Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "запинание" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПИНАНИЕ EN RUSSE

запинание  [zapinaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПИНАНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «запинание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de запинание dans le dictionnaire russe

Se souvenir de cf. 1) voir trébucher. 2) il est obsolète. Obstruction, interférence. ЗАПИНАНИЕ ср. 1) см. запинаться. 2) устар. Препятствие, помеха.

Cliquez pour voir la définition originale de «запинание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАПИНАНИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАПИНАНИЕ

запивание
запивать
запиваться
запивка
запивоха
запиливание
запиливать
запиливаться
запиликать
запилить
запинать
запинаться
запинающийся
запинка
запиночка
запирание
запирательство
запирать
запираться
запировать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАПИНАНИЕ

пеленание
передознание
переминание
перепеленание
пинание
плодоизгнание
подсознание
познание
полупризнание
поминание
правосознание
предначинание
препинание
признание
приминание
припоминание
проклинание
проминание
пятнание
разминание

Synonymes et antonymes de запинание dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПИНАНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de запинание à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПИНАНИЕ

Découvrez la traduction de запинание dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de запинание dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запинание» en russe.

Traducteur Français - chinois

疑问
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vacilación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hesitation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकोच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تردد
280 millions de locuteurs

russe

запинание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hesitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hésitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teragak-agak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zögern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ためらい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주저
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangu-mangu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự do dự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயக்கமும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विलंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duraksama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wahanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заїкання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ezitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δισταγμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huiwering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvekan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запинание

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПИНАНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «запинание» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot запинание en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПИНАНИЕ»

Découvrez l'usage de запинание dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запинание et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 53
ЗАПИНАНИЕ, я, ср. и ЗАПИНКА и, ж. 1. Действ, по гл. запинать и запинаться. Запинание ногою. ЛП 118. Запинка, противу толкание. РГЛ 62. Запинание, спотыкание, падение. ЛВ1 I 319. 2. Остановка, помеха (в речи, произношении).
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
2
История советского языкознания: некоторые аспекты общей ...
... общеупотребительными словами, как живой, жизнь, жить и др., помещены загрызание, запинание, затискивание, завосклицать и т. д. с искусственными редакторскими речениями: загрызание крысы кошкой, запинание о ковер, ...
Ф. М Березин, 1988
3
Повседневная жизнь средневековой Руси накануне конца ...
В древнерусском тексте Псалтири это место читается так: «Ибо человек мира моего, на него же уповах, ядый хлебы моя, возве- личи на мя запинание» (Пс. 40, 10). «Лесть» — это обман, коварство, тогда как «запинание» — всего ...
Nikolaĭ Sergeevich Borisov, 2004
4
Лексика сибирских летописей XVII века - Страница 28
... и ятш царевича Маметкула» (С29); одоление (см. предыдущую цитату); отгнание — «О отгнанш царя Ку- чюма» (С29); поможение — «царь же Кучюмъ виде Рускимъ людемъ поможение всесилного Бога» (П279); запинание — «и ...
Ольга Григорьевна Порохова, 1969
5
Словарь переносных, образных и символических употреблений ...
ня запинание (Пс. 40, 10). Пророк Давид говорит здесь от Лица Спасителя: Мирный Мой, т. е. друг Мой Иуда (Искариот), на которого Я дерзал, как на Своего человека, и которого Я питал вместе с другими учениками Моими, ...
Людмила Павловна Клименко, 2004
6
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 264
XVII в. ЗАПИВАТИСЯ. Опиваться спиртным, предаваться пьянству. Мытарство... пи- яньство, иж<е> запиваемся, и до об'Ьда ямъ и пием. Изм., 259. XVI в. <*> XIV— XV вв. ЗАПИНАНИЕ (-ЬЕ), с. 1. Действие по глаг. запянати (в знач.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1978
7
Исследование способности к наукам - Страница 183
это следующим вопросом: «По какой причине те, которые запинаются, обладают меланхолическим темпераментом?» На этот вопрос он отвечает очень плохо в том смысле, что меланхолики имеют сильное воображение, язык ...
Juan Huarte, ‎Р. Бургете, 1960
8
История России с древнейших времен. Том 29
Признали уже они артикулы, главнейшее запинание в совершении настоящей мирной негоциации составляющие, более значащими в мнении, а не существенную опасность содержащими; но не видели мы еще от них добрых ...
Сергей Соловьев, 1879
9
Покажи мне свою сумочку-и я скажу, кто ты: 32 фокуса ...
В отдельных случаях медленная речь переходит в явное запинание, что, скорее всего, связано с большой нервозностью, а может быть, даже и с заболеванием. Высота голоса У каждого из нас высота голоса во время разговора с ...
Илья Владимирович Щеголев, ‎Щеголев И В, 2009
10
Полное собрание творений. Том IV:
И так как это свыше было предопределено ему, то и Ревекка, давая ему имя, назвала его Иаковом, что значит запинание, как и Исав, после благословений, данных Иакову отцом, рыдая, говорил: «Не потому ли дано ему имя: ...
Иоанн Златоуст, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПИНАНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запинание est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На снос построек Михайловской обители потратили 800 000 …
... самого Батюшки. Он позволяет исполнять содеваемое пользующихся его трудами прокимен Четвертка: Ядый Хлебы Моя возвеличи на Мя запинание. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, avril 15»
2
Заикание- приговор или нет?
заикание разной степени тяжести бывает: легкое запинание на некоторых словах или тяжелое преодоление любого слова в самом простом ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запинание [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zapinaniye>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur