Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "запилить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПИЛИТЬ EN RUSSE

запилить  [zapilitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПИЛИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «запилить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de запилить dans le dictionnaire russe

ENREGISTREMENT 1. Vue parfaite du pereh. et nepereh. conversationnel 1) trans. Commencer à scier, couper avec une scie. 2) trans. Nepereh. Commencez à produire des sons aigus et grinçants. 3) trans. trans. La chaux, torture les enseignements incessants, les reproches. 2. Vue parfaite du pereh. voir zapilivat. ЗАПИЛИТЬ 1. совершенный вид перех. и неперех. разговорное 1) перех. Начать пилить, резать пилой. 2) перен. неперех. Начать производить резкие, скрипучие звуки. 3) перен. перех. Извести, замучить беспрерывными поучениями, попреками. 2. совершенный вид перех. см. запиливать.

Cliquez pour voir la définition originale de «запилить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАПИЛИТЬ


жилить
zhilitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАПИЛИТЬ

запивание
запивать
запиваться
запивка
запивоха
запиливание
запиливать
запиливаться
запиликать
запинание
запинать
запинаться
запинающийся
запинка
запиночка
запирание
запирательство
запирать
запираться
запировать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАПИЛИТЬ

авралить
балаболить
барахлить
перешпилить
пилить
подпилить
подшпилить
попилить
прилить
припилить
пришпилить
пропилить
профершпилить
распилить
спилить
ужилить
умилить
упилить
усилить
шпилить

Synonymes et antonymes de запилить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПИЛИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de запилить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПИЛИТЬ

Découvrez la traduction de запилить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de запилить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запилить» en russe.

Traducteur Français - chinois

划开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuchillada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहरा घाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرح بليغ
280 millions de locuteurs

russe

запилить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গভীর ক্ষত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entaille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gash
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmarre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切り傷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깊은 상처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết cắt dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடலில் ஆழமான வெட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोल जखम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bıçak yarası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squarcio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blizna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запиляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăietură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθειά πληγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mereb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flenge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запилить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПИЛИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «запилить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot запилить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПИЛИТЬ»

Découvrez l'usage de запилить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запилить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 154
Влг: Ник. Запёшку-то закрой (Ник, Челпа- ново). ЗАПЙЗЯНДАТЬ. Начать погромыхивать (о грозе). Влг: Бел. Гроза сначала запи- зяндала, потом закозендала, а потом как рячкнет (Бел, Ново). ЗАПИЛИВАТЬ. Несов. к ЗАПИЛИТЬ.
Александр Константинович Матвеев, 2009
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 143
Запилить- 1. Сделать пилой надрез, надпилить. 2. Снять напильником. Н е с о в. запиливать (спец.). 2. Запилить- начать пилить, резать что-либо пилой (разг.). ЗАПИСАТЬ 1. Записать- 1. Изложить что-л;. бо в письменном виде. 2.
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Родительские собрания 1 класс: 1-й класс : ... - Страница 187
ПИЛИТЬ, пильщик, запилить, отпилить, выпиливание, пила, пилка. Последовательность выполнения задания следующая. Взрослый выкладывает на столе 2–3 группы однокоренных слов. Ребенок читает их, затем все слова ...
Рябова С. Р., 2013
4
Стеллажи, полки, гардеробные, шкафы-купе у вас дома:
Чтобы добиться этого, кромки элементов необходимо запилить под углом в 67,5° (рис. 140). Очень просто сделать это ручной дисковой пилой, достаточно правильно вставить диск, а запилить кромки «на ус» не составляет ...
Галина Алексеевна Серикова, 2013
5
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 53
ЗАПИЛИТЬ, л ю, л и т, сов., ЗАПИЛИВАТЬ, а ю, а е т, несов.; Запиливающий, прич. 1. Заметить пилою место начала пиления. Запили, гдЬ пилою отрЬзать надобно. САР1 IV 804. 2. Начать пилить. САР1 IV 804. Запилёние, я, ср. (1).
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
6
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 318
Кирил. Новг., Соколовы. 3. Перех. Застрелить. Он ее скоро запикает, Застрелит за ложное показание. Верейск. Моек., Смирнов. Запйливать, а ю, а е ш ь, не- сов.; запилить, л ю, п йл ишь, сов.; перех. Зарабатывать на пилке дров.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
7
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 161
<От ЗАПИЛИТЬ > ЗАПИЛИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ЗАПИЛИТЬ, -пилю, -пилишь). 1. что и без доп. Начинать играть (о музыке); начинать говорить или что-л. делать. 2. что, кого. Портить, повреждать что-л.; мучить, тиранить, ...
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
8
Рассада на вашем участке. Уникальные российские технологии
Зафиксированные рейки следует запилить под углом 70°. Такой прием обеспечит плотное прилегание элементов консТрУкции. Если выполнить его по каким-либо причинам не представляется возможным, то с теми же целями ...
S O Ermakova, ‎S. A. Hvorostuhina, 2013
9
Di ferent︠s︡ialen ruskobŭlgarski rechnik - Страница 67
Она совсем запилила мужа — Тя съвсем умори мъжа си с постоянното си мърморене. 3. Да застържа. Запилить на скрипке — Да застържа на цигулка. ЗАПИЛЙ1 Ы1, -пилю, -пйлишь, св., В (спец.).Да направя знак, белег с трион.
Kuti︠u︡ Arabadzhiev Panchev, 1963
10
Богатый урожай из парника и теплиц: - Страница 60
Под нужным углом необходимо запилить концы стропил и прикрутить или прибить к верхнему концу каждой пары стропил металлические накладки таким образом, чтобы между двумя стропилами остался паз для установки ...
без автора, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПИЛИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запилить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Опцион в стартапе: как не ошибиться
Представьте: приходит к вам молодой предприниматель, который мечтает «запилить» международный проект. Денег пока нет. Энтузиазма много. «http://rusbase.com/, oct 15»
2
Кривое зеркало информационной войны
Онлайн же Facebook собирается запилить кнопку "Не нравится" специально для тех, кто любит участвовать в дискуссиях. Мякотка будущего ... «Snob.ru, sept 15»
3
Gigaset ME: еще один китайский «немецкий» смартфон
... будущее всем производителям стационарных аппаратов), предприимчивые немцы решили, что пора тряхнуть стариной и запилить свои телефоны. «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, sept 15»
4
@dead_locky : надо гифку запилить
@iamthekidyouknowwhatimean: у тебя голова Сашки Грей прикручена к телу Милонова, что ли? Пусть она потом пиджак скинет, бггг «"The Saratov-room", mai 15»
5
Фанатский сектор
Ура. Есть еще один повод запилить постик с ненавистью к российским хоккеистам. Президент ИИХФ Рене Фазель отметил, что он был в шоке от ... «"The Saratov-room", mai 15»
6
50 полезных сайтов для музыкантов
Ну или освоить электрогитару и запилить «тяжелый металл». Кому что нравится. AdMe.ru собрал сайты, на которых рассказывают, как учиться музыке, ... «AdMe.ru, déc 14»
7
Корреспондент АП выяснил, как стать настоящим спидвеистом
Был недавно момент, когда мой товарищ по команде Владимир Матяш ехал со мной в заезде, упал и, чтобы меня не «запилить», заехал в сугроб. «Амурская правда, déc 14»
8
Клеим плинтус на потолке
Ведь никто не застрахован случайно повредить, сломать, обрезать или запилить элемент не под тем углом. Подготовительные работы ... «Вечерний Челябинск, nov 14»
9
Альтернативной реальности – альтернативная "Википедия"! В …
... почему бы не запилить собственную «Википедию»? Российский аналог интернет-энциклопедии создается в расположенной в Питере Президентской ... «МедиаНяня, nov 14»
10
Видеообзор ноутбука Dell Inspiron 3541
Можно просто “запилить” 3D модель, как некогда было на Rozetka в самом текстовом обзоре. Для чего же можно было бы делать видеообзор, так это ... «ITC.ua, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запилить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zapilit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur