Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заносливый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАНОСЛИВЫЙ EN RUSSE

заносливый  [zanoslivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАНОСЛИВЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «заносливый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заносливый dans le dictionnaire russe

WISE adjectif familier-inférieur. Même que arrogant. ЗАНОСЛИВЫЙ прилагательное разговорное-сниж. То же, что заносчивый.

Cliquez pour voir la définition originale de «заносливый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАНОСЛИВЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАНОСЛИВЫЙ

заново
заноза
занозисто
занозистость
занозистый
занозить
заноровиться
занорыш
занос
заносистый
заносить
заноситься
заносный
заносчиво
заносчивость
заносчивый
заночевать
заночевывать
заношенность
заношенный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАНОСЛИВЫЙ

ворчливый
въедливый
выносливый
высокоталантливый
вьюжливый
гадливый
глумливый
гневливый
гнусливый
говорливый
гомонливый
горделивый
гулливый
гульливый
добычливый
догадливый
дождливый
докучливый
долготерпеливый
допытливый

Synonymes et antonymes de заносливый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАНОСЛИВЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заносливый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАНОСЛИВЫЙ

Découvrez la traduction de заносливый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de заносливый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заносливый» en russe.

Traducteur Français - chinois

zanoslivy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zanoslivy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zanoslivy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zanoslivy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zanoslivy
280 millions de locuteurs

russe

заносливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zanoslivy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zanoslivy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zanoslivy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hardy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zanoslivy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zanoslivy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zanoslivy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zanoslivy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zanoslivy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zanoslivy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zanoslivy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zanoslivy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zanoslivy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zanoslivy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

занослівий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zanoslivy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zanoslivy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zanoslivy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zanoslivy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zanoslivy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заносливый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАНОСЛИВЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заносливый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заносливый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАНОСЛИВЫЙ»

Découvrez l'usage de заносливый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заносливый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь смоленских говоров - Том 4 - Страница 94
ЗАНОЖЕННЫЙ, ая, ое. Обр. Пронзённый, убитый горем. Зъна- жонныя маё серца так балить. САФ. Николо-Погорелое. ЗАНоСЛИВЫЙ, ая, ое. Заносчивый. Ен малиц заносливый. Людей пирит сабой ня видить. ЯРЦ. Скачи- хино.
Анастасия Ильинична Иванова, 1985
2
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Эко, па, какой ты заносливый. Олон. 2. В обращении — папа, отец, дед. Зарайск. Ряз., 1905—1921. Буда- рин. Сталингр. 2. Па, междом. Выражает отвращение. Р. Индигирка Якут., 1928—1931. ПаагЙб, звукоподраж. междом.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990
3
В лесах. Книга первая
... старшего сынав работу, давсе отдумывал... "Ну, а как не пустит,да еще после насмеется, ведьон, говорят, мужиккрутой и заносливый..." Привыкнув житьвславеи почете, боялсяПатап Максимыч посмехуоткакогони наесть мужика.
Мельников-Печерский П.И., 2013
4
В лесах
«Ну, а как не пустит, да еще после насмеется, ведь он, говорят, мужик крутой и заносливый...» Привыкнув жить в славе и почете, боялся Патап Максимыч посмеху от какого ни на есть мужика. — В работники хочешь? — сказал он ...
Павел Мельников-Печерский, 1875
5
Записки Ивана Степановича Жиркевича. 1789-1848 - Страница 55
Яшвиль — грузин, пылкий, более невежда, нежели образованный, но неглупый, опытный и отчаянно заносливый в сражениях. Ермолов же, напротив, твердый, скрытный, необыкновенного ума, с познаниями обширными и ...
Жиркевич Иван Степанович, 2013
6
Лѣтопись занятий Археографической Коммиссии
Въ письмахъ къ Амвросію, митрополиту новгородскому, Платонъ отъ 12 іюля и 8 ноября 1803 г. такъ отзывался о Мельхиседекѣ: «Намѣстникъ меня много безпокоитъ; человѣкъ вѣтреной, заносливый, и всѣмъ раздражаетъ, и всѣ ...
Археографическая Комиссия, 1868
7
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 139
ЗАНОСЛИВЫЙ1. То же, что ЗАНОСНОЙ (в 1 знач.). Влг: Вож. Ой, кака погода заносчива ноне (Вож, Якунинская). ЗАНОСЛИВЫЙ2. Скромный, застенчивый. Влг: Сямж. Что вы такие заносливые, проходите 139 ЗАНОСЛИВЫЙ.
Александр Константинович Матвеев, 2009
8
Krasnoe koleso. Uzel 3. Mart semnadt͡satogo - Страница 453
Он вздрагивал с полузакрытыми глазами, едва не покачиваясь от собственных фраз, потом разверзал веки и выбрасывал снопы огня. Сколько лет он вращался среди них — мелкий адвокат, заносливый пулемётный оратор, — и ...
Aleksandr Isaevich Solzhenit︠s︡yn, 1986
9
Очерки из исторіи русской литературы XIX вѣка - Страница 105
... называлъ ихъ „измѣнниками“ и говорилъ: Вы—людъ заносливый и дерзкій, Вы-опрометчивый оплотъ Ученья школы богомерзкой, Вы всѣ–не русскій вы народъ! Умолкнетъ ваша злость пустая, замретъ проклятый вашъ языкъ!
Евгеній Соловьев, 1903
10
В лесах - Страница 37
«Ну, а как не пустит, да еще после насмеется, ведь он, говорят, мужик крутой и заносливый...» Привыкнув жить в славе и почете, боялся Патап Максимыч посмеху от какого ни на есть мужика. — В работники хочешь? — сказал он ...
Павел Иванович Мельников, ‎Михаил Павлович Еремин, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заносливый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zanoslivyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur