QUE SIGNIFIE ЗАКРЕЩИВАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «закрещивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de закрещивать dans le dictionnaire russe
INTERFACE imperfective interdite de pereh. 1) De motifs superstitieux pour représenter la main dans les airs avec un signe de croix, protéger quelqu'un, n'importe quoi de n'importe qui, n'importe quoi de mal, de mal. 2) Rayer, rayer la croix. ЗАКРЕЩИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Из суеверных побуждений изображать рукой в воздухе знак креста, ограждая кого-либо, что-либо от кого-либо, чего-либо плохого, дурного. 2) Перечеркивать, зачеркивать крест-накрест.
Cliquez pour
voir la définition originale de «закрещивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАКРЕЩИВАТЬ»
Découvrez l'usage de
закрещивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
закрещивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Этноязыковая и этнокультурная история Восточной Европы
Закрещивать: употребление креста в качестве преграды уже рассматривалось на акциональном уровне. В текстах сам глагол закрещивать практически не употребляется (он принадлежит не языку текстов, а языку описания).
В. Н Топоров, Владимир Антонович Дыбо, 1995
С ним ни разу никому не удавалось сговориться, чтобы скотину, например, вернул. Ефим, вспоминал Шурик, рассказывал как-то у костра, шепотом, постоянно озираясь в темноту, что они против него и дорогу закрещивали, и лес ...
Колпака не снимает, начинает закрещивать все углы и для чего-то дует — «выдувает нечистого»? Глаза у него рыжие, огнистые. Он страшно кричит на всех: — Что-о, жрать пришли?! А крещение огнем примаете?.. Сказал Бог ...
4
Классическая демонология
Чтобы защититься от нападений адского воинства, Рикальм крестилсясутра до вечера: закрещивал лицо, грудь, рисовалкрест на ладони левой руки большим пальцем правойи советовал закрещивать все тело, куда только могут ...
Амфитеатров, Александр, 2014
5
Дьявол. В быте, легенде и в литературе Средних веков
Чтобы защититься от нападений адского воинства, Рикальм крестился с утра до вечера: закрещивал лицо, грудь, рисовал крест на ладони левой руки большим пальцем правой и советовал закрещивать все тело, куда только ...
6
Славянский оберег. Семантика и структура: - Страница 49
Закрещивать. Семантика закрещивай ия в народной магии определяется универсальной символикой креста как одного из главных символов христианской культуры, ср. «Молитву Животворящему Кресту Господню», согласно ...
Елена Евгеньевна Левкиевская, 2002
7
Славянские древности: этнолингвистический словарь в пяти томах
Закрещивать), при этом полагалось закрещивать О. после других частей дома, чтобы нечистая сила, собравшаяся за день в доме, могла через них вылететь вон (укр.); перед началом грозы О. зааминивали, чтобы в дом не влетел ...
Никита Ильич Толстой, Т. А Агапкина, Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1995
ЗАКРЕЩИВАТЬ, закрестйть что, стать крестить; || яакрыжевать, помечать крестомъ, знакомь, вымарать писанное двумя чертами накресть; || оградить что отъ недобра го, перекрестит.. Выходя из* дому, закрестил* двери и дкна.
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Этнография Центрального Черноземья России:
Крестить в это время рот - значит закрещивать выход черту» (Калужская губ.).'54 Закрещивание охраняемого пространства (например, дома) позволяет закрыть доступ в него нечистой силе: «от русалок закрещивали окна и ...
Анатолий Захарович Винников, Владимир Иванович Дынин, Г. Я Сысоева, 2002
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 528
Закращивое яблочко лежитъ поверхъ кучки. Закрещивая прическа, скрывающая какойлибо недостатокъ. Закрасоваться, начать красоваться, хорошиться, казотиться, выставляться напоказъ; появившись вдругъ, вслѣпить красотою ...
