.UA, avril 15»
10
Гайд GTA 5: прослушивание своей музыки
Никто не будет спорить с тем, что в игре от Rockstar просто замечательное музыкальное сопровождение. В то же время, кому то может захотеться ... «IgroNews, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Захотеться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zakhotet-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur