Signification de "заостряться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАОСТРЯТЬСЯ EN RUSSE

заостряться  [zaostryatʹsya]

QUE SIGNIFIE ЗАОСТРЯТЬСЯ EN RUSSE

définition de заостряться dans le dictionnaire russe

ZAOSTRYATSYA espèce imparfaite 1) a) devenir, devenir pointu, pointu. b) Pour rétrécir à la fin, pour devenir plus mince, angulaire (sur les traits du visage, les parties du corps). 2) trans. Devenir plus pointu, distinctement exprimé. 3) voir aiguiser.

ЗАОСТРЯТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Становиться, делаться острым, остроконечным. б) Суживаться к концу, делаться тоньше, угловатее (о чертах лица, частях тела). 2) перен. Становиться более резким, отчетливее выраженным. 3) см. заострять.

TRADUCTION DE ЗАОСТРЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de заостряться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de заостряться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заостряться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 锥体
• Traducteur Français - espagnol: cirio
• Traducteur Français - anglais: taper
• Traducteur Français - hindi: घटना
• Traducteur Français - arabe: تفتق
• russe: заостряться
• Traducteur Français - portugais: círio
• Traducteur Français - bengali: মোমবাতি
• Traducteur Français - français: cierge
• Traducteur Français - malaisien: tirus
• Traducteur Français - allemand: Konus
• Traducteur Français - japonais: テーパー
• Traducteur Français - coréen: 테이퍼
• Traducteur Français - javanais: taper
• Traducteur Français - vietnamien: hình nón
• Traducteur Français - tamoul: சுற்றப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: बारीक मेणबत्ती
• Traducteur Français - turc: konik
• Traducteur Français - italien: rastremazione
• Traducteur Français - polonais: stożek
• Traducteur Français - ukrainien: загострюватися
• Traducteur Français - roumain: țuguia
• Traducteur Français - grec: κωνικό
• Traducteur Français - afrikaans: taps
• Traducteur Français - suédois: avsmalning
• Traducteur Français - norvégien: taper

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАОСТРЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de заостряться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заостряться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 424

ПУСЕМАЛТАШ -ам становиться (стать) более острым; заостряться, заостриться. Зоринын йылмыжат пусемал- таш тшале, пеш кутыра. И. Ломбср- ский. У Зорина и язык стал острее, все говорит. Ср. пусемаш. пусеигташ ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 6 - Страница 325

... ЗАРДЕТЬСЯ ЗАНОСЧИВЫЙ ЗАРЕЗАВШИЙ ЗАНЯТНЕЕ ЗАРЖАВЕТЬ ЗАНЯТНО ЗАРЖАВЛЕННЫЙ ЗАОСТРЯВШИЙСЯ ЗАРИСОВАТЬ ЗАОСТРЯ-ЗАОСТРЯТЬСЯ ЗАРИТЬСЯ ЗАОСТРЯТЬСЯ ЗАРНИЦА ЗАОСТРЯЯ ЗАРОЖДЕНИЕ ...

T. Patera, 2003

Татарская грамматика: Введение, фонетика, фонология, ...

Суффикс -лай2 наблюдается лишь в одном слове: оч+лай 'заостряться'. Присоединяясь к существительным, суффикс -лай образует глагол со значением "приобретать то качество, которое названо производящей основой": ...

М. Ж. Жăкиев, 1993

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 179

1) заострять, натачивать; ~ нож натачивать нож; 2) перен. заострять, усйливать; ~ вни- манието си заострять внимание; 3) начинать заострять, натачивать; — се 1) заостряться; 2) перен. заостряться, усиливаться. забхкам сов.

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Поэтика русской литературы XIX века (вторая половина): ...

Она может выступать в архаических формах ритуально-символической смерти героя, может заостряться до смертельного риска (в частности, до поединка), а может редуцироваться до легкого повреждения или до встречи со ...

Кагарманова Марьена Шайхисламовна, ‎В.А. Беглов, ‎Г.М. Ибатуллина, 2011

3ds max 12+ВИДЕОКУРС - Страница 438

Чем выше значение данного параметра, тем шире получаются лучи света; Taper (Заострение) — от значения данного параметра зависит, насколько сильно будут заостряться лучи света. На рис. 9.79 показано действие эффекта ...

Тимофеев Сергей Михайлович, 2012

Чувашский язык 6 класс.: Учебник чувашского языка для 6 ...

... проницательный, зоркий//остро, зорко сивёчлен заостряться, затачиваться; становиться проницательным, зорким сивёчлет точить, затачивать; обострять, усиливать остроту, Напряженность сиел верх, поверхность//верхний, ...

Иван Андреевич Андреев, ‎Раиса Ивановна Гурьева, ‎Лидия Николаевна Кузьмина, 1998

Стылые берега: роман

Возмутился Наваров. Лицо его тоже стало заостряться и краснеть. - Не знаю, завернули и все. Нам причин не сообщают. Губернатор нервно забегал по бетонке, что-то обдумывая. Потом он достал из кармана свой мобильный ...

Евгений Рожков, 2007

1С. Битрикс: постройте профессиональный сайт сами

Далее будет просто говориться: «Отредактируейте шаблон компонента», «Отредактируйте файл CSS» либо внимание на этом не будет заостряться вообще, а вы будете сами подгонять внешний вид шаблона под оформление ...

Роберт Исхакович Басыров, 2013

3ds max 2011 в подлиннике - Страница 442

Width (Ширина) — ширина лучей. Чем выше значение данного параметра, тем шире получаются лучи света; Taper (Заострение) — от значение данного параметра зависит то, насколько сильно будут заостряться лучи света.

Тимофеев Сергей Михайлович, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАОСТРЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заостряться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Гогольфест проводит ежедневные экскурсии по памятникам …

В процессе экскурсии внимание участников будет заостряться на таких темах, как утопия сознания и города-сады, города-леса, города-парки ... «РБК Украина, sept 15»

Пранкеры, звонившие Элтону Джону отказались извиняться …

А поскольку украинский глава хотел получить с этого какие-то политические дивиденды, то вопрос начинает заостряться. Вот, мол, музыкант будет ... «Московский комсомолец, sept 15»

Avicii поделился двумя песнями и анонсировал долгожданный …

"Внимание на новой пластинке будет заостряться на самих композициях. Хочу сделать актуальным песенный формат для электронной музыки", ... «Телеграф, août 15»

Посевная без импорта

Вопросы импортозамещения в аграрной отрасли Приамурья начали заостряться еще в прошлом году. Рост американской и европейской валюты ... «Амурская правда, janv 15»

Глава птицефабрики пожаловался Куйвашеву на "Ашан …

Основные наши производители мяса должны в первую очередь быть обеспечены доступом к кредитным ресурсам, но и не надо заостряться на ... «Накануне.RU, sept 14»

Что стоит за войной Абдулатипова и азербайджанского клана …

Есть много других проблем, которые волнуют сейчас и Россию, и Азербайджан, чтобы заостряться на этом маленьком конфликте, и раздувать его ... «Eynulla Fatullayev, août 14»

Сожженные машины и десятки пострадавших: в Киеве …

После окончания "официальной части" Вече, во второй половине дня, ситуация начала заостряться. Участники Автомайдана направились к зданию ... «ИА Status Quo, janv 14»

Как самостоятельно покрасить диски

Покраска и покрытие лаком. Процесс покраски практически не отличается от грунтовки, так что подробно заостряться на этом вопросе мы не будем. «svit24, sept 13»

Battlefield 4 - история человека на войне

Но теперь рассказ о глобальной войне уйдет на второй план, а на геополитической ситуации в мире заостряться внимание столь явно не будет. «readweb.org, avril 13»

Термиты взрываются, защищая свои колонии

... получается добывать пищу и заботиться о колонии: их мандибулы с возрастом затупляются, изнашиваются и не могут заостряться при линьке. «inoСМИ.Ru, août 12»