Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заоконный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАОКОННЫЙ EN RUSSE

заоконный  [zaokonnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАОКОННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «заоконный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заоконный dans le dictionnaire russe

CZECHNIKO adjectif Etre, existant à l'extérieur de la fenêtre, à l'extérieur des fenêtres. ЗАОКОННЫЙ прилагательное Находящийся, существующий за окном, за окнами.

Cliquez pour voir la définition originale de «заоконный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАОКОННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАОКОННЫЙ

заоблачность
заоблачный
заодно
заозерный
заозерье
заойкать
заокеанский
заорать
заорганизовать
заосенять
заострение
заостренность
заостренный
заострившийся
заострить
заостриться
заострять
заостряться
заохать
заочник

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАОКОННЫЙ

антифрикционный
антициклонный
апелляционный
аппликационный
аргонный
артикуляционный
асинхронный
аспирационный
ассенизационный
ассигнационный
ассимиляционный
астронавигационный
асфальтобетонный
аттестационный
аттракционный
аукционный
аэронавигационный
балконный
баллонный
баритонный

Synonymes et antonymes de заоконный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАОКОННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заоконный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАОКОННЫЙ

Découvrez la traduction de заоконный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de заоконный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заоконный» en russe.

Traducteur Français - chinois

zaokonny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zaokonny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zaokonny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zaokonny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zaokonny
280 millions de locuteurs

russe

заоконный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zaokonny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zaokonny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zaokonny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zaokonny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zaokonny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zaokonny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zaokonny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zaokonny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zaokonny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zaokonny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zaokonny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaokonny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zaokonny
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaokonny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заоконний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zaokonny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zaokonny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zaokonny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zaokonny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zaokonny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заоконный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАОКОННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заоконный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заоконный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАОКОННЫЙ»

Découvrez l'usage de заоконный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заоконный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Безымянная: книга стихов - Страница 15
книга стихов Евгений Елисеев. Свалка да пустырь! Промотал наследство? По ветру пустил?» Явью и снами всякий день и час прошлое — с нами, будущее — в нас. * * * Заоконный мир знакомый, образ жизни — насекомый, как у ...
Евгений Елисеев, 1984
2
Проходя вдоль канала: стихи - Страница 58
Свет небесный заоконный, Он и близок, и далек, Точно сызмала знакомый И затверженный урок. Постепенно небосвода Он охватывает высь. Этот свет — моя свобода, Свет — куда ни оглянись. Он и здешний, и нездешний, ...
Vladimir Frenkelʹ, 1990
3
Вдовий пароход
Потом стал появляться, вспыхивая и опять пропадая, интерес к заоконному миру. Он был доступен вначале лишь боковому зрению, но чувствовалось, что он велик и прекрасен. Потом, когда мне освободили шейные позвонки и я ...
И.Грекова, 2013
4
Полковник: романы - Страница 491
А в глазах чернеет, полковник втягивает голову, мигает, платком протирает глаза — озирает свое малогабаритное отечество. Предметы в полумраке бестелесны, лишь аквариум один, поймав заоконный свет, объемен, светится, ...
Юрий Александрович Тешкин, 1991
5
Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг
Цв924 (11,245.1) ЗАОКОННЫЙ Огромною бабочкой Мой занавес - и - Вдовою индусскою В жер.то златоустов, Наядою сонною В моря заоконные... Цв923 (11.196); Съедает и жизнь обращает в руину... - Как нож сквозь перину!
Виктор Петрович Григорьев, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
6
Истеми: роман - Страница 72
Канюка сидел у окна, смотрел на желтый заоконный пейзаж и не видел его, изредка запускал пальцами нервную раскатистую дробь по спинке парты. Коростышевский покачивал ногой, внимательно разглядывал старый ...
Алексей Никитин, 2011
7
TriPsyX. Book 1: ParaEmpathy
Не успев подняться проверить, не вывался ли опять из родного гнезда глупыш антенный штеккер, я плюхнулась обратно на стул. Стук. Стук-стук. Я уже знала, что это. И не спешила оборачиваться на заоконный зов нечисти.
Stepan Tzarev, 2010
8
Ветер противоречий: проза стихи рассказы
Заоконный пейзаж должен поспособствовать этому. Выводок елочек подбегает чуть ли не к шпалам. Но со скоростью движения поезда смывается ржавой болотиной и растворяется в прошлом времени. А мужик на верхней полке ...
Сергей Телевной, 2013
9
Вещность и вечность
... целый свет. Нохудожникам Возрождения в застеколье открывались пейзажи идиллические, уходящие далеко к горизонту. Фридл ив заоконный мир смотритс близкого расстояния — она уходит в его глубину, но не в его даль.
Елена Макарова, 2014
10
На небесном дне:
... за Христом. Она уступала ближней собаке кости и не питала злости совсем никкому. И если уж все мывмире подлунном гости, то в дом свой законный я эту собаку возьму. В тот дом заоконный, где всё справедливо и вечно, без.
Олег Хлебников, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАОКОННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заоконный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Пыльное эхо войны
Мельчайшие частички песка, зависшие в воздухе, окрасили заоконный мир в желтый цвет. Видимость резко упала, водителям всех видов транспорта ... «Новые Известия, sept 15»
2
Ароматный дизайн: как создать сад на балконе
Нередко можно встретить заоконный вариант размещения растений, когда «клумбы» с цветами подвешивают с фасадной стороны балкона. Такой сад ... «domchel.ru, mai 15»
3
8700 км с Toyota Venza: приключения американки в России
Оценивать ситуацию, глядя в этот заоконный калейдоскоп, крайне сложно: не помогает даже многонедельное привыкание. Ситуацию усугубляет еще и ... «За рулем, août 14»
4
В Пензе определен режим работы школ в морозы
Вот я чет на понял мой заоконный градусник утром на западной показывал минус 28 гр а у вас на канале -21 че за херня? Живу на западной. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, janv 14»
5
Сын своего отца
При всем внешнем сходстве заоконный пейзаж менялся, и довольно кардинально. Хорошо помню старые улочки, кривые переулки, немного облезлые, ... «Журнал ИТОГИ, août 12»
6
Сны Бродского
... разложил персонажей по ролям, воссоздал унылую байку, гнутые металлические спинки, схваченный решеткой заоконный пейзаж сумасшедшего ... «Новая газета, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заоконный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zaokonnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur